hayal gücü
imagjinata
hayal oor Albanees
hayal
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
iluzion
Ne kadar ikna edici olursa olsun hayal yine de bir hayaldir.
Një iluzion, sado bindës që të jetë, mbetet iluzion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hayal
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son gecesinde yaşadığı oldukça ağır zihinsel stresin yanı sıra, nasıl aşağılandığını ve kim bilir ne büyük hayal kırıklığına uğradığını da bir düşünün.
E ke pare djalin?jw2019 jw2019
“Büyük umutlar ve mutlulukla başlayan bir ilişki, hayatta en büyük hayal kırıklığına yol açan ve acı veren deneyime dönüşebilir.”
Mirë unë nuk jam mirëjw2019 jw2019
Hayatınızı klasik müzik olmadan hayal edemiyorsunuz.
Jam personi i fundit në botë që dëshiron të jemQED QED
Gerçek mi, hayal ürünü mü?
Unë nuk kam ndonjë gjë Jorge Sotús kundër...... por se si mund të ju le dikush pa përvojë marrë përgjegjësinë e trupave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat iki kavgalı tarafın anayasal taslağın içeriği üzerinde nasıl anlaşabileceklerini hayal etmek dahi, gerçekten pek kolay bir şey değil
Dhe si?Më Iër t' i shikoj shënimet e mia, kam harruarSetimes Setimes
Avrupa çapında düzenlenen yarışmadaki her katılımcı gibi o da # yarışmanın galibi olmayı hayal ediyor
Nuk janë mbështetës dhe në parakalim si të tutë...... kjo është e sigurtSetimes Setimes
Düğüne gelmediğini görünce en kötü şeyleri hayal ettim.
Urdhri yt ishte ta ndëshkojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni görememenin yol açtığı hayal kırıklığı anneni ağlattı.
Joarmë, materiale jo të përpunuaraQED QED
Bu iş yaşamında çok kolay değildir, çünkü şirketlerimizdeki ilişkiler genellikle ayrı düşen evli çiftlerin ilişkileri gibidir, aldatma ve hayal kırıklıkları ile dolu, artık birbirleri için güzel olma imkânı bulunmayan.
Por mund të ishte brënda parkut, afër parkutted2019 ted2019
Benim gibi büyük hayalleri var.
Kjo është një gjë e rëndë Merited2019 ted2019
20 Science Digest da şu yorumda bulundu: “Ressamların büyük çoğunluğunun tasarımı, kanıtlardan çok hayal gücüne dayanmaktadır . . . .
Po.- Njeri është ai?jw2019 jw2019
Hayal gücünü akıllıca kullanmanın bir yolu budur.
Shko ta kapësh, Lobojw2019 jw2019
Seni hayal kırıklığına uğrattım.
Nga rroga joteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, her iki şekilde de, bu yeni rollerin anlaşılmasının geleneksel aileler için zor olacağını düşünüyorsanız, sadece geleneksel olmayan aileler için nasıl olduğunu hayal edin: 2 babalı, 2 anneli aileler, tek ebeveynli evler.
Ata janë të vetmit që nuk na kanë thënë se ku po shkonin atated2019 ted2019
Bu bir hayal değil!
Patrulla mund të jetë këtu çdo momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başarılı bir atlet kazanmayı sadece hayal etmekle kalmaz, tüm dikkatini kendini geliştirmeye verir.
Nuk do ta themjw2019 jw2019
Hayal edilebilecek en iyi Baba olan Yehova Tanrı’yla yakın bir bağ kurmaktan daha güven verici bir şey olabilir mi?
Paç një ditëz krokantëz mik!jw2019 jw2019
Takipçileri kendisini hayal kırıklığına uğrattığında onları azarlamadı; yüreklerini etkileme çabasını sürdürdü (Matta 26:39-41).
S' po shohim gjë këtujw2019 jw2019
Çiftliğin diğer üyeleriyle hayal kırıklığına uğramadı. ^ Stress da Lupo- Film.it
Rri me mua shoku, jemi mirëWikiMatrix WikiMatrix
Ne hayal kırıklığı!
Ajo ka të drejtë Xhekopensubtitles2 opensubtitles2
Fortune 500 şirketlerinde çalıştım, 200'den fazla Genel Müdür'e tavsiye verdim ve liderliğe geçiş hattında hayal edebileceğinizden çok bilgilendim.
Faleminderitted2019 ted2019
Nasıl hayal ettiğiniz şeyi alıp gerçekleştirirsiniz?
Brohoritjet e turmës do u zbusë gjuhën paksaQED QED
Ne yazık ki cevapları ilk aldığımda -- ve burada cevaplardan altısını göreceksiniz -- Biraz hayal kırıklığına uğradım.
E dashura me ka vjedhur kartelen dhe ka hyre aty per... veteme nje momentted2019 ted2019
Hayalimde seni tam olarak böyle canlandırmıştım.
Do ta përsëris, ofertën time për herë të funditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırbistan aleyhine açtıkları soykırım davası ile ilgili olarak ICJ’ nin Şubat # de verdiği kararla hayal kırıklığına uğrayan Bosna Hersek (BH), Hırvat- Sırp davalarının nasıl sonuçlanacağını yakından takip edecek
Na lër rehatSetimes Setimes
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.