захід oor Tsjeggies
захід
uk
Одне з чотирьох основних пунктів компаса, конкретно 270°, зазвичай спрямоване ліворуч на картах. Напрям призахіднього сонця.
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
západ
uk
одна з чотирьох сторін світу
cs
světová strana
Меркурій і Венера завжди розташовані на заході увечері й на сході зранку і ніколи над головою.
Merkur a Venuše budou večer vždy na západě a ráno vždy na východě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Захід
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Польські турбази зобов'язані дати нічліг кожній людині, яка не в змозі знайти будь-яке інше місце до заходу сонця або в надзвичайній ситуації, хоча в примітивних умовах.
Na základě shrnutí celkových vývozů korejských vyvážejících výrobců do třetích zemí v období přezkumného šetření (# kt), dle údajů korejského statistického úřadu, a po odečtení vývozů uskutečněných spolupracujícími vyvážejícími výrobci (# kt) byl celkový vývoz nespolupracujících vyvážejících výrobců vypočten ve výši # ktWikiMatrix WikiMatrix
Потрібно 10 калорій, щоб виробити кожну калорії їжі, яку ми на Заході споживаємо.
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobkyted2019 ted2019
Також сьогодні Єгові боляче, коли молоді люди таємно роблять погані вчинки, хоча батьки виховували їх, «використовуючи ті виховні заходи, які радить Єгова» (Ефесян 6:4).
Ukradl jsem ho Rojosůmjw2019 jw2019
Ближче до наших часів було вжито ефективніших заходів для виконання міжнародних угод.
A v tý chvíli začnou to svý Hong Kong Phooeyjw2019 jw2019
Зірки переміщаються по небу зі сходу на захід, але вони не змінюють своєї позиції стосовно одна одної*.
Podej mi telefonjw2019 jw2019
Як група вони вирішили пообідати разом тієї неділі після церкви, почати грати у волейбол по четвергам увечері, скласти розклад відвідування храму і запланувати, як допомогти молоді відвідувати заходи.
Dostali se dovnitř!LDS LDS
* Виявляйте повагу до всіх членів вашої сім’ї і підтримуйте їхні корисні заходи.
V každém případě však subjekt vydávající osvědčení přebírá veškerou odpovědnostLDS LDS
Засекречена військова база з'єднана з внутрішньою мережею автомобільних доріг Невадського випробувального полігону (NTS) асфальтованими дорогами, що ведуть на південь до міста Меркьюрі і південний захід до Yucca Flat.
No tak, jenom klidWikiMatrix WikiMatrix
Мої старші брати попрямували на північ і кожен з них добирався на захід своїм шляхом.
Proto jsem byla tak náladováLDS LDS
Близько 100 р., коли була написана Германія Тацита, племена германців оселились вздовж Рейну та Дунаю (верхньогерманський-реційський лімес), зайнявши більшу частину сучасної Німеччини; Австрія, південна частина Баварії, та захід Рейнської області, однак, були римськими провінціями.
Co to na nás hraje?WikiMatrix WikiMatrix
У 1928 Бабель опублікував п'єсу «Захід» (поставлена в 2-му МХАТ), в 1935 — п'єсу «Марія».
Pripraveno?WikiMatrix WikiMatrix
Тепер ми вживаємо заходів, щоб надати йому необхідну допомогу як вдома, так і в школі.
Takže jsem to nepokazila?jw2019 jw2019
Окрім відвідування ваших недільних зборів і заходів наприкінці тижня, якщо у вас є можливість відвідувати семінарію рано-вранці чи факультативно, скористайтеся цією нагодою.
Bod (b) neplatí, pokud členský stát množstevní limit zrušilLDS LDS
Я збираюся натисніть " Створити ", щоб вжити заходів
Tak můj příteli a past sklapla!QED QED
Нехай виховні заходи Єгови формують вас
písmeno b) se nahrazuje tímtojw2019 jw2019
Година, як одиницю часу, спочатку використовувався стародавніми цивілізаціями (в тому числі в Єгипті, Шумері, Індії і Китаї) як дванадцята частина періоду між сходом і заходом сонця, або, як 1 / 24 усієї доби.
PřípustnostWikiMatrix WikiMatrix
Запропонуйте їм поставити перед собою мету: старатися уникати або припиняти сперечання під час ситуації або заходу з указаних в їхньому списку.
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mírLDS LDS
Він ужив заходів, аби раз і назавжди усунути гріх та смерть.
Potřebujeme víc akce, než tě vystřídáme dvojníkem, dobře?jw2019 jw2019
Як далекий від заходу схід, так Він віддалив від нас наші провини!
Shoduje se v tlaku vzduchu, v teplotě, a co je nejdůležitější, v kyslíkujw2019 jw2019
Труднощі пов'язані із забезпеченням сучасного міста водою не обмежені південним заходом Америки.
Dokonce i ta malá dírka uprostřed je nováted2019 ted2019
Для вирішення або послаблення цих проблем «необхідні заходи, які навряд чи знайдуть підтримку в політиків чи пожадливих споживачів.
Chci, abyste dostal toho chlapa pryčjw2019 jw2019
Чекаймо, отримуючи пожиток з виховних заходів Бога
Proč něčím musím být?jw2019 jw2019
Оскільки ендометріоз спричиняється гормональними порушеннями та захворюванням імунної системи, окрім медикаментів, потрібно вживати ще інші заходи, щоб допомогти організму.
Možná jste mi zachránila životjw2019 jw2019
Добу давні греки розпочинали від заходу Сонця.
Naléhavým problémem se stal vstup makedonských občanů do zemí EU.WikiMatrix WikiMatrix
Безсумнівно, кинути палити є одним із найважливіших запобіжних оздоровчих заходів.
letový plán je předávajícím stanovištěm zrušen a koordinace již není relevantníjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.