zina oor Tagalog
zina
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
pangangalunya
[ pangangalunyâ ]
Test yaptırmak, zina olaylarında masum eşin korunmasına yardımcı olabilir.
Ang pagsusuri ay makatutulong upang maipagsanggalang ang asawang pinagkasalahan sa mga kaso ng pangangalunya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Test yaptırmak, zina olaylarında masum eşin korunmasına yardımcı olabilir.
(Aw 12:6; Kaw 27:21; Eze 22:20-22; Mal 3:3) Kung minsan, ang terminong Hebreo para sa pilak (keʹseph) ay isinasalin bilang “salapi” at ang terminong Griego para sa pilak (ar·gyʹri·on) ay isinasalin bilang “salaping pilak” o “pirasong pilak.”—Gen 17:12, tlb sa Rbi8; Mat 25:18; 26:15; tingnan ang SALAPI.jw2019 jw2019
İsa şöyle dedi: “Bir kadına ısrarla bakarak şehvete kapılan her adam yüreğinde zaten onunla zina yapmıştır” (Matta 5:28).
+ Ngayon ay mapapasama sila sa mga bansa,+ tulad ng sisidlang hindi kinalulugdan.jw2019 jw2019
Yahuda halkının işlediği kan suçu son derece büyüktü; insanlar çalarak, adam öldürerek, zina ederek, yalan yere and ederek, başka ilâhların ardınca yürüyerek ve başka iğrenç işler yaparak yozlaşmıştı.
Sa tuwing pipiliin nating lumapit kay Cristo, tinataglay sa ating sarili ang Kanyang pangalan, at sumusunod sa Kanyang mga tagapaglingkod, umuunlad tayo sa landas tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
(İbraniler 13:4, Süleymanın Meselleri 5:18-20, Today’s English Version) Evet, zina, Tanrı’nın kanununa aykırıdır; evlilikte zorluklara yol açar.
Dahil sa kanyang katapatan, kadalisayan ng layon, at pagmamahal ay nabalot ng espirituwal na lakas ang silid.jw2019 jw2019
(I. Korintoslular 6:9, 10; I. Timoteos 4:1-3) Fakat ‘göğe kadar erişen’ başlıca günahları, ruhi zina rezillikleriydi—bunu da sahte şeyler öğretmekle ve yolsuzluk yapan siyasetçilerle ilişki kurmakla gerçekleştirdi.
Sa mga Templo.jw2019 jw2019
Pornografinin çekiciliğine karşı koymak için Mukaddes Kitap şunu öğütlüyor: “İmdi yeryüzündeki azanızı, zinayı, pisliği, ihtirası .... öldürün.”
Ginamit ng Diyos ang Babilonya upang parusahan ang kaniyang bayan, subalit nagmalabis ito at nalugod sa paniniil at pagmamalupit sa kanila at binalak nitong panatilihin silang tapon magpakailanman.jw2019 jw2019
Benzer şekilde, bir Hıristiyan nedeni ne olursa olsun zina yaparak Tanrısı Yehova’ya ve eşine ihanet etme düşüncesinden de iğrenmelidir (Mezmur 51:1, 4; Koloseliler 3:5).
Ang Papel ng mga Pagsubok sa Ating Buhayjw2019 jw2019
İsa’nın bir takipçisi zina yaptığında onu bağışlayıp bağışlamamak masum eşe kalmıştır (Matta 19:9).
Ang mas malalaking gusaling ito ay kadalasan nang may isa o dalawang hanay ng mga haligi; ang mga haliging kahoy o bato ay itinatayo sa isang batong pundasyon, at ipinapalagay ng ilan na ganitong uri ng mga haligi ang nasa bahay ni Dagon na pinagdalhan ng mga Filisteo sa bulag na si Samson.jw2019 jw2019
İsa’nın “zinadan ötürü olmayıp” sözleri evlilik bağı hakkında ne gösteriyor?
Angkop kung gayon, pinapangyari ng Samahang Watch Tower na may makuhang Bagong Sanlibutang Salin ang mga hindi nagsasalita ng Ingles.jw2019 jw2019
Bu utanç verici davranışlar kavgacı biri olma ile zina arasında değişebilir.
Yaong mga masunurin ay mabubuhay.jw2019 jw2019
17. (a) Ruhi zina yapanlar için hangi şey şarttır?
Sasama ka ba, Wood?jw2019 jw2019
Fakat ben size derim: Bir kadına şehvetle bakan her adam zaten yüreğinde onunla zina etmiştir.”—Matta 5:27, 28.
Hindi ko malilimutan ang istoryang ito na narinig ko mulajw2019 jw2019
İsa peygamber, bakmakla arzu etmek arasındaki bağlantıya şöyle dikkat çekti: “Bir kadına ısrarla bakarak şehvete kapılan her adam yüreğinde zaten onunla zina yapmıştır.”
