Борсук європейський
Europäischer Dachs
борсук oor Duits
борсук
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Dachs
Завдяки таким пахучим позначкам, борсук може легко знайти вхід до своєї нори.
Durch Duftmarken kann ein Dachs auch ganz leicht den Eingang seines Baus finden, in den er dann rückwärts hineinrutscht.
Dachs -es
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Борсук
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Dachs
Завдяки таким пахучим позначкам, борсук може легко знайти вхід до своєї нори.
Durch Duftmarken kann ein Dachs auch ganz leicht den Eingang seines Baus finden, in den er dann rückwärts hineinrutscht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Dachs
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У цьому лісі немає борсуків.
Aber sie müssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufentatoeba tatoeba
Крім того, на території Національного парку трапляються борсуки, кажани, рисі, койоти, американські корсаки, кенгурові щурі, гірські леви, дикобрази, зайці, скунси, дикі осли, ящірки, змії та пустельні черепахи.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenjw2019 jw2019
Борсуки риють глибокі нори.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Крім лисиць і борсуків у їжака майже немає природних ворогів.
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraftjw2019 jw2019
В Англії деякі борсукові містечка існують вже понад 150 років, мають більше 50 входів і користуються ними кілька поколінь тієї самої родини.
Wegen lhnenjw2019 jw2019
Пошукайте навколо нори туалет борсука — це невеличкі ямки, 15—20 сантиметрів у діаметрі, 20 сантиметрів завглибшки.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?jw2019 jw2019
Вовки вбили койотів і, в результаті, кількість кроликів та мишей почала зростати, що призвело до більшої кількості яструбів, ласок, лисиць та борсуків.
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellented2019 ted2019
Борсук — господар британських лісів
Ja, hört sich gut anjw2019 jw2019
Наприклад, в Японії існує повір’я про людей, одержимих духом лисиці, собаки чи борсука.
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetjw2019 jw2019
Хутро борсука жорстке, сіре, на мордочці — чорні смуги, черево та лапи теж чорні, а короткий і товстий хвіст — сірий.
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in Parisjw2019 jw2019
Тому що він був не встаючи з ліжка і не даючи менеджером, тому що він був у небезпека втратити свої позиції, і тому, що тоді його бос борсук його батьки колись знову старі вимоги?
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswQED QED
Житло борсука легко впізнати по великих купах насипаної землі одразу перед входом, звідки тварина і викидає грудки землі й каміння.
Ich werde Trevor anrufenjw2019 jw2019
Побачивши, що́ борсук викидає з нори, ніхто не матиме сумнівів, що це дуже сильна тварина.
Es ist keines dieser noblen Dingejw2019 jw2019
Борсуки їдять жолуді, гриби, хробаків.
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
Не підходьте до борсука, він кусається.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtLiterature Literature
Навесні борсуки прокидаються.
Beseitigung der noch verbleibenden Hemmnisse für natürliche und juristische Personen aus der EU bei der Niederlassung oder Erbringung von grenzüberschreitenden DienstleistungenWikiMatrix WikiMatrix
Буває, що борсуки доживають до 15 років чи й більше, але вважається, що нормальна тривалість життя 2—3 роки.
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenjw2019 jw2019
Чим же думав старий Борсук, коли відправив його сюди?
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinLiterature Literature
Тримайте мене за руки скільки забажаєте, панове борсуки, тільки не перекусіть їх.
Was soll ich sagen?Literature Literature
Борсуки мають під хвостом залозу, яка виділяє речовину з дуже сильним запахом, нею вони мітять траву, камені чи навіть паркани, щоб визначити свою територію.
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von Pilzinfektionenjw2019 jw2019
СТО тисяч лисів і стільки ж їжаків та кроликів гине щороку на дорогах Великобританії, а також 40 000 борсуків, 5000 сипух і понад мільйон ропух.
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.