звідки ви приїхали
odkud jsi · odkud jste
приїхала oor Tsjeggies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: приїхати.
приїхала
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У згаданому році з Португалії приїхали спеціальні піонери.
O pohlavní styk, pochopitelnějw2019 jw2019
Коли я вперше приїхав з візитом до Мурманська, там було 385 вісників, які проводили 1000 біблійних вивчень.
Některým pacientům byla podána další dávka faktorujw2019 jw2019
Там вони проповідували в селі Хйоллефіорд разом з іншими братами і сестрами, які також приїхали звіщати добру новину в цій віддаленій місцевості.
Schovala mě na svoje místo!jw2019 jw2019
Під час навчання в школі Ґілеад студенти цього класу почерпнули багато цінного з того, що могли спілкуватися з членами Комітетів філіалів із 23 країн, котрі також приїхали в Освітній центр у Патерсоні для спеціального навчання.
Ten mladý blázen, vámi očarovaný... se žene do katastrofy!jw2019 jw2019
Він приєднався до Церкви зі своєю сім’єю, коли перші місіонери-святі останніх днів приїхали до Престона, Англія.
Pai Mei tě naučil Pět doteků k roztržení srdce?LDS LDS
б) Як деякі філіали висловилися про тих, хто приїхав з-за кордону і служить у територіях, за які відповідають ці філіали?
Musím jít... a natáhnout si tašku na hlavujw2019 jw2019
Цей чоловік ходить з дружиною на всі християнські зібрання, і я відчуваю, що варто було піти на жертви і приїхати сюди».
Poslal pro něj limuzínu, aby se s ním setkal mimo městojw2019 jw2019
Спочатку, коли його сестра приїхала, Грегор позиціонував себе в особливо брудні куточок в порядку з цієї позі, щоб зробити щось протест.
DATUM REVIZE TEXTUQED QED
Сел приїхав.
Doufám, že jste nás neposlouchaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У листі не було жодних пояснень, але коли ми приїхали в Грецію, Комітет філіалу отримав ще один лист від Керівного органу, в якому повідомлялося, що мене призначено координатором філіалу в Греції.
Takže detektivkámjw2019 jw2019
А тепер, сер Генрі, розкажіть, чи не траплялося з вами чого-небудь цікавого з того часу, як ви приїхали до Лондона?
Všechno nejlepšíLiterature Literature
— Ви приїхали потонути, панове?
A jak už to ve válce bývá, poskytuje nekonečnou a anonymní zásobu krveLiterature Literature
Наступного дня вона знову приїхала в село, але на інше вивчення. Зацікавлена сказала, що її родичі та друзі хочуть побувати на Спомині.
Pracovníci pro mytí okenjw2019 jw2019
Пророк Джозеф Сміт приїхав туди в 1829 році, щоб жити з сім’єю Уітмерів.
Pokud je Filgrastim ratiopharm naředěný # % roztokem glukózy, je kompatibilní se sklem a řadou plastických materiálů včetně PVC, polyolefinu (kopolymer polypropylénu a polyetylénu) a polypropylénuLDS LDS
Зі мною приїхав Картрайт: він став мені у великій пригоді, переодягшись сільським хлопчиною.
No, skutečně je to celkem dobréLiterature Literature
Ми приїхали в Африку і зробили те ж саме.
Ten je pro měted2019 ted2019
Під час останнього візиту 1965 року батько сказав: «Ти можеш навідувати мене, але я більше ніколи не приїду сюди знову».
Pane prezidente.Všechno je připravenojw2019 jw2019
Лише зможу, я приїду.
Odstavec # se neuplatňuje v přepravě cestujících na přepravní sazby a podmínky stanovené kterýmkoli členským státem v zájmu jedné nebo více sociálních kategorií cestujícíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Максвелл збирався приїхати у місто Нью-Йорк у церковних справах і нам повідомили, що він також хотів би провести конференцію місії.
Vypadá to jako uhlíková slitinaLDS LDS
Хоча декотрі дружини приїхали разом зі своїми чоловіками і навіть допомагали на будівництві, інші не змогли покинути дітей-школярів або певні обов’язки.
Můj tým propátrá východjw2019 jw2019
У 1954 році ми приїхали в Еквадор і відтоді служимо там місіонерами.
Polož tu pistoli HNED!Vypadněte odtud!jw2019 jw2019
Коли я приїхав для проведення співбесід, що мали відбуватися раніше, він уже був там.
Co to děláte?LDS LDS
Окрім них, приїхали нові місіонери, які щойно закінчили «Гілеад» та були призначені на Калімантан, у Північну Суматру, Північне Сулавесі й інші віддалені території.
Dohoda mezi vládou Chorvatské republiky a vládou Irska o letecké dopravě, parafovaná v Dublinu dne #. prosince # (v příloze # jen chorvatsko–irská dohodajw2019 jw2019
Декотрі місіонери, що приїхали у кінці 1960-х, нині живуть в інших країнах.
Neslyším vásjw2019 jw2019
Я не приїхав сюди нічого закінчувати.
PřiletěI orel, chtěI chytit psa... potom som ho zachránila a zas se vrátil a uchmatne mi mobilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.