жрець oor Duits
жрець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Priester
Pfarrer
Pfaffe
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Pastorin · Pfarrerin · Pfäffin · Seelsorgerin · Pastor · Priesterin · Seelsorger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жрець ступає крок назад і каже: "Бачите?
Ich bin Diabetikerted2019 ted2019
Від палиці етруських жерців, яка скидалася на пастуший ціпок, походить патериця, що є атрибутом єпископів загальновизнаного християнства.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenjw2019 jw2019
І тут у нього напохваті не один, а цілих троє царів, які водночас були й жерцями.
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.Literature Literature
Більше навіть — живши на світі довше за найстарішого з жерців, він сам і призначав їх усіх.
Die Qt-Bibliotheken, VersionLiterature Literature
Можливо, він переслав би жерцям грошей, чи хоча б повернув щось із викраденого.
Oder, weißt du was, geh... geh mit SamuelLiterature Literature
«Оскільки наш батько був синтоїстським жерцем, він наказував нам щодня перед сніданком складати в жертву на камідані [домашньому вівтарі синтоїстів] склянку води й миску звареного на парі рису.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.jw2019 jw2019
— І не чекаючи відповіді, продовжив. — У кімнаті сидять троє могутніх людей: король, жрець і багатій з золотом.
Elektrische VentilatorenLiterature Literature
У королівстві Нарсинзькому ще й досі жон тамтешніх жерців ховають живцем укупі з тілами чоловіків.
Verfahrenssprache: DeutschLiterature Literature
Жрець узяв з вівтаря мініатюрні кинджал та золоту чашу і вручив їх Королеві.
Und wie lief ́s?Literature Literature
«Хтось із Горольдових синів» — вирішив жрець, щойно побачив його.
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdeLiterature Literature
Невдовзі вони ставали високошановними жерцями, вождями, шаманами, знахарями, чаклунами й медіумами, перед якими благоговіли.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernjw2019 jw2019
Пфайфер,— цар виконував роль і найвищого жерця, і громадського управителя.
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTjw2019 jw2019
До верховного жерця вимоги були значно суворішими.
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEIWikiMatrix WikiMatrix
Приміром, не так давно в Японії заарештували буддійських жерців й жриць, які заявили, що мають духовну силу. Їх підозрюють в ошуканстві парафіян на сотні мільйонів єн.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem Universumjw2019 jw2019
Послуговуючись стародавніми піктограмами, жерці записували питання на цих кістках.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.jw2019 jw2019
Цим взяв частково на себе обов'язки жерця.
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?WikiMatrix WikiMatrix
Жрець і сам плекав ту саму мрію, коли вперше побачив у небесах червону комету.
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtLiterature Literature
Ешін Ватанабе, верховний жрець і голова однієї з найдавніших буддійських сект Японії, сказав: «Упертість в релігійних питаннях недоречна».
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden Fällejw2019 jw2019
9 І сталося, що жрець зробив жертвоприношення богу Фараона і також богу Шаґріля, саме у спосіб єгиптян.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrLDS LDS
Любити або думати, що любиш, наче вічний жрець стародавньої помсти.
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENLiterature Literature
У січні 1934 року в Телль-Харірі (Сирія), неподалік від містечка Абу-Кемаль, що на річці Євфрат, група археологів на чолі з Андре Парро знайшла статую з таким написом: «Ламґімарі, цар Марі, верховний жрець Енліля».
Eine Liste der wichtigsten technischen Unterlagen wird der Bescheinigung beigefügt und in einer Kopie von der benannten Stelle aufbewahrtjw2019 jw2019
При вавилонському дворі постійно перебували ворожбити, чаклуни й жерці-маги (Даниїла 2:1—3, 27, 28).
Verlassen Sie meinen OP, Dr. Baileyjw2019 jw2019
Навряд чи помітивши їх, жрець упав навколішки й вигукнув іспанською мовою: — Мої очі вперше вздріли очі Чіа!
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenLiterature Literature
— Я чув, що ти верховний жрець.
Damit kann ich arbeitenLiterature Literature
Жрець і сам плекав ту саму мрію, коли вперше побачив у небесах червону комету.
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.Literature Literature
159 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.