duymasin oor Albanees

duymasin

voorbeelde

Kişinin eşi dışında birine ilgi duyması neden yanlıştır?
Pse është e papranueshme të tregojmë interes seksual për dikë që s’është bashkëshorti ynë?

19 Yehova’nın kavminin bütün bu ruhi ışıktan haz duyması ne büyük bir berekettir!
19 Sa të lumtur janë shërbëtorët e Jehovait që kanë gjithë këtë dritë frymore!

İnsanların geleceği merak etmesi ve yaşam arzusu duyması doğaldır.
Është e natyrshme që njerëzit të duan të jetojnë dhe ta dinë të ardhmen.

(Yunus 4:1-8) Yunus’un bitkinin kurumasından duyduğu kederi, Nineve’de ‘sağını ve solunu seçemeyen’ 120.000 kişi için duyması daha doğru olacaktı.—Yunus 4:11.
(Jona 4:1-8) Ndjenjat e keqardhjes së Jonait për tharjen e bimës, do të ishte më korrekte t’i ishin drejtuar 120.000 burrave në Ninive, që nuk ‘dinin të dallonin të djathtën e tyre nga e majta’.—Jonai 4:11.

18 Dikkati Çeken Bir Mesaj Hazırlayın: Bir kişinin, özellikle de yeniyse veya uzun zamandan beri hizmete çıkmamışsa, Gökteki Krallık mesajını paylaşmak isteği ile kendi iletişim tarzı hakkında güven duyması son derece farklı konulardır.
18 Të përgatitim një mesazh tërheqës: Është një gjë që një person të dojë ta japë mesazhin e Mbretërisë, por është një gjë krejt tjetër që ai të ndihet i sigurt për mënyrën si e shpreh këtë mesazh, veçanërisht nëse është lajmëtar i ri ose që nuk ka qenë në shërbim për një kohë të gjatë.

Ayrıca yanlış davranışta bulunmuş olan kişinin bu ‘insan olan hediyelere’ güven duyması için güçlü nedenler vardır.
Gjithashtu, keqbërësi ka arsye të vlefshme për të treguar besim në këto «dhurata në njerëz».

Tabii kişinin içten bir arzu duyması ve çaba göstermesi de gerekir; bu çabaya düşünme yetisini yapıcı şekilde kullanmak da dahildir.)
Ndërsa ne duhet të kemi dëshirë të zjarrtë për të fituar njohuri dhe mençuri, e të bëjmë përpjekjet e nevojshme, duke e përdorur aftësinë tonë të të menduarit në një mënyrë ndërtuese.)

7 Yehova yeryüzünü sadece üzerinde oturulsun diye yaratmadı; kâmil, mutlu insanların ondan sevinç duyması için bir cennet haline gelmesini de amaçladı.
7 Jehovai nuk e krijoi tokën vetëm që të banohej, por gjithashtu kishte për qëllim që ajo të bëhej një parajsë e populluar nga njerëz të përsosur e të lumtur.

Ancak, onların sevinç duyması için başka bir neden daha vardı.
Megjithatë, ai ka pasur edhe një arsye tjetër për gëzim.

Solana, NATO' nun Balkanlarda istikrarı sağlayıp " uzlaşma, yeniden yapılanma ve ilerlemeye dönüş " yolunu açmada gösterdiği kararlı katkılardan gurur duyması gerektiğini de sözlerine ekledi
NATO, shtoi ai, duhet të jetë krenare për kontributin e saj vendimtar në stabilizimin e Ballkanit, i cili ka bërë që " procesi i pajtimit, rindërtimit dhe kthimit, të shkojë përpara "

Tabii, Abram’ın, ancak zürriyetinin sahip olacağı bir şeyden sevinç duyması için iman gerekiyordu.
Sigurisht, Abramit i duhej besim që të gëzohej për diçka të cilën do ta kishin vetëm pasardhësit e tij të ardhshëm.

● İnsanın kendine saygı duyması neden önemlidir?
● Pse është e rëndësishme të kesh respekt për veten në masën e duhur?

Böyle bir sohbet için en başta kişilerin birbirine karşılıklı derin bir ilgi duyması gerekir.
Çelësi kryesor për biseda të tilla është të interesohemi thellësisht për njëri-tjetrin.

