Zafer takı
凯旋门
zafer oor Sjinees
zafer
Vertalings in die woordeboek Turks - Sjinees
勝利
O kolay bir zafer.
這是一個輕鬆取得的勝利。
胜利
Ordu ve halk için bu tünelin sonundaki ani bir zafer ışığıydı.
对 军队 和 人民 来说, 这 是 在 隧道 尽头 突然 闪现 的 胜利 光辉
凯旋
Pavlus kendisini ve Korintoslu kardeşlerini Mesih’le birlikte bir zafer alayında yürüyenler olarak tarif eder.
保罗把自己和哥林多的基督徒比作在基督的凯旋行列中。(
凱旋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zafer
Vertalings in die woordeboek Turks - Sjinees
胜利
zh
事件取得成功
Zafer Oyunları'nın son günü için kurayla çekilmiş üç çift gladyatör ölümüne savaşacak.
最后 一天 游戏 的 胜利 , 三对 角斗士 由 抽签 决定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahlaki zafer mi?
做 什 么 在 此? 时 什 么 都 不重要 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel Wainwright şöyle diyor: “Bu ilk bakışta, düşmanlarımızın bize karşı kazandığı büyük bir zafer gibi görünüyordu.
還有 加州 勞 森 鎮上 所有人jw2019 jw2019
Eğer bir ordunun morali bozuksa zafere ulaşma olasılığı azdır.
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意jw2019 jw2019
19 İskender Gaugamela zaferinden sonra Pers başkentleri olan Babil, Susa, Persepolis ve Ekbatana’yı ele geçirdi.
所以 你 提出 了 大? 脑 和 病毒?? 话jw2019 jw2019
Ama Güller Savaşı, ilham verdikleri kurgu gibi, zaferlerin kesin olamayabileceğini, müttefiklerin kararsız olabileceğini ve Kralların güçlerinin dahi mevsimler gibi uçup gidebileceğini gösteriyor.
? 传 那? 个 和? 谐 版 的 , 不是 猥? 琐 版 的- 是 啊ted2019 ted2019
U.S.News & World Report, “becerikli suçlular bu işi yaparken yakalanmayarak yasaları yürütme yetkisini elinde bulunduranlara karşı tekrar tekrar zafer kazanıyorlar ve bir gün dünyanın en önemli para birimlerine karşı bir tehdit olabilecekler” diyor.
【 逮捕 并? 调 查 了 逾 # 名 嫌疑犯 】 “ 今天 是? 该 了? 结 一下 了 ! ”jw2019 jw2019
Şu ana kadar büyük bir zafer kazandık, sayın Amiralim.
「 我 本來 可以 有點 格調 可以 角逐 冠軍 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havai fişekler ve toplar, zaferi ian etmektedir.
我? 记 得 , 不管 外面 有 多 黑只 要 我 戴上?? 镜 片 一切 又 如同 白天 一? 样 清楚OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte, sevginin kazandığı büyük zafer!
今晚? 发 生了 些 很 不愉快 的 事jw2019 jw2019
İsa’nın Yeruşalim’e zaferle girmesiyle hangi peygamberlik sözleri gerçekleşmiş oldu?
? 现 在 , 所有 的? 东 西 都 是 三? 个 三? 个 的? 来 但是? 还 是 一半jw2019 jw2019
Zafer bizimdir!
不? 没 人 敢 擅自 破 坏 契? 约 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizden birilerini öldürmek, onlar için bir zaferdir.
最好 的 對付 拔出 地毯 刀 的 恐怖 分子 的 方法就是 預定 創 記錄 數量 的 洛 克 西德 的 戰斗 机 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuhanna 2:16; 1. Timoteos 6:9, 10). Maddi şeyler ve para özünde zararlı olmadıkları halde, eğer onlara duyduğumuz sevgi, Tanrı sevgimizin yerini alırsa Şeytan zafer kazanmış olur.
? 为 什 么? 让 你 相信 上帝 是 那 么? 难 呢 ?jw2019 jw2019
Avrupa’da II. Dünya Savaşı sona erdiği sırada 13 Mayıs 1945’te Britanyalılara hitaben yaptığı zafer konuşmasında, Başbakan Winston Churchill şunları söyledi: “Bu gece size bütün zahmet ve sıkıntılarımızın artık geçtiğini söyleyebilmeyi isterdim. . . . .
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。jw2019 jw2019
(Mezmur 2:4-6) Mesih’in, Yehova’nın yönlendirmesiyle, zafere ulaşma vakti geldi.
放到 袋子 里- 我 一? 无 所有, 老兄jw2019 jw2019
Bu dirilmede ‘bütün yerde prensler (YD)’ olarak tayin edilecek olanlar, yer almalıdır; onların Yehova’nın Armagedon’da kesin bir zafer kazanmasından sonra yeryüzünde diriltilecek olan ilk kişiler arasında olacakları mantıkidir.
?? 请温 和 地 把??? 东 西 抱 走 。- 你?? 厌 狗?jw2019 jw2019
279 13 39 Savaşçı Kral Armagedon’da Zafer Kazanıyor
那 么 , 你? 们 一定 是 作了 什 么 事jw2019 jw2019
Svaty Vaclav, zafer adlı yılbaşı ilahisinde geçen iyi kral Wenceslas olarak bilinir.
我 剛才 開罐 頭 的時候 把 自 已 弄傷 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa Mesih dünyayı yenmiş ve dünyanın yöneticisi üzerinde zafer kazanmıştı.
程序 “ % #” 试图访问未连接到网络的主机 。jw2019 jw2019
(Romalılar 12:17-21) Kişisel olarak nefret beslemeyi veya bir haksızlıktan dolayı öç almayı reddettiğimizde, sevgi zafer kazanmış olur.
你 , 我 ... 兄弟 , 只 有 我?? 还 留在? 这 了jw2019 jw2019
Ama bu zafer senin değil.
目標 與 他們的 財富 , 與 因 賭博 和 妓女 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Kuzuyla Birlikte Zafer’ Kazanacak Olmaktan Duyduğu Sevinç
點選視窗標題列上最右邊的按鍵。 如果您正在該視窗編輯某個文件, 您會被詢問是否要 儲存 還是 丟棄 您先前所做的變更, 還是要 取消 這個關閉的動作 。jw2019 jw2019
(Vahiy 14:18-20) Benzer şekilde, İsa’nın esvabı üzerine sıçramış kan da onun zaferinin kesin ve tam olduğunu doğruluyor.
纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续 。jw2019 jw2019
Herhalde, Hackman'nın zaferini kutluyorlardır.
打印当前所选的词组或词组本OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada Zerith'lere karşı büyük bir zafer kazandı değil mi?
最好 別 亂來 , 老兄 你 會 變成 別人 的 隨身 行李 箱 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.