Cenevre Gölü
Genèvesjön
cenevre oor Sweeds
cenevre
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
genève
Bu hafta sonu Cenevre yakınlarında bir uçak havaya uçtu.
Privata planet gick ner nära Genève i helgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cenevre
tr
Cenevre (şehir)
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
Genève
tr
Cenevre (şehir)
Bu hafta sonu Cenevre yakınlarında bir uçak havaya uçtu.
Privata planet gick ner nära Genève i helgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha sonra Cenevre’deki duruşmasında, bu tanımın Musa’nın günlerindeki süt ve bal akan Filistin diyarını değil, o günkü Filistin’i anlattığını söyledi.
Jag vill inte lyssna, okej?jw2019 jw2019
Cenevre'den beri Lindsay ile sıkıntılar yaşadığını biliyorum.
Jag vet att hans byxor inte kommer att falla ner dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana geçen hafta parayı Cenevre " ye havale et demiştim.
Restil, Hiert, GhortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federasyon merkezini 1956 yılında Münih’e taşımış, 2002 yılında tekrar Cenevre’ye dönmüştür.
Ni äter när det är matdagsWikiMatrix WikiMatrix
Dükkânlarından birisi... Cenevre Antlaşması kararlarını ihlal ediyor Greg.
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av gödselmedel i fast form som innehåller mer än # viktprocent ammoniumnitrat och omfattas av KN-nummer #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# och ex# med ursprung i UkrainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenevre'ye gitmemeni soramazdım.
Han anmäler mig väl inte till polisen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MİLLETLER CEMİYETİ kurulmuştu ve ilk toplantısını 1920’de Cenevre’de yapmıştı.
Jag förstår att inget mer har häntjw2019 jw2019
Ray genişliği, tüm Avrupa demiryolu şebekesine eşit olduğu için yolculuğumuzu Lyon ile sınırlamanız gerekmez; eğer isterseniz Cenevre’ye ve ilerde Lausanne’a (ikisi İsviçre’de) Grenoble ve hatta Riviera’daki Nice’e devam edebilirsiniz.
Jag gjorde det!jw2019 jw2019
Fakat basımı ticari açıdan aslında büyük bir başarısızlıktı. 1670’te, yani basımından yaklaşık bir buçuk yüzyıl sonra, bu Kutsal Kitabın bir nüshası hâlâ Cenevre’deki bir kitabevinde satılmayı bekliyordu.
Ytterligare fall av klassisk svinpest hos viltlevande svin för vilka ett epidemiologiskt samband har funnits med tidigare bekräftade fall kan bekräftas om ett test för att påvisa antigen eller genom har givit positivt resultatjw2019 jw2019
Pardon, sizin ordunuz ve kaplanlarınız diğerleri gibi Cenevre Sözleşmesi'nin şartlarını da sağlamaktan sorumlular.
Etikett till injektionsflaska-# mg flaskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün Cenevre'den aradı beni.
Lite tidigt för dig, eller hur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenevre'de beni neyin yarattığını söylememi istemiştin.
Att valetav medlemmar till rådet ska vara direkt och individuellt med krav på absolut majoritet bland alla FN:s medlemsstater innebär också ett framsteg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenevre' de... görüşürüz
En operatör ska se till att verksamheten utövas i överensstämmelse med eventuella restriktioner avseende flygvägar eller geografiska verksamhetsområden som fastställts av myndighetenopensubtitles2 opensubtitles2
Fakat Cenevre’de “kamuya açık yerlerde doğrudan veya dolaylı olarak dini içerikli bilgiler veren standların kurulmasını” yasaklayan bir karar çıktı.
Trots alla brister har parlamentet visat en konstruktiv hållning.jw2019 jw2019
1960'ta BIRPI Bern'den Cenevre'ye taşındı, hem Birleşmiş Milletler'e hem de o şehirde bulunan diğer uluslararası örgütlere daha yakın olabilmek için.
Finns det en roll för mig i den?WikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca tüm Fransız mahkûmlarına, Cenevre Anlaşmasının savaş kurallarına göre davranmayı kabul ediyor.
Öppna.Jag har inte tid med det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenevre Antlaşması... özellikle seri idamları yasaklıyor.
Genomförande av undersökningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test ve izolasyon için, onu, Cenevre'ye geri götüreceğiz.
Jag har försöktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunda Cenevre’nin merkezinde büyük bir mağazada iş buldum.
Det krävs att medborgarna, särskilt ungdomar, görs medvetna och får smak för kulturella verkjw2019 jw2019
Albay, Cenevre Antlaşması'na göre
Jag vet inget officielltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenevre Anlaşması gereğince
Köttprodukteropensubtitles2 opensubtitles2
Evet, Cenevre'ye hoşgeldiniz.
KARTONG FÖR ENHETSFÖRPACKNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cenevre diye bir yer yok.
Alla har evakueratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oldukça üst düzey bir müşteri için Cenevre'deki şu Da Silva'ların satış sözleşmesini düzenledim.
Den andra armenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cevap: Dünyanın tüm ülkeleri çocuk emeğinin en kötü kullanım yollarına ilişkin bir sözleşmeyi sonuca bağlamak üzere yakında Cenevre’ye tekrar gelecek.
Balansen den # maj # utgör ackumulerad balans vid den tidpunkten, som om inte annat konstaterats innefattar belopp som uppkommit före den # decemberjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.