hayranlık oor Sweeds

hayranlık

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

beundran

naamwoord
Olası bir barışa kapıyı açtığınızı bilmek mutluluk veriyor ve hanımıma karşı derin bir hayranlık beslememi sağlıyor.
Att ni talar om fred gör mig glad och fördjupar min beundran för er.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peki yaşı ilerledikçe oğlunuzun size olan hayranlığı eskisi gibi devam ediyor mu?
Dag som avses i artikel #a.# b: den # septemberjw2019 jw2019
" Bu sistemleri seviyorum, çünkü Amerikalıların hayatlarını kurtarıyor, fakat endişe duyduğum şey savaşların bir piyasa haline gelmesi, ve savaşların maliyetlerini karşılamak için daha fazla şok ve hayranlık konuşması yapmamız gerekeceği.
Tryck på spela.QED QED
Aristoteles ve Platon’un felsefelerine hayranlık duyan bu kişiler zamanla Tanrı’nın Sözündeki öğretiler yerine sahte dinsel öğretileri öğretmeye başladılar. w16.11 4:8
Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#, Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG, Europaparlamentetsoch rådets förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Lütfen o teröriste hayranlık sezdiğim için yanıldığımı söyle.
Jag kan inte göra det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hayranlık nereden geliyor?
Nu är det bara vi som känner till det, men kommer det ut är vi kördaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok kişi, yaslı Şahitlerin acılara yakınmaksızın katlanma yürekliliği karşısında hayranlık duydu.
Jag vill kanske inte vara den onda killen längrejw2019 jw2019
Bir gardiyan el konan dergilerimizden bazılarını okuduktan sonra hayranlıkla şöyle dedi: ‘Bunları okumaya devam ederseniz sizi kimse yenemeyecek!’
I min hemstad Flint, sköt en sexåring en annan sexåringjw2019 jw2019
İlk olarak Korintosluları, belirli kişilere hayranlık duyan gruplar oluşturmakla işledikleri hata konusunda aydınlatmalıydı.
Hur mår pappa?jw2019 jw2019
İnsanların mühendislik harikası olarak kumdan elde ettikleri minicik parçalara olan hayranlığım dışında mı?
Du får en ny chansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu duruma şahit olanlar hayranlık içindeydiler.
Fem dollar till den som får Donk att spillajw2019 jw2019
Varlığına alışılır ve boyu artık hayranlık uyandırmaz.
Sammantaget visar bedömningen av bearbetningsmarknaden (nivå #) och analysen av marknaden för obearbetat flytglas (nivå #) att dessa marknader under referensperioden #–# utveckladesig i samma riktning med en tillväxttakt som låg över den genomsnittliga tillväxttakten för bearbetningsindustrinjw2019 jw2019
Bugün gökler hakkında sahip olduğumuz artan bilgi, hayranlık duymamız için daha da güçlü nedenler sağlıyor.
Man bör framför allt lösa två diskrepanser i det nuvarande systemet: det faktum att # % av medlen kommer från BNI, vilket åtminstone formellt ska spela en mindre roll, och att ca # % av de totala beloppen härrör från medel som i själva verket inte är egna och därför direkt tillfaller unionenjw2019 jw2019
Tanrı ilhamı bu yorum, Levioğulları’nda anlatılan törensel uygulamalara ayrı bir anlam katar. Böyle yorumların yardımıyla, Yehova’nın bu kitapta sadece kutsal ruh sayesinde açıklanabilecek gerçeklere işaret eden harika “gölgeler” oluşturduğunu kavramaya başlayabiliriz. Bu da bizde O’na karşı büyük hayranlık uyandırır (İbr.
x # injektionsflaskor + # x # förfyllda sprutorjw2019 jw2019
İsa hiçbir zaman annesine aşırı bir hayranlık duymadı ya da ona taparcasına bağlanmadı.
B-# # #Försäkring mot sjukdom, olycksfall och yrkessjukdom samt arbetslöshetsförsäkring och bibehållande av pensionsrättigheterjw2019 jw2019
Bu aşırı hayranlık, meşru olarak Tanrı’ya ait olan tapınmanın yerini alabilir.
Jag trodde...... att detaljer om hans liv skulle hjälpa mig att förstå hur han dogjw2019 jw2019
Arkadaşlarının yaptıklarına büyük hayranlık duyuyordu; çok geçmeden o da aynı şeyleri yapmaya başladı.
Hon börjar nog misstänka någotjw2019 jw2019
Modern çağı tüketen kendine hayranlık merakına göre tek özçekim ufak bir mucize.
Träffade den honom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayranlığın yararları.
Vilka procenttal råder för de andra länderna i euroområdet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kaynakta korku “özellikle Tanrı’ya duyulan derin saygı ve hayranlık” olarak tanımlanıyor.
Varför skulle du råna banken?jw2019 jw2019
Doğa Hayranlık Uyandırıyor!
Favorite var väntilldin mamma när hon bodde i New Yorkjw2019 jw2019
Bu hayranlık uyandırıcı bir başka gerçeğe işaret eder.
Nej, jag hittade denjw2019 jw2019
Tanrı’nın bu şeyleri harikulade bir şekilde düzenlediğine dair hayranlıkla konuşabilirsiniz.
Daphne ville gifta sig med en rökarejw2019 jw2019
Yeşillikler, dünyamızı hayranlık uyandıran desenli bir halı gibi döşerler.
Beskrivning av fordonet: ...jw2019 jw2019
● Neden yaratılış harikalarına hayranlık duyuyoruz?
Jag red när jag föll avjw2019 jw2019
Hayranlık verici Daniel kitabında açıklanan Tanrı’nın peygamberlik sözüne hepimiz dikkat edelim.—İbr.
En insulinkänning är ett tecken på att din blodsockernivå är för lågjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.