adi huş
бела бреза
Huş oor Serwies
Huş
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
Бреза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huş
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
бреза
breza
Fakat Bob onlara kiraz ve huş ağacı yaprağı verdiğinde seve seve yiyip bitirdiler.
Međutim, kada im je Bob ponudio lišće trešnje i breze, pojele su ga za čas posla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Bu kez de gürleyen bir sesle huşu uyandıran bir emir duyuluyor: “Ve mabetten yedi meleğe: Gidin, ve Allahın gazabının yedi tasını yeryüzüne boşaltın, diyen büyük bir ses işittim.”
Tvoj protivnik tek treba da bude izabranjw2019 jw2019
Cevap ne olursa olsun bizi huşu içinde bırakacak, çünkü eğer yalnızsak bile tüm bunları düşünüyor, hayal ediyor ve sorguluyor olmamız evren hakkındaki en önemli gerçekler haline gelebilir.
Ništa strašno.Moram se nekako izvući iz ovog sranjaQED QED
Biraz daha huş ağacı kabuğu.
To i pokušavam da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu en huşu meydana getiren olaylardan biri de Güney Afrika'nın doğu kıyılarında yaşanıyor.
Ostaću preko praznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Şaharaim’in Huşim’den doğan oğulları Abitub ve Elpaal’di.
Ako preživimo ovu noć, obećavamtida ću ti reći sve što znamjw2019 jw2019
Judaism—Practice and Belief adlı kitap şunları açıklıyor: “Besili ve kusursuz kurbanları seçmek, onların uzmanlarca incelenişini izlemek, üzerinden alevler çıkan mezbaha doğru kurbanlarla birlikte birkaç metre yürümek, kurbanları teslim etmek, başları üzerine ellerini koymak, murdarlığı ya da suçu itiraf etmek ya da başka bir şekilde hayvanı vakfetmek, boğazını kesmek ya da sadece hayvanı tutmak; her şey, kişiyi bunun son derece anlamlı ve huşu veren bir an olduğuna ikna ediyordu . . . .
Imam pismo od vašeg muža, gđice Džejnjw2019 jw2019
Bu hiç huşu içinde olmuyor
To je, prijatelju moj, pitanje za # dolaraopensubtitles2 opensubtitles2
Yani bu huşu veren buluşma sırasında... onu bir mektup yazmak iç in de ikna ettiniz demek
Koliko ćeš to poricati?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu insan algısının ötesindeki ́şeyin ́ korkutucu farkındalığına sadece müthiş bir huşu ( korku ve saygıyla karışık duygudurum ) hali denebilirdi.
Pa kako to da je tako zagušljivo ovdje?QED QED
‘Tanrısal Korku ve Huşu İle Kutsal Hizmet Arz Edin’
Ali moraš insistiratijw2019 jw2019
Tanrı’ya karşı hissettiğimiz bu derin huşu ve saygı O’nun hakkında bilgi almaktan, yani O’nun sonsuz kutsallığını, yüceliğini, gücünü, adaletini, hikmetini ve sevgisini öğrenmekten kaynaklanmaktadır.
Ustvari, više zvuči kao napad, ili pokušaj ubistvajw2019 jw2019
2 Bununla birlikte duyduğumuz huşunun sağlıksız bir korkuya yol açması gerekmez.
Pa misliš da zato možeš mene jahati?jw2019 jw2019
Bu kimselerin bıraktığı mükemmel örnekler, Yehova’ya cesaret, Tanrısal korku ve huşu içinde kutsal hizmette bulunmamıza kuşkusuz yardım eder.
Hajde, idemo!jw2019 jw2019
(Süleymanın Meselleri 9:11; Mezmur 37:9-11, 29) Bu nedenle ister Gökteki Krallığı miras almayı, ister yeryüzünde hizmet etmeyi ümit edelim, Tanrı’ya şimdi korku ve huşuyla kutsal hizmette bulunmayı sürdürelim.
Mislite, otkako ga je on izgubiojw2019 jw2019
Mesih aracılığıyla dünyanın kurtuluşuna ilişkin insanı hayran bırakan plan, önümde öylesine huşu uyandırıcı bir yalınlıkla belirdi ki, Resulle beraber ‘Ey Allahın zenginlik ve hikmet ve bilgisinin derinliği!’ diye haykırmaktan kendimi alamadım.”—Romalılar 11:33.
Početak rata između čoveka i mašinajw2019 jw2019
19 ‘Tanrısal korku ve ‘huşuyla Tanrı’ya kutsal hizmet sunan’ İsa’nın takipçileri olarak, paraya değil, muhakkak yardımına ihtiyacımız olan semavi Babamıza güvenmeliyiz.
Čitam Agnesin dnevnik.- Dnevnik?jw2019 jw2019
(Yakub 2:26) New Testament Words (Yeni Ahitteki Sözcükler) eserinde William Barclay şöyle yazdı: “[Eusebeia ve bağlantılı sözcükler] sadece bu huşu ve hürmet duygusunu ifade etmekle kalmıyor, aynı zamanda bu huşuya yakışır bir tapınmayı ve yaşamda bu hürmete yaraşır fiili bir itaati de içeriyor.”
Ok, sretno svima, i...Vidimo se kasnijejw2019 jw2019
Altın Alev karşısında huşu edin!
Šta to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SarıI bana aşkım, o zarif huş ağacı gibi. "
Shvatamo to.Nemamo nadležnost na BahamimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgelik ve huşu ile.
Zaprosio ju je i pristala jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huş ağacı, ceviz ağacı, maun ağacı, cam elyaflı, paslanmaz çelikli.
Zato što ako veruješ u Boga i ispostavi se da nema Boga, nema štete, nema prekršajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maymun huş ağacından korktuğunu söylemiştin *
Šta ima u sobama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zamanki gibi, sokaklardaki insanlar Loial’e bakakaldılar, ama bu sefer Perrin huşu dolu “Ogier” mırıltıları duydu.
Znate li šta je u njemu?Literature Literature
Dev şırıngaları çıkardım ve torbalara izleme izotoplu karbondioksit gazı enjekte ettim. İlk olarak huş ağacı.
I kažeš, htela si do mene?ted2019 ted2019
Göklerin sürekliliğiyle karşılaştırdığımızda bu kadar yeni ve küçük olmamızın, yıldızları Yaratan’a huşu ve derin hürmet duymamıza neden olması gerekmez mi?
Kada odu u bioskop, date im ono što žele, a oni vama šta vi želitejw2019 jw2019
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.