Bir kişinin tüm sesleri duyması, algılaması ve çalmasındaki güç ve birliktelik çok değişik bir deneyim.
Fuqia dhe lidhja logjike që vjen nga dikush që dëgjon, percepton dhe luan të gjitha zërat, krijon një përvojë shumë të ndryshme.

Basescu ve Ukraynalı mevkidaşı Viktor Yuşenko yaptıkları bir telefon görüşmesinde, " hem Romanya hem de Ukrayna' nın UAD' nin kararına saygı duyması " konusunda anlaştılar
Ai dhe homologu i tij ukrainas Viktor Jushçenko patën një bisedë telefonike në të cilën ranë dakord se " si Rumania dhe Ukraina do të respektojnë vendimin e ICJ "

Tanrı’nın Sözüne saygı duyan biri olarak devletlerin ve bireylerin, insanın inanç özgürlüğüne saygı duyması gerektiğini düşünüyor olabilirsiniz.
Ndoshta ke respekt për Biblën dhe mendon se qeveritë dhe individët duhet ta respektojnë të drejtën e dikujt që të jetë pjesë e një grupi fetar.

Her iki eşin de, her şeyin Yehova’nın yoluyla uyumlu olabilmesi için gerekli değişiklikleri yapmak üzere kuvvetli bir arzu duyması gerekir.
Nga ana e të dy bashkëshortëve duhet të ekzistojë dëshira e fortë për të bërë ndryshimet e nevojshme, për t’i bërë gjërat sipas mënyrës së Jehovait.

6 Dış görünüşümüz temiz, düzgün ve mütevazı olursa insanların bize Yehova’nın hizmetçileri olarak saygı duyması kolaylaşır.
6 Ka më shumë të ngjarë që njerëzit të na respektojnë si shërbëtorë të Zotërisë Sovran Jehova nëse jemi të rregullt, të pastër, të veshur me modesti dhe kemi paraqitje të hijshme.

(Özdeyişler 15:2). Eğer öyleyse, ‘Arkadaşımın bana daha çok saygı duyması için kendimde değişiklikler yapmam gerekiyor mu?’ diye düşün.
(Proverbat 15:2) Nëse është kështu, mendo ç’ndryshime duhet të bësh që shoku a shoqja të të respektojë më shumë.

Böyle derin bir keder duyması, kişinin Tanrı’ya imanının eksik olduğunu mu gösterir?
A tregon medoemos një hidhërim i tillë se nuk ke besim te Perëndia?

Bir anne bebeğine hemen şefkat duymasa da, bu zamanla gelişebilir.
Edhe kur dashuria e nënës për foshnjën nuk lind menjëherë, me kalimin e kohës ajo mund të zhvillohet plotësisht.

Kadının iman etmeyen kocasına ‘derin saygı’ duyması neden önemlidir?
Përse është e rëndësishme që gratë të kenë «respekt të thellë» për burrat e tyre jobesimtarë?

Eğer “bütün aileler” nimetlendirilecekse, herkesin iyi haberi duyması gerekmez mi?
Nëse do të bekoheshin «të gjitha familjet», a nuk do t’u duhej të gjithëve të dëgjonin lajmin e mirë?

Nikoliç şu anda AB üyeliğine karşı olmadığını, ancak bloğun Sırbistan' ın Kosova üzerindeki egemenliğine saygı duyması gerektiğini söylüyor
Ai thotë tani se nuk e kundërshton anëtarësimin në BE por blloku duhet të respektojë sovranitetin e Serbisë mbi Kosovën

İsa’nın takipçisi bir anne veya baba, otoritesini ve gücünü sevgiyle kullanarak çocuğunu Yehova’yla sevgi dolu bir ilişkiye sahip olması ve cemaatteki düzenlemelere saygı duyması için hazırlayabilir.—Tekvin 18:19.
Duke e ushtruar me dashuri autoritetin dhe pushtetin e tij, prindi i krishterë mund të bëjë shumë në përgatitjen e fëmijës për të pasur një marrëdhënie të dashur me Jehovain dhe për të pasur respekt për rregullimet në kongregacion. —Zanafilla 18:19.