Перервати oor Grieks
Перервати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
Διακοπή
Перервати показ поточного зображення
Διακοπή της τρέχουσας σχεδίασης εικόνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
перервати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
αποχώρηση
ματαιώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Він міг служити без перерви із сьомої ранку до сьомої чи восьмої вечора.
Μου φαίνεται ικανή, διαφωνείςjw2019 jw2019
Гру було перервано сервером
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήKDE40.1 KDE40.1
Під час обідньої перерви на цьому конгресі брат Джозеф Рутерфорд, який наглядав тоді за працею проповідування, схотів порозмовляти зі мною.
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στο πρόσωπο της Τζάνετjw2019 jw2019
Джеймс продовжує: «Часто в обідню перерву відбуваються дуже цікаві розмови.
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.jw2019 jw2019
Запит перервано користувачем
Το φόρεμά μου!KDE40.1 KDE40.1
Який існує розпорядок щодо перерви на обід і яку користь це приносить?
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήjw2019 jw2019
Кейт слухав розмову і в цей момент підійшов до дверей та перервав її.
Δε φοράω δαχτυλίδιαjw2019 jw2019
Найчарівнішим, як на мене, було те, що вони оплатили перерву на каву на одній з конференцій правоохоронців на початку цього року.
Τοξικοί ατμοίted2019 ted2019
Багато хто каже, що під час такої перерви в них є приємна нагода відпочити й провести додатковий час з братами й сестрами.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνjw2019 jw2019
▪ Обідня перерва. Принось, будь ласка, їжу з собою і не залишай місця проведення конгресу, щоб десь поїсти в обідню перерву.
Θα σου πω μια ιστορίαjw2019 jw2019
Суд іде на перерву.
Θα σκεφτώ κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проте ми мусимо остерігатися, щоб не перервати свій заведений теократичний порядок (Флп.
Ας πάει η Νικόλ στου Μάνσονjw2019 jw2019
Після захисту дипломної роботи в академії Жуковського і тривалої перерви у польотах Юрій Гагарін приступив до літнóї практики — тренувальних польотів на літаку МіГ-15УТІ (навчально-тренувальний винищувач із подвійним керуванням — «спарка»).
Οι λοιπές πριμοδοτήσεις που προβλέπονται από το πλαίσιο Ε&Α εφαρμόζονται επίσης με τήρηση των επιτρεπόμενων ανώτατων εντάσεων ενίσχυσης και των κανόνων σώρευσηςWikiMatrix WikiMatrix
Завершення довгої перерви
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί ότι τα όργανα της εταιρείας πρέπει να ευθύνονται απεριορίστως και εις ολόκληρον γιατηζημία που υφίσταται η ΕΙΕ εάν εξαιτίας των ενεργειών της εταιρείας σημειωθεί μείωση της περιουσίας της ΕΙΕ προς όφελος οργάνου της εταιρείας, εταίρου ή προσώπου του περιβάλλοντός του· επίσης, θεωρεί ότι ο αποδέκτης αχρεώστητης καταβολής οφείλει την επιστροφή της στην εταιρεία, ότι πρέπει να υπάρχει ευθύνη μόνον όταν η πράξη δεν ήταν προς το καλώς εννοούμενο συμφέρον της ΕΙΕ, ότι η ευθύνη δεν υπάρχει, ιδίως, εάν η ΕΙΕ έχει ενταχθεί σε όμιλο που ακολουθεί συνεκτική πολιτική και τα τυχόν μειονεκτήματα αντισταθμίζονται από τα πλεονεκτήματα της ένταξής της στον εν λόγω όμιλο· και ότι η ευθύνη των διευθυντών ή των εταίρων βάσει άλλων νομικών διατάξεων πρέπει να παραμείνει ως έχειKDE40.1 KDE40.1
Коли потрібно, робіть перерви.
Κάνε κουράγιο, φίλεjw2019 jw2019
Проте війна перервала ці плани.
Δυο κυνηγοί έκαναν μια μακάβρια ανακάλυψη σήμεραWikiMatrix WikiMatrix
Гру перервано
Αυτό θα έλεγα κι εγώKDE40.1 KDE40.1
Перервано: % #file has been queued
Πες γεια στη μητέραKDE40.1 KDE40.1
Однак, після того, як Штраус покинув Німеччину, він перервав розмову, коли Шмітт не зміг відповісти на його лист.
Επανέφερέ τονWikiMatrix WikiMatrix
Безладне статеве життя Сюніти призвело до небажаної вагітності, котру вона перервала абортом.
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από έναν ανώνυμο friezer (