твій
tvůj · váš
твоя oor Tsjeggies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: твій.
твоя
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Чи ти, незважаючи на твій напружений графік, не відстаєш від запропонованого щотижневого читання Біблії згідно з розкладом Школи теократичного служіння?
Myslel jsem, že to dám na Internet, ne?jw2019 jw2019
12 Псалом 143:5 виявляє, що́ робив Давид, коли його спостигли небезпека й великі випробовування: «Я згадую дні стародавні, над усіми Твоїми чинами роздумую, говорю [«міркую», Хом.] про діла Твоїх рук».
Společné nástroje a technikyjw2019 jw2019
Третина твоя помре від моровиці й загине від голоду серед тебе’ ”.— Єзек.
Všichni z nás zemřoujw2019 jw2019
* Нехай уся твоя одежа буде простою, УЗ 42:40.
Proto jsou tyto diskuse nutné, stejně jako usnesení.LDS LDS
Це твої слова, не мої.
Copak si to nepamatujete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У той час Бог пошле Його з наказом: „Іди, підкоряй серед ворогів Твоїх”.
Ritonavir může indukovat glukuronidaci methadonujw2019 jw2019
Я не бачу твого батька.
Přílohy a protokol, včetně dodatků k němu, této dohody tvoří její nedílnou součástTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Де приземлився твій літак, Кейт?
Ať už to způsobil kdokoliv, byl více než zvědavýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Нехай молодим твоїм віком ніхто не гордує, але будь зразком для вірних у слові, у житті, у любові, у дусі, у вірі, у чистоті!
Nebylo možné to doručitLDS LDS
Де твій батько?
Francie přispěla v oblasti odborné přípravy k semináři o bezpečnostních opatřeních pro sklady zbraní a střeliva v Etiopii, který ve dnech #. ledna až #. února # prováděl tým mnohonárodní skupiny pro ruční palné zbraně a střelivo pod vedením Spojeného královstvíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Твого пса забила машина.
Zastavte ho někdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пам’ятай: твоя мета не полягає в тому, щоб стати копією людини, яку хочеш наслідувати.
Jak byste ji mohl nenávidět... když ji stále milujetejw2019 jw2019
ЩО В ЦІЙ РОЗПОВІДІ НАЙБІЛЬШЕ ПРИВЕРНУЛО ТВОЮ УВАГУ І ЧОМУ?
Hodně jsem o tom přemýšleljw2019 jw2019
Тож коли трапляється щось несподіване, і ти, і твій подружній партнер будете шукати вихід з ситуації, а не розривати шлюб.
Dostanou z tebe všechnu důvěrujw2019 jw2019
Усе тому, що якийсь твій знайомий задумав якусь дурню десь за тридев'ять земель?
Protože se snaží získat tvou... ženu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І все ж, якщо батьки не відповідають на твої запитання про розлучення або дають туманні відповіді, це не означає, що вони не люблять тебе.
Rozklek.Dračí kopjw2019 jw2019
“Мій сину, мир душі твоїй; твоя скрута і твої страждання будуть лише на короткий час;
Tato skutečnost by naznačovala, že přesun prodeje do Společenství by v případě zrušení antidumpingových opatření představoval pro indonéské vyvážející výrobce zajímavou možnostLDS LDS
Тож чи слова ‘Нехай буде воля Твоя на землі’ не наводять на думку про те, що і на землі усе відбувається з Божої волі?
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovujw2019 jw2019
Він ж твій служка, а не мій.
poštovní a emailová adresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, Матвій, твій вірний і єдиний учень!»
Kulky jsou drahéLiterature Literature
7 Так, я б розповів тобі це, якби ти був здатний прислухатися до цого; так, я б розповів тобі про те жахливе апекло, яке чекає прийняти таких бубивць, якими ти і твій брат були, якщо ти не покаєшся і не відмовишся від своїх убивчих замислів, і не повернешся з своїм військом на свої власні землі.
Babička bude nadšenáLDS LDS
Єгова пообіцяв Аврааму: «Всі народи землі будуть Насінням твоїм благословляти себе» (Буття 22:18 Ог., 1988).
Který bláznit?jw2019 jw2019
добре, оскільки ми говоримо про твою приватну область, це може бути все від еболи до коровьячого сказу.
ŽELEZNIČNÍ DOPRAVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звичайно, прочитати фразу: «Це не твоя вина» — легко, але прийняти її серцем набагато важче.
Promiň, co?Camillo?jw2019 jw2019
В твоєму тілі вже повно Спайсу.
Studie kancerogenity tipranaviru na myších a potkanech odhalily tumorogenní potenciál specifický pro tyto druhy, který není považován za klinicky významnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.