нікотин oor Duits
нікотин
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Nicotin
Nikotin
А якщо ви з тих "нечемних" – в хід іде нікотин.
und bei einem ganz ungezogenen, müden Gehirn kommt Nikotin hinzu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Дослідження в лабораторіях виявляють присутність у амніотичній рідині (плодовій воді) таких жінок-пацієнтів, отрути — нікотин і його метаболіт (обмін речовини), котінін.
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenjw2019 jw2019
Інші, які також були схильні до нікотини, покинули цю згубну звичку.
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtjw2019 jw2019
Нікотин, окис вуглецю та інші небезпечні хімікати, що містяться у цигарковому димі, через кров матері потрапляють безпосередньо до дитини.
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, Samjw2019 jw2019
А його найголовніший компонент — це нікотин, наркотик, який викликає сильну залежність.
Schlussbestimmungenjw2019 jw2019
Цигарки (так звані «безпечні» і небезпечні), сигари, тютюн для люльки, і нюхальний тютюн — всі походять з тієї самої отруйної, тютюнової рослини вміщаючи в собі нікотин.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.jw2019 jw2019
Дослідники вважають, що нікотин (головна хімічна сполука тютюну) викликає залежність, яку найважче подолати.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.jw2019 jw2019
І декотрі цигарки низької смоли й нікотину можуть випускати навіть ще більше чадного газу від звичайних гатунків!
Zeitplan für den marktbetriebjw2019 jw2019
Також, доказ показує, що курці цигарок низької смоли й низького нікотину більше курять і довше затримують дим у їхніх легенях.
D-Der Tag als zweistelliger Zahlenwertjw2019 jw2019
Скуривши цигарку, тоді забирає коло 20 до 30 хвилин для нікотину, щоб розійтись від мозку до інших органів.
Allgemeinesjw2019 jw2019
„Тому що спроможність мозку охороняти себе від наркотику і печінка, яка виділяє нікотин з крові, ще не розвинулись у немовлятках так як у дорослих”, то куріння дуже шкодить їм, каже журнал Саєнс вісті.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenjw2019 jw2019
Нікотин входить у мозок кілька секунд після того, як курець затягується цигаркою.
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenjw2019 jw2019
Негативно вплинути на плід можуть не тільки гормони стресу, а й нікотин, алкоголь та інші наркотичні речовини.
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?jw2019 jw2019
Тут немає табу на нікотин і алкоголь.
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?Literature Literature
Бічний дим вміщає вдвічі смоли й нікотину, п’ять разів більше чадного газу і 50 разів більше амонії від головного струменя диму, крім інших отрут.
Eine vorbildliche Hausfraujw2019 jw2019
Нікотин і частинки сигаретного диму,— яких вільно називають смола — очевидно є головними хвороби-спричиняючими факторами.
Ich sollte gehenjw2019 jw2019
Але чому скурюють більше цигарок, коли в них є менше нікотину й смоли?
Sie wussten nicht, was sie trafjw2019 jw2019
І рапорт у Американському журналі хвороб травлення додає, що нікотин зменшує кількість аскорбінової кислоти (вітамін С) в крові від 24 на 31 процент.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernjw2019 jw2019
Рот, ніс, горло, шлунок, і кожний зуб не одержуючи диму з нікотином, боліли багато довше.
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.jw2019 jw2019
Щоб зменшити ризик для здоров’я, тютюнова промисловість пропонує цигарки з низьким вмістом смол і нікотину — відомі як легкі та м’які.
Das find ich echt suBjw2019 jw2019
Продукція з цих рослин може мати законне вживання — нікотин з тютюну, наприклад, вживається виробляти отруту для комах — однак, таке вживання є дуже мале у порівнянні з його цілковитим зужиттям.
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemsjw2019 jw2019
Як нюхальний так і жувальний тютюн спричиняють поганий запах з рота, жовтизну зубів, рак рота й глотки, залежність від нікотину, білі виразки у роті, що може призвести до раку, відставання ясен і втрату кісткової маси навколо зубів.
Vizepräsidentjw2019 jw2019
Чи нікотин дійсно є схильністю до наркотику?
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.jw2019 jw2019
Біді виділяють у кілька разів більше смоли, нікотину і чадного газу, ніж звичайні цигарки.
Wir finden das rausjw2019 jw2019
Тому, що нікотин і дим шкодять здоров’ю, то компанії зменшили кількість нікотину у своїх цигарках.
7. Klimawandel (Abstimmung)jw2019 jw2019
Але дослідження показують, що замість зменшити напруження, то куріння тільки відвертає неприємні симптоми відходу нікотину.
Epoxybutanjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.