manava oor Spaans

manava

Vertalings in die woordeboek Tahities - Spaans

bienvenida

naamwoordvroulike
Ia haere mai te hoê utuafare e noho i roto i te tuhaa oire, a manava ’tu.
Cuando se mude al vecindario una nueva familia, pasemos por su hogar para darle la bienvenida.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bienvenido

tussenwerpselmanlike
Ia haere mai te hoê utuafare e noho i roto i te tuhaa oire, a manava ’tu.
Cuando se mude al vecindario una nueva familia, pasemos por su hogar para darle la bienvenida.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bienvenidos

tussenwerpselp
Ia haere mai te hoê utuafare e noho i roto i te tuhaa oire, a manava ’tu.
Cuando se mude al vecindario una nueva familia, pasemos por su hogar para darle la bienvenida.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A manava ia ratou, a faaite o vai ratou ia vetahi ê e a haapopou atu i te haereraa mai.
Eso es lo que creojw2019 jw2019
I roto i te hoê parau tuatapapa no ni‘a i te faataaraa o te mau hoa faaipoipo, teie te puohuraa a te tahu‘a manava (psychologue) Judith Wallerstein, apeehia e Julia Lewis e Sandra Blakeslee, oia ho‘i, te faatae nei te faataaraa o na hoa faaipoipo i te arepurepuraa i roto i te oraraa o te mau tamarii e, te haapeapea nei te reira i to ratou huru e ta ratou mau faaotiraa ho‘i no te hopea o to ratou oraraa.5
¿ Hace cuánto que estás aquí?LDS LDS
E ti‘a i te mau MTHE ia vai maitai i te pae o te tino, te feruriraa, te varua e te manava no te rave i te mau hopoi‘a e au i ta ratou piiraa, e piiraa tu‘ati maitai ia ratou.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasLDS LDS
Noa’tu â to outou mau fifi, to’u mau taea‘e e mau tuahine—i te feruriraa anei e aore râ i te manava e aore râ i te tino e aore râ i te tahi atu huru—eiaha e ma’iti ia pato‘i i te faufaa rahi o te oraraa ma te faahope i te reira !
Lleve su propia municiónLDS LDS
Mai te peu e fifi to outou i te fare i te tahi mau tamarii tei hahi ê, mai te peu e fifi moni e te pe‘ape‘a manava e haamata‘u nei i to outou fare e to outou oaoa, mai te peu te faaruru nei outou i te pohe e te ma‘i, ia vai te hau i to outou varua.
¿ Qué lamenta?LDS LDS
O ona te here o to’u oraraa, to’u hoa ti‘aturi rahi e to’u au manava.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLDS LDS
Manava i te hoê tau apî o te ora
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?LDS LDS
Ma te mahanahana, ua manava te peretiteni o te tairururaa i te mau tia ma te oreroraa parau “Ia haapiihia outou te mau orometua haapii i te Parau a te Atua.”
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosjw2019 jw2019
Tē fa’a’ite pāpū nei au ē, ’ia haere mai tātou i tei Mo’a i ’Īserā’ela, ’ei ni’a ia tātou tōna Vārua ’ia ’ī ho’i tātou i te ’oa’oa ’e ’ia fāri’i ho’i tātou i te fa’aorera’a hara ’e i te hau i te manava.
Que duermas bienLDS LDS
Ia mou teie nei ao ino, e ora ’tu te “feia rahi roa,” te mau tavini a Iehova. Na ratou e manava e e haapii i te feia e faatiahia mai i te fenua nei. Auê ïa ratou i te fana‘o e!—Apo.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?jw2019 jw2019
MANAVA I TEIE NEI VE‘A TAA Ê
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?LDS LDS
Te na ô ra te buka e: “E hinaaro [te aratai] o te faatupu i te tauiraa i te mana‘o tâu‘a o te hoê rave ohipa turuutaa, te haroaroaraa o te hoê tahu‘a manava, te puai o te hoê taata horo marathon, te tuutuu ore o te hoê bouledogue, te tiaturiraa o te hoê taata noho tahi ia ’na iho, e te faaoromai o te hoê taata paieti roa.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinajw2019 jw2019
No te aha e mea faufaa ’i ia manava i te mau manihini i te Oroa haamana‘oraa?
Como dije, tenemos varios criteriosjw2019 jw2019
Tei reira te hoê o to matou tuahine ruhiruhia a 30 matahiti i teie nei o te parau mai, ‘Manava i te fare, e ta ’u tamaiti!’
¿ Que no le pagan en sutrabajo?jw2019 jw2019
Te atâtaraa ia faaruru i te faahemaraa, te horuhoruraa aau, te rohirohi, te ma‘i pae tino e pae manava, te ma‘uaraa, te ohieraa no te tahi mau mea, te mauiui, te pohe.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoLDS LDS
Mea toetoe te ahuara‘i i to te mau Ite haereraa i te mau fenua teitei, mea mahanahana râ te manava.
¿ Por eso están tan aterrados?jw2019 jw2019
E au mau taea‘e e au mau tuahine here, te haaputuputu faahou nei tatou i roto i te hoê amuiraa rahi na te Ekalesia, manava ia outou i te taeraa mai, e te faatae atu nei au i to’u aroha ia outou.
No lo creo, señor HaslerLDS LDS
ʼE te feia ʼe māuiui nei i te mau ’ati teimaha—i te pae tino ānei, i te pae feruriraʼa, i te pae manava—e rave rahi matahiti ’e ’ahurura’a matahiti ʼaore rā i te tāʼātoʼaraʼa o tō rātou oraraʼa tāhuti nei ?
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosLDS LDS
Ia oaoa outou i te oreroraa parau haamataraa, “Manava, ia outou te feia e arue ra ia Iehova ma te oaoa!,” e te oreroraa parau faufaa, “Faataa-ê-hia ei feia e arue i te Atua ma te oaoa na te ao nei.”
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinojw2019 jw2019
A aro noa ai tatou i to tatou paruparu taata ma te haehaa e te haapa‘o maitai, te tahi tuhaa i te taime hoê, e nehenehe ta tatou e faaiti tamau noa i te ma‘uaraa, e faariro i te mau faanahoraa maitai ei peu no tatou, e haamaitai atu â i te ea o to tatou tino e manava na reira atoa to tatou tape‘a maoro, e e haapuai i to tatou ti‘aturiraa i te Fatu.
Es bueno y sale barato, amaLDS LDS
E nehenehe e parau ē, e ti’a ’ia tātou ’ia pāruru ia tātou ’eiaha i te mau manava noa tā tātou e tomo atu i roto, te mau mana’o ato’a rā e matara mai ’e ’aore rā e tupu mai nā roto mai i teie mau mana’o.
Lo encontraremosLDS LDS
’Ua tu’u ato’a mātou i te hō’ē parau tei nā ’ō ē, « Manava i te taera’a mai i Helemani ».
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?LDS LDS
A tomo atu ai raua i roto i te hoê fare i reira e faatupuhia‘i te hoê pureraa, ua tapiri mai te hoê tamahine apî oaoa ma te anaanatae e ua parau mai, « Manava !
Pero yo no lo hiceLDS LDS
Manava i te fare, e ta ’u tamaiti!”
Ella es ya mi esposajw2019 jw2019
120 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.