Sa kabaligtaran, ang Babilonyang Dakila, ang makasagisag na babae na nakikiapid sa mga hari sa lupa, ay nagsusuot ng maharlikang kagayakan at mga palamuti at namumuhay sa walang-kahihiyang karangyaan, ngunit siya’y sasamsaman ng lahat ng kaniyang maririlag na kasuutan, huhubaran, at pupuksain.jw2019 jw2019
Ayrıca “kötü düşünceler, katiller, zinalar, fuhuşlar, hırsızlıklar, yalan şehadetler, küfürler yürekten çıkar” demiştir.—Luka 6:45; Matta 15:19.
Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ay ipinanumbalik para ipalaganap sa buong mundo ang kaalaman tungkol sa buhay at mga turo ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Anlaşılan bu iki çocuk zina sonucu dünyaya geldi.
(Lev 17:8, 9) Hindi siya maaaring magsagawa ng anumang huwad na pagsamba.jw2019 jw2019
Maalesef pornografinin birçok türü, çıplak insanları ya da zina yapan çiftleri göstermekten çok daha öteye gider.
Isa pang nagkataon pangyayari ay nang pumunta ako sa isang lugarjw2019 jw2019
Benzer şekilde, insanın eşinden başka birine karşı yanlış arzular geliştirmesi de Tanrı’nın zinayı yasaklayan kanununun temelindeki ilkeyi ihlal ediyordu (Matta 5:17, 18, 21, 22, 27-29).
Nakikita ko na kapag nagtatamo kayo ng karanasan at tagumpay dahil sa paggabay ng Espiritu, magiging mas tiyak ang tiwala ninyo sa mga nadarama ninyo kaysa sa pag-asa ninyo sa inyong nakita o narinig.jw2019 jw2019
Ancak, ‘çalmak, adam öldürmek, zina yapmak, yalan yere yemin etmek, Baal’e kurban dumanı sunmak, daha önce tanımadıkları ilahların peşinden gitmek’ gibi kötü işlerini bırakmazlarsa Yehova mabedini terk edecekti.
Tinutukoy ng unang teksto ang dalawa sa mga Maria, samakatuwid nga, si Maria Magdalena at si Maria na ina ni Santiago (na Nakabababa) at ni Joses; at kasama ng mga iyon ay binabanggit din nito na ang inang mga anak ni Zebedeo ay naroroon nang ibayubay si Jesus; samantalang tinutukoy naman ng huling teksto na ang babaing kasama ng dalawang Maria ay si Salome.jw2019 jw2019
Bunun nedeni, Esav’ın zihni tutumunun kutsal şeylerin takdir edilmemesine ve daha sonra ise, zina gibi daha ciddi günahlara bile yol açabilmesidir.—İbraniler 12:14-16.
Sa Griego, ang pangngalang ti·meʹ ay nagtatawid ng diwa ng “karangalan,” “paggalang,” “halaga,” “kahalagahan.”jw2019 jw2019
9 Zina yapan İsrail betimleniyor (1:1–3:5).
Wala akong maisip na mas mabuting paraan para pasalamatan ang ating Ama sa lahat ng ibinibigay Niya sa atin kaysa maglingkod sa Kanyang mga anak sa lahat ng panahon ng ating buhay.jw2019 jw2019
Birçoğu zina işliyor.
dahil sa kanyang dinadalang Crohn's disease.jw2019 jw2019
İsa, ilk yüzyıldaki Yahudileri “kötü ve zina işleyici nesil” olarak adlandırmakla neden abartmış olmadı?
At ang pagsulat, ito ang nangyayari. Nakakukuha ako ng mga higing, ng mga pahaging,jw2019 jw2019
Mukaddes Kitap İsa’nın takipçilerine şu emri verdi: ‘Kardeş denen biri zina yapan, yahut açgözlü, yahut putperest, yahut sövücü, yahut ayyaş, yahut gasp eden olursa, onunla karışıp görüşmeyin, hatta böyle biriyle yemek yemeyin.’—I. Korintoslular 5:11.
Sa halip, buong tapang na ipagtanggol ang alam ninyong totoo!jw2019 jw2019
(Resullerin İşleri 15:28, 29) Bir Şahidin putperestliğe veya zinaya göz yumması nasıl kabul edilemezse, böyle bir Tanrısal kanunu çiğnemesi de aynı şekilde onaylanamaz.
Maaari ring gamitin ang salitang “sungay” upang ilarawan ang isang bagay na hugis-sungay.jw2019 jw2019
Zina Tanrı’ya karşı bir günahtır.
Pero makikilala mo kaagad siya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.