книга вихід
2. buch mose
вихід oor Duits
вихід
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Ausweg
Було ясно, що виходу немає.
Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.
Ausgang
і, тим не менш, я досі вірю в інший вихід.
Trotzdem denke ich, dass ein anderer Ausgang möglich ist.
Abgang
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Abfahrt · Abreise · Ausfahrt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як, згідно з Вихід 23:9, Божий стародавній народ мав ставитися до чужинців і чому?
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichjw2019 jw2019
Було ясно, що виходу немає.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnettatoeba tatoeba
* За 8 місяців до виходу у світ: статті у певному порядку розміщуються в журналі.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertLDS LDS
З самого початку він планував вихід не тільки чергової платівки, але театральної постановки і фільму.
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenWikiMatrix WikiMatrix
Вони мали б зрозуміти, як важливо слухатися свого милосердного Бога й покладатися на нього (Вихід 16:13—16, 31; 34:6, 7).
VERMERK " FÜR TIERE " SOWIE BEDINGUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN FÜR EINE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES TIERARZNEIMITTELS, sofern erforderlichjw2019 jw2019
Все ж Єгова, вірний своїй обітниці, завдав нищівної поразки єгипетській армії (Вихід 14:19—31).
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
Пророк Мойсей був видатним провідником, однак йому був потрібен Аарон, його брат, як речник (див. Вихід 4:14–16).
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "LDS LDS
Вихід ізраїльтян з єгипетського рабства був унікальним, тому що їх визволяв сам Бог.
Was ist geröstet?jw2019 jw2019
Журнал Академії німецького права припинив вихід у 1945.
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenWikiMatrix WikiMatrix
У листопаді 2009 року «Імпакт» оголосив про вихід з USL First Division і виступив одним із засновників нової Північноамериканської футбольної ліги, яка повинна була стартувати в 2010 році.
Nein.Die Tochter eines PiratenWikiMatrix WikiMatrix
Після виходу на пенсію, він провів більшу частину свого часу в Англії.
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und HerzegowinaWikiMatrix WikiMatrix
17:1) Псалмоспівець писав: “І в Господа [Єгови] Владики виходи смерти”.
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei Behandlungszyklenjw2019 jw2019
Навіть переливання крові вже не поможуть їй. Виходу немає.
Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apothekerjw2019 jw2019
З виходом “Перекладу нового світу” мовою тсонга випав довгоочікуваний дощ!»
Hast du mit Grace gesprochen?jw2019 jw2019
Згідно з умовами Закон-угоди вони зазнають рясних благословень, коли слухатимуться заповідей Єгови, але якщо порушать угоду, то втратять його благословення і вороги заберуть їх у неволю (Вихід 19:5, 6; Повторення Закону 28:1—68).
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in Betrachtjw2019 jw2019
Замість робити передчасний висновок, що іншого виходу крім розлучення немає, то невинне подружжя може обміркувати можливість виявляти милосердя і простити.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatjw2019 jw2019
Вам відомо, що двома найнебезпечнішими роками життя є рік народження, через високий рівень дитячої смертності, і рік виходу на пенсію.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (Paragraphented2019 ted2019
Якщо позначено цей пункт, журнал кишені буде зберігатися під час виходу з & klipper;, це надасть вам змогу використати його під час наступного разу, коли ви запустите & klipper
Ja, immer wieder malKDE40.1 KDE40.1
Оскільки більша частина інвестицій бізнес-ангелів повністю втрачається, коли стартапи провалюються, професійні бізнес-ангели шукають інвестиції, які мають потенціал отримання доходу на п'ятирічному періоді в 10 або більше разів ніж їх початкова інвестиція, за рахунок визначеної стратегії виходу, наприклад плани щодо IPO або продажу.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorWikiMatrix WikiMatrix
Тож з лівого боку, [ 1, 1 ] на вході рівний [ 0, 0 ] на виході, що опускається.
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.QED QED
Всі виходи виглядали однаково — їх було з десяток, а то й більше.
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und UnterlagenLiterature Literature
Щоб відновлювалась родючість ґрунту, ізраїльтяни отримали наказ кожного сьомого року дотримуватись обов’язкового суботнього відпочинку для землі (Вихід 23:10, 11; Левит 25:3—7).
Ich übernehme das Kommandojw2019 jw2019
Ви можете керувати, що трапиться при клацанні середньою кнопкою вказівного пристрою на стільниці: Нічого: як ви і здогадались, нічого не трапиться; Меню списку вікон: з' являтиметься меню, що показує всі вікна зі всіх віртуальних стільниць. Ви можете клацнути на назві стільниці, щоб перейти на цей стіл, або на назві вікна, щоб передати фокус тому вікну, перемикаючи стільниці при потребі, та відновлюючи сховані вікна. Сховані або мінімізовані вікна представлені їх іменем у дужках; Меню стільниці: з' являтиметься контекстне меню стільниці. Серед інших речей це меню має опції для параметри дисплею, замикання екрана та виходу з KDE; Меню програм: з' являтиметься " K "-меню. Це може бути корисно для швидкого доступу до програм, якщо ви хочете, щоб панель (також відома як " Kicker ") була схована
Millionen Kopien/ml GenotypKDE40.1 KDE40.1
Замість того щоб опиратися неправильним бажанням, такі люди ідуть «з більшістю, щоб чинити зло» (Вихід 23:2).
Hinsichtlich der Zurückweisungihrer Einwände gegen die Nichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenjw2019 jw2019
Або ви могли б намолоти «ліпшої пшеничної муки», такої, якою користувалася Сарра, щоб зробити «коржі» для матеріалізованих ангелів або якими користувалися ізраїльтяни в принесенні Єгові хлібних жертв (Буття 18:6; Вихід 29:2; Левит 2:1 -5; Числа 28:12).
Er hat gesagt, wir sollen bleibenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.