йод oor Tsjeggies
йод
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
jod
Найменшою літерою грецького алфавіту є йота, яка дуже схожа на єврейську йод.
Nejmenším písmenem řecké abecedy je ι (iota), které je obdobou hebrejského písmene י (jod).
jód
Тому повідомте лікаря або медсестру, що у вас алергія на йод чи морепродукти, які містять цей елемент.
Pokud tedy máte alergii na jód nebo na pokrmy z mořských živočichů, v nichž je tento prvek obsažen, informujte lékaře nebo laboranta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Йод
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
jod
uk
хімічний елемент з атомним номером 53
cs
chemický prvek s protonovým číslem 53
Найменшою літерою грецького алфавіту є йота, яка дуже схожа на єврейську йод.
Nejmenším písmenem řecké abecedy je ι (iota), které je obdobou hebrejského písmene י (jod).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фолікули наповнені густою речовиною, яка містить гормони з великою концентрацією йоду.
Ale pro některé hráče... je štěstí samo o sobě uměnímjw2019 jw2019
У дітей через нестачу йоду не виробляється достатньо гормонів, що може призвести до кретинізму — сповільнення фізичного, розумового та статевого розвитку.
Dnes se obě planety stýkajíjw2019 jw2019
Проблеми зі щитовидкою можуть виникати через недостачу йоду, фізичне і розумове перевантаження, генетичні порушення, інфекції та різні хвороби (зазвичай автоімунні) або побічні дії медикаментів*.
Výpočet jednotlivé průměrné poptávky by neměl zohledňovat roky, ve kterých dotčený podnik nepoužíval regulované látky jako technologická činidlajw2019 jw2019
Болото Йоди було посеред нічого.
VícefázovýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому повідомте лікаря або медсестру, що у вас алергія на йод чи морепродукти, які містять цей елемент.
Mám přestat?jw2019 jw2019
Срібна пластина в темряві оброблялася парами йоду, завдяки чому ставала чутливою до світла.
Můžeme použít tohleWikiMatrix WikiMatrix
Ці чотири єврейські літери — йод, ге, вав і ге — зазвичай транслітерують як ЙГВГ.
intravenózní podání intravenózní podáníjw2019 jw2019
Тому вживайте продукти багаті на йод, уникайте затяжних стресів та дбайте про свій фізичний стан.
Výroba ve Společenství a výrobní odvětví Společenství v řízení uzavřeném rozhodnutím o zastavení řízeníjw2019 jw2019
Коли греки перейняли семітський алфавіт, то для деяких приголосних звуків (літери алеф, ге, хет, аїн, вав, йод) не знайшлося відповідних приголосних у грецькій, тож греки використали їх для позначення голосних а, е (короткого), е (довгого), о, у та і, зробивши цінний внесок у розвиток системи письма.
Co na to říkáte, Joe?jw2019 jw2019
По суті, близько половині населення світу бракує в їжі заліза, йоду та вітаміну А.
musí dosáhnout věku nejméně # let ated2019 ted2019
Вміст йоду в рослинній і тваринній їжі залежить від хімічного складу ґрунту тої чи іншої місцевості.
Oh, takže najednou jsem oblíbený cíl Huphreyovic charity?jw2019 jw2019
Найменшою літерою грецького алфавіту є йота, яка дуже схожа на єврейську йод.
koncepční návrh, konstrukční normy, výrobní výkresy a schémata součástí, dílčích sestav, obvodů atdjw2019 jw2019
І майже збанкрутована Організація Об’єднаних Націй старається закапати йодом хронічні виразки світу.
Tak, podívám sejw2019 jw2019
Тому уряди багатьох країн вимагають, аби кухонну сіль збагачували йодом.
Andy, můžete políbit nevěstujw2019 jw2019
Запобігти цій нестачі йоду легко і не дорого — просто користуватися йодованою сіллю.
V tomto ohledu soud ESVO rozhodl, že opatření může být selektivní i v případě, kdy zahrnuje (podniky v) celé(m) odvětvíjw2019 jw2019
— Але згодьтеся все-таки, що ваш йод обпікає шкіру, тим часом як лікування медом проходить зовсім без болю
V kolik to bylo, o půlnoci?Literature Literature
Важливо, щоб продукти містили достатньо йоду, який необхідний для вироблення гормонів щитовидної залози.
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. června # [žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)- Spojené království]- L'Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie vjw2019 jw2019
Це, наприклад, брак мінералів, передусім заліза, йоду і цинку, а також вітамінів, особливо вітаміну А.
Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze Výsledky hlasování zápisujw2019 jw2019
Медуниця відкрила валізку, і в кімнаті одразу запахло не то йодом, не то іншими якимись ліками.
Smíšený veterinární výbor přijme zvláštní opatření pro účast v tomto systémuLiterature Literature
Боже Ім’я, яке чітко видніється в написі, складається з чотирьох єврейських писемних знаків — йод-ге-вав-ге, написаних давньоєврейським шрифтом».
Ale už jí přešel smích co mě skoro zhltnul žralokjw2019 jw2019
Брак йоду в харчах негативно позначається на благополуччі принаймні 600 мільйонів чоловік, підраховує Дитячий фонд ООН.
Ale jste!Jste skvělej!jw2019 jw2019
Крім того, контрастні речовини (найчастіше на основі йоду) можуть викликати алергічні реакції.
Výhodou tohoto kritéria je, že poskytuje informaci o různých vzdálenostech, které majitelé vozidel, kteří potřebují bezsirná paliva, musí ujet, aby na území daného státu doplnili palivojw2019 jw2019
За вісімсот мільйонів доларів можна купити або 23 винищувачі Ф-16, або так багато йодованої солі, що її може вистачити на 10 років, аби захистити 1,6 мільярда чоловік від спричинених дефіцитом йоду розладів, таких, як розумова відсталість.
Připravím se a půjdeme dolů do obchodujw2019 jw2019
У 1995 році докладається зусиль, щоб йодувати сіль по цілому світі і таким чином усунути до 2000 року розлади, пов’язані з нестачею в організмі йоду.
Moje žena má naštěstí velmi dobré reflexy.Co se tady děje?jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.