sarılma oor Albanees
sarılma
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
përqafimi i dashur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siz de yaralarınızın böyle sarılmasını istemez misiniz?
Dua të jem Alekaijw2019 jw2019
Bir dokunuş, bir gülümseme, bir sarılma veya bir iltifat küçük şeyler olabilir, fakat kadın için çok anlamlıdır.
U mundua të vrasë Delfi- njw2019 jw2019
Bana kocaman sarılman gerek.
Jam shumë e nderuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sözler onları ümitlerine sıkı sıkıya sarılmaya teşvik etmiş olmalı.
Te premtoi qe do te te priste, por nuk priti hic per tyjw2019 jw2019
Herhalde kaybettiğiniz yakınınıza sarılmayı, onunla konuşmayı ve birlikte gülmeyi özlemle bekliyorsunuz.
Dhe do të keni mbështetjen tonë për ta bërëjw2019 jw2019
Bulaşıcı ya da öldürücü olabilecek bir hastalığı başkalarına da bulaştırmamak için hasta olan kişi (a) neden öpme, sarılma gibi sevgi ifadelerinde bulunmamalı?
Gjithmonë ka qenëjw2019 jw2019
Orduları öylesine dehşet uyandırıyor ki, düşmanları bazen hiç silaha sarılmadan kaçıyorlar.
Gjithmonë më kanë interesuar bisedat private të meshkujvejw2019 jw2019
Cihazları kullandığımdan beri bu günlerde dünyayla nasıl ilişki kurduğumuzu anlamak için Buzula Sarılma Elbisesi olarak adlandırılan bir cihaz yaptım.
Eshte nje rreziku ferriqe mund ta marreshted2019 ted2019
Hatta sevimli bir lakabı dahi var, sarıldığınızda salgılandığı için verilmiş "sarılma hormonu".
Të shkoja me ty do të ishte si inçestted2019 ted2019
Uzunlukta çok kıvranma kuvvetiyle ve yüksek sesle ve sürekli expostulations üzerine tarzı bu evlilik sıralama, ben onun sarılma unbecomingness bir adam erkek bir homurtu açılan başardı; şu anda, o, onun kolunu geri çekti kendini Newfoundland köpek gibi salladı sadece su ve bana bakarak, bir turna- personel gibi sert, yatakta oturdu ve o değildi sanki gözlerini ovuşturarak Ben orada olmak nasıl geldiğini bilmenin loş bir bilinci tamamen rağmen, hatırlıyorum benimle ilgili bir şey yavaş yavaş onu doğuyor gibiydi.
Mos u shqetëso, jam i shpejtëQED QED
Acaba Tanrı’nın sevgisine ilişkin bu güvence Ahaz’ı, Yehova’nın uzattığı ele sarılmaya yöneltecek mi?
Njëri nga Japonezët ma tregoi një ngjarje.Shitësi i ' Lysin '- it është në takim...... me disa nga ConAgre apo nga një kompani tjetërjw2019 jw2019
Birçok Hintli, arek cevizinin sönmüş kireçle karıştırılıp betel yaprağına sarılmasıyla yapılan gutka çiğner; çiğneyip tükürdükleri gutka da oldukça aşındırıcıdır.
A je në rregull?jw2019 jw2019
Sadece doğru bilginin Cennette sonsuz bir yaşama götüreceğini biliyordum ve ona sıkıca sarılmaya kararlıydım.
Ne jemi profesionistëjw2019 jw2019
Benzer şekilde, birçok Müslüman ülkede de gruplar, yozlaşmayı ve aşırılıkları durdurmak için Kuran’a daha sıkı sarılmayı teşvik ettiler.
Nuk do ta vendosësh penisin tënd, brenda, apo jo?jw2019 jw2019
AB' nin Sırbistan Raportörü Jeljko Kacin, Mladiç' in davranış şeklinin kendisini kahraman olarak görenlerin bile desteğini kaybetmesine yol açtığını belirterek, sanığın adalete teslim edilmesinin geçmişin yaralarının sarılmasının önünü açtığını da sözlerine ekliyor
Kam gjithçka?Setimes Setimes
21 Yakub’un öğüdünün buraya kadar incelediğimiz kısmı, denemelere dayanmamıza ve imanımıza sıkıca sarılmamıza yardım etmeli.
Pse s' mund ta marr?jw2019 jw2019
Aslında fazla sıkı sarılma.
Vetëm një dëshmitare shpëtoi gjallëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarılmam ben.
Jo në ndërtesat nga druri dhe guri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BH' nin siyasi ve ekonomik açıdan zor günler geçirdiği bir dönemde piskoposlar, Katolikleri ülkeleri olan BH' yi terk etmemeye ve Hırvat kimliklerine sarılmaya çağıran bir umut mesajı gönderdiler
Mirë, po ti, zyzja?Setimes Setimes
Kutsal Metinler – İncil gibi birçok çağdaş çeviri İsa’nın sözlerini “Bana sarılmayı bırak” olarak tercüme ederek bu sözlerin gerçek anlamını kavramamıza yardım eder.
Nuk kam parë dikë të bëj ata që ti u bëre atyrejw2019 jw2019
Yehova’nın size sunduğu ‘sonsuz yaşama sımsıkı sarılmanız’ için, Timoteos gibi sizin de ‘değerli mücadeleyi sürdürmeniz’ gerekecek (1. Timoteos 6:12; 2. Timoteos 3:12).
Mos më thuaj " zemër "jw2019 jw2019
Bizim için yaptığı sevgi dolu düzenlemelerinden dolayı Yehova’ya minnettarız. Bu düzenlemeler, ‘tereddüde kapılmadan, ümidimizi açıkça bildirme işine sımsıkı sarılmamıza’ yardım ediyor (İbr.
Ej, ske asgjë në trup!jw2019 jw2019
Acaba Babil yaşam tarzına teslim olmayıp Yehova’nın yasalarına sımsıkı sarılmaları kendilerine yarar sağlayacak mıydı?
Tani, kjo është shumë e ndjeshmejw2019 jw2019
Yeni hayranları tarafından etrafı sarılmadan köyde zor yürüyor.
Nuk do të qëndrojmë këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sarılmaya bayılırım.
Fshatarët përshpërisin gjithandejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.