масаж oor Tsjeggies
масаж
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
masáž
Але інші види лікування, такі як голкотерапія і масаж, і навіть просто релаксація без сумніву приносять певну користь.
Ale jiné léčby jako akupunktura a masáž nebo jen relaxace, zjevně mají určité výhody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А яку користь приносить такий масаж немовляті?
Potřebuju se napítjw2019 jw2019
• Коли серцебиття або дихання потерпілого зупинилось, негайно зробіть штучне дихання і непрямий масаж серця.
Drew mi to řekljw2019 jw2019
Хіба що ти дійсно хочеш зробити мені масаж.
Dovolte, abych řekl tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У центрах дають уроки макіяжу, проводять сеанси шиацу (точковий масаж) та інших видів масажу, а також влаштовують концерти і розпродаж вживаних речей.
zvláštním subjektem subjekt pověřený odvětvovými právními předpisy Unie v odvětví energetiky přípravou a schvalováním víceletého plánu rozvoje sítě a investic do energetické infrastruktury na úrovni Unie, jakým je Evropská síť provozovatelů elektroenergetických přenosových soustav (ENTSO-E) uvedená v článku # nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou a Evropská síť provozovatelů plynárenských přepravních soustav (ENTSO-G) uvedená v článku # nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavámjw2019 jw2019
Представник Іспанської асоціації з питань дитячого масажу говорить, що масаж — це своєрідний спосіб спілкування, що допомагає встановити міцний емоційний зв’язок між матір’ю і дитиною.
Dobrý den, paní!jw2019 jw2019
Евіза, яка не мала такої психічної сили, робила цілющий масаж нервів.
(DE) Pane předsedající, také já bych nejprve ráda poděkovala zpravodajům za jejich práci - nebyla skutečně lehká.Literature Literature
Взагалі приділення уваги основним елементам щоденного догляду може означати дуже багато, адже сюди входять добра гігієна і належне харчування, достатня кількість рідини і солі в раціоні та помірні фізичні вправи, свіже повітря і легкий масаж, а також підбадьорлива розмова.
Promiň Desi, musíš zůstatjw2019 jw2019
До того ж масаж може навчити дитинча розслаблятися. А це сприятиме довгому і міцному сну.
Těžko se to vysvětluje laikovijw2019 jw2019
Нерідко люди відчувають полегшення після ходьби, потягування, гарячої або холодної ванни чи масажу ніг.
Slyšíte tlukot vlastního srdcejw2019 jw2019
Вона намазувала кремом руки Бренди і робила їй масаж пальців і рук, бо та часто відчувала біль.
Kdybys viděla to co já, nezkoušela bys mě zastavitLDS LDS
Коли роблять дитячий масаж, то ніжно погладжують і легенько розминають ніжки, ступні, спинку, груди, животик, ручки і личко немовляти.
Nikdo od Chicks neodešel, Robertejw2019 jw2019
Однак не лише в Нігерії немовлятам роблять масаж. Тепер він стає дедалі популярнішим у деяких західних країнах.
Oba jsme viděli i tu horší stránku ze světa abnormálů.Hodně zblízkajw2019 jw2019
я п'ять років добивалася аби він зробив мені масаж:
Ale hezký pokusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чи це секс на один раз, любовна історія, оплачуваний секс, інтимний чат, масаж зі щасливим закінченням?
SE DOHODLY NA TOMTOted2019 ted2019
● Подивіться, чи не вдасться вам зменшити нудоту і біль за допомогою ліків, акупунктури або масажу.
Ostrovy Klíče jsou v téhle roční době krásnéjw2019 jw2019
«Добра фізична вправа з масажем — ходьба босоніж по піщаному пляжу,— говорить «Книжка вправ для хворих на артрит» (англ.),— особливо коли пісок теплий.
Vím, že se nemůžu vrátit před tím, než se setkám s prezidentemjw2019 jw2019
Ми зможемо вільно грати в Фрізбі та робити одне одному масаж.
Myslím, že to přesně padne... k měkkým rukám- rozhodně bohatý jedinected2019 ted2019
Я почав робити масаж, і ми утримувалися заробітком з цієї праці.
Je to snadnéjw2019 jw2019
Про благотворний вплив масажу знали віддавна майже у всіх культурах.
Retenční čas hydroxymetalfurfuralu je přibližně šest až sedm minutjw2019 jw2019
Починаю масаж грудної клітки.
Společné referenční období pro index je rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отже, масаж допоможе немовлятку налагодити емоційний зв’язок зі своїми батьками.
Strojvedoucí musí být schopni předvídat problémy a vhodně zareagovat, pokud jde o bezpečnost a jejich jednáníjw2019 jw2019
Хоча, можливо, це і правда, що хвилина спокійних молитовних роздумів знімає стрес, але те саме можна сказати і про деякі звуки природи чи навіть масаж спини.
Ten bastard má tuhej kořínekjw2019 jw2019
«Оскільки масаж стає дедалі поширенішим способом лікування, люди починають цікавитися кваліфікацією масажистів, на що мають повне право»,— каже Е.
Udělal jsem příkladjw2019 jw2019
Масаж для немовляти
Dovíte se ho zítra, je vrahem malého Linotajw2019 jw2019
Вони включають масаж, танці та молитву.
Jsi ta nejkrásnější holka na světěQED QED
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.