злоякісна пухлина oor Duits
злоякісна пухлина
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Krebs
de
bösartige Tumorerkrankung
ми досі не знаємо чи скажуть ці пацієнти через 10-15 років, якщо у них утвориться злоякісна пухлина:
werden die Patienten, wenn sie in 10 oder 15 Jahren Krebs bekommen, sagen:
krebs
ми досі не знаємо чи скажуть ці пацієнти через 10-15 років, якщо у них утвориться злоякісна пухлина:
werden die Patienten, wenn sie in 10 oder 15 Jahren Krebs bekommen, sagen:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коли Адріані виповнилося лише шість місяців, у неї виявили невробластому, злоякісну пухлину в нервовій системі.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter Beträgejw2019 jw2019
За даними досліджень у нейрохірургічній Клініці Гейдельберга, виявлено злоякісну пухлину головного мозку, яку частково видалили хірургічним шляхом.
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetWikiMatrix WikiMatrix
У неї виявили злоякісну пухлину печінки, і потрібно було робити операцію.
lch sehe die Menge zurücktretenjw2019 jw2019
Ешлі було тільки десять років, коли через злоякісну пухлину мозку їй довелося лягти в лікарню.
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdejw2019 jw2019
Заздрість, наче злоякісна пухлина, може так сильно вплинути на життя людини, що навіть зруйнує її щастя.
Victor!Mach keine Dummheitenjw2019 jw2019
«Я БУДУ відвертим: у вас злоякісна пухлина.
Und es ist mein Exfreundjw2019 jw2019
Лікар пояснив, що в Люсії невробластома, злоякісна пухлина.
Das sollte dir ein Beweis seinjw2019 jw2019
Злоякісну пухлину видаляють одразу, а доброякісну тримають під наглядом.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das Haushaltsjahrted2019 ted2019
У КІМ*, яка є Свідком Єгови, виявили біля хребта злоякісну пухлину.
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen desParlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.jw2019 jw2019
Унаслідок зловживання алкоголем погіршується здатність печінки оборонятися від канцерогенів — речовин, які викликають утворення злоякісних пухлин.
Ich bin geheiltjw2019 jw2019
У неї розвивалася злоякісна пухлина кості, і їй потрібен був цілодобовий догляд.
Erstes Berichtsjahrjw2019 jw2019
Існують також злоякісні пухлини передміхурової залози.
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenjw2019 jw2019
Ось приклад одного християнського старійшини, якому поставили діагноз: злоякісна пухлина головного мозку.
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENjw2019 jw2019
Я відвідав лікарняну палату старої подруги, якій поставили діагноз кінцевої стадії розвитку злоякісної пухлини.
Gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeht später eine Entscheidung darüber, welche Ausgaben im Zusammenhang mit diesen Kürzungen und alle anderen Ausgaben, die gegebenenfalls außerhalb der vorgeschriebenen Fristen getätigt wurden, endgültig von der Finanzierung durch die Gemeinschaft auszuschließen sindLDS LDS
А 16-річна Ліза, яка мала злоякісну пухлину кістки, переживала, що засне й ніколи не прокинеться.
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißjw2019 jw2019
У лікарні нам сказали, що мала ще й «злоякісну пухлину».
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenLiterature Literature
Відтоді як Кончі довідалась, що хвора на рак молочної залози, вона перенесла сім операцій, щоб зупинити ріст злоякісної пухлини.
Was belastet dich?jw2019 jw2019
Згідно з «Американським журналом тропічної медичної гігієни» (англ.), сьогодні головні чинники смерті серед американських місіонерів в Африці — автокатастрофи, злоякісні пухлини та атеросклероз.
Ist es so bequem?jw2019 jw2019
Одного разу, коли старійшина Андерсен відвідував лікарню, він познайомився з 26-річною пацієнткою Лорою Мак-Ферсон, яка одужувала після операції з видалення злоякісної пухлини.
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstLDS LDS
Списування, ніби злоякісна пухлина, яка вражає різні органи тіла, може негативно вплинути також на інші сфери твого життя і зіпсувати стосунки з дорогими тобі людьми.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmitteljw2019 jw2019
Гамма-скальпель використовують також для оперування невеликих злоякісних пухлин з чітко окресленими краями та деяких метастазів, що поширюються до мозку від злоякісних пухлин інших частин тіла.
Farbtemperatur (Kjw2019 jw2019
Пацієнт, який помер, мав злоякісну пухлину, і я сказав: «Можна дійти висновку, що прямою причиною смерті хворого були гемоліз [руйнування червонокрівців] та гостра [ниркова] недостатність, які сталися внаслідок масивного переливання крові».
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen ausjw2019 jw2019
Хоч і помірна кількість ультрафіолетового сонячного проміння є корисною, але надмірне перебування на сонці може призвести до раку шкіри, очних хвороб, передчасного зморщення шкіри, злоякісних пухлин шкіри і послаблення імунної системи організму.
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.jw2019 jw2019
Яке б збентеження не викликали ці недуги, вони є реальністю нашого земного життя, тому кажучи про них, ми не повинні відчувати сорому, так само як ми не соромимося казати, що боремося з високим тиском чи раптовою появою злоякісної пухлини.
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.LDS LDS
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.