granada oor Sweeds

granada

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

granada

Onu, Granada şehrinin içinde ayrı bir şehir olarak tanımlayabiliriz.
Det är som en stad i staden Granada.

Granada

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

Granada

Granada (stad)

Onu, Granada şehrinin içinde ayrı bir şehir olarak tanımlayabiliriz.
Det är som en stad i staden Granada.

Soortgelyke frases

Ford Granada
Ford Granada

voorbeelde

Bir gün Granada’yı ziyaret ederseniz, siz de Magrip kralının acısını anlayabilirsiniz.
Om du en dag besöker Granada, kanske du också förstår hur sorgsen den siste moriske kungen måste ha varit.

Ben Tony Wilson, Granada Reports.. şimdi stüdyoya dönüyoruz
Detta är Tony Wilson, en skugga av sitt forna jag, för Granada Reports.Âter till studion

Granada Prensi'nin esaretiyle, babası yani Sultan kafirlerin son güvenli bölgesi olan isyancı şehrini teslim edecek.
Med prinsen av Granada i fångenskap, så kommer sultanen överge hans rebelliska stad! Den sista säkra platsen för icke-troende!

Yakında Granada'ya ilerleyecekler.
Snart marscherar de till Granada.

Alınmadan önce, Granada için ne düşünüyorlardı?
Vad sa de om Granada fram till i dag?

Elhamra: Granada’nın İslami İncisi 14
Alhambra – Granadas islamiska juvel 14

Granada'da konut baskını.
Hemfridsbrott i Grenada.

Sherlock Holmes, 1984-1994 yılları arasında İngiliz ITV Granada şirketi tarafından televizyon için adapte edilen Sherlock Holmes maceralarını anlatır.
The Adventures of Sherlock Holmes är det engelska namnet på en TV-serie om Sherlock Holmes, producerad av det brittiska tv-bolaget Granada Television åren 1984–1994.

▪ Bir “araştırmaya katılan İspanyolların %100’ünün” vücutlarında en az bir tür böcek ilacı bulunuyor. Bu ilaçlar “uluslararası çapta insan sağlığına potansiyel zararlı maddeler olarak sınıflandırılmıştır” (GRANADA ÜNİVERSİTESİ, İSPANYA).
▪ I en studie fann man att ”100 procent av de spanjorer som undersöktes” hade någon typ av bekämpningsmedel i kroppen, dvs. ”ämnen som internationellt klassificeras som farliga för hälsan”. (UNIVERSITETET I GRANADA, SPANIEN)

Bu muhtemelen Tony Wilson' un Granada Reports için son işi
Detta är den kanske snart avlidne Tony Wilson för Granada Reports

Hayır, Granada' da
Nej, han är i TV- studion

Granada Adacıkları tropikal bitkiler ve vahşi yaşam açısından çok zengindir.
De vackra Granadaöarna har ett rikt tropiskt växt- och djurliv.

Valensiya'dan geçerek Granada'ya gitti.
Han reste genom Valencia och kom därefter till Granada.

Onu, Granada şehrinin içinde ayrı bir şehir olarak tanımlayabiliriz.
Det är som en stad i staden Granada.

Granada.
– Granada.

BU SÖZLERE ilham veren ünlü yer, İspanya’nın Granada kentini süsleyen eşsiz Elhamra Sarayı’dır.
FÖRFATTAREN skrev om Alhambra, ett unikt palatsområde i den spanska staden Granada.

Granada’nın son hükümdarı Boabdil (XI. Muhammed), şehri Fernando ve Isabel’e teslim ettikten sonra ailesiyle sürgüne gider.
När Ferdinand och Isabella erövrade Granada, blev den siste kungen, Boabdil (Muhammad XI), tvungen att gå i landsflykt med sin familj.

Bu muhtemelen Tony Wilson'un Granada Reports için son işi.
Detta är den kanske snart avlidne Tony Wilson för Granada Reports.

Son Magrıbi krallığı olan Granada’nın, 1492 yılında zaptedilmesiyle Magrıbiler, yarımadadan kovulmuş oldular.
Granada, det sista moriska riket, erövrades år 1492, och morerna drevs bort från halvön.

Bir zamanlar, Granada'yı Moorlardan alacağını söylemiş olan kadın kadar değil!
Inte mer än kvinnan som sa att hon skulle ta Granada från morerna.

Anladığımız kadarıyla Granada Hills'deki evde bulunan üç cesetten ilki bu.
... den första av tre kroppar.

Bu adalara, Granada Adacıkları denir.
Öarna kallas Granadaöarna.

Granada Hills'de konut baskını ve üçlü cinayet.
Trippelmord i Granada Hills.

Dün gece Granada Hills'deymişsiniz.
Du var alltså i Grenada Hills i natt.