дихальне горло
průdušnice
горло oor Tsjeggies
горло
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
hrdlo
Коли один представник класу читав листа подяки, багатьом клубок підступив до горла й на очах з’явилися сльози.
Když zástupce třídy četl děkovný dopis, mnozí měli sevřené hrdlo a slzy v očích.
krk
У мене болить горло.
Bolí mě v krku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hrdlo, krk
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я ситий Томом по горло.
Jsem skoro o dvacet let starší než tyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я наповнив вуста вогнем і вдихнув полум’я у нього, крізь горло до легенів, серця і душі.
A tys je zabilLiterature Literature
Тридцять три роки тому Мері була зґвалтована з ножем коло горла.
Smažený dietní koblihyjw2019 jw2019
Отак роздивляючись себе, вона раптом злякалася: відчула, що дере в горлі.
Pro zachování chráněných oblastí a původních rostlinných a živočišných druhů nabývá v EU na stále větším významu ochrana rozmanitégenetické základny, a to jako součást či doplněk výroby a jako činnost genové bankyLiterature Literature
Та коли вона розбила перше яйце і побачила всередині криваве недоросле курча, шлунок підкотив їй до горла
Končím.Jsem unavenýLiterature Literature
• «Жування або нюхання тютюну підвищує ризик виникнення раку ротової порожнини, гортані, горла, стравоходу та є звичкою, яка викликає сильну залежність».
Nikdo nemluvil o sekání prstůjw2019 jw2019
Починає боліти горло.
Ne, chci říct- nerad by někoho vzbudilQED QED
своїм горлом вони не говорять!
Jmenuji se Harvey, Írjw2019 jw2019
Коли я читала статтю про Лі Кордавея, то клубок підступив мені до горла.
Máš ten lektvar?- Jo. Máme hojw2019 jw2019
Мені щось стискає горло, тремтятьруки, мене поймає жахливе почуття втрати, поразки, приниження.
Je třeba rovněž oznámit, jaké zdroje byly věnovány na propagaci, a pokud možno alespoň # % těchto zdrojů věnovat na rozvoj a přezkum skupin výrobkůLiterature Literature
Тим часом також прийшов синиці в зграї, які, взявши в руки крихти білки впала, вилетів в найближчу гілку і, поклавши їх під кігтями, забив геть на них свої маленькі векселя, як ніби це було комах у корі, поки вони не були достатньо знижується для свої стрункі горло.
Snažili se... používali projevy násilí?QED QED
Він жадібно присмоктався до неї, і тепла, солодка рідина потекла його горлом, з кожною краплиною додаючи йому сил.
Tak, jak jste nařídil, generále StreckuLiterature Literature
Бачите цей пістолет у вашому горлі?
Věřte mi, on to vážně uděláQED QED
А він увесь час показував на горло.
Byla to moje chyba, že ho zabili.Všichni děláme chybyQED QED
Пошукайте цю хворобу в Google, це інфекційне захворювання не тільки горла, а всіх верхніх дихальних шляхів, яке блокує дихальні шляхи.
Dovozci předloží své žádosti o licence A během prvních pěti pracovních dnů po #. dni měsíce února na první podobdobí (červen až srpen), po #. dni měsíce května na druhé podobdobí (září až listopad), po #. dni měsíce srpna na třetí podobdobí (prosinec až únor) a po #. dni měsíce listopadu na čtvrté podobdobí (březen až květenQED QED
Я впевнений, що тоді в її горлі стояв ком, а в серці було розчарування.
Můžu obchodovat s tebou?LDS LDS
Вони можуть також викликати гострі психічні захворювання, включаючи шизофренію; завдають легеням уп’ятеро більшої шкоди, ніж звичайні цигарки; іноді спричиняють рідкісні форми раку горла, а деяких молодих наркоманів можуть призвести до смерті від серцевого приступу.
Jsou upjatýjw2019 jw2019
" Ну? " Сказав, що я, очищення горлі, " немає нічого в ньому. "
zdanitelná částka pořízení a dodání zboží uvnitř SpolečenstvíQED QED
Тиріон спитав себе, хто це надумався почекати, доки Роберт поїде з Зимосічі, а вже тоді різати Бранові горло.
Mám přestat?Literature Literature
Я вже ситий по горло його постійними повчаннями.
Každé stéblo trávy...... každé zrnko písku, každý kámen v potokuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Згідно з однією енциклопедією, щоб вимовити всі приголосні в цих мовах, треба «залучити всі можливі точки рота й горла» («Worldmark Encyclopedia»).
Jde o tři vraždy, Richardejw2019 jw2019
Коли за жінкою зачинилися двері, він прочистив горло і мовив: — Спершу ці Кіптюги, потім Кайбурн, тепер оце вона.
LÉKOVÁ FORMALiterature Literature
Захворюваність на стрептококовий фарингіт становить від 37 % захворювань горла у дітей.
Nech tady zbraň.Vezmi trubičkyWikiMatrix WikiMatrix
Якщо у вас хворе дихальне горло, то ми візьмемо клітини з вашого дихального горла.
Jeden z vás ho musí najítQED QED
Ми зволікаємо, а він погрожує, приставляючи руку до свого горла, і чітко дає нам зрозуміти, що станеться, якщо ми не підкоримось.
místem jedna lokalita, v níž, pokud zde existuje více než jeden výrobce látek, je určitá společná infrastruktura a zařízeníjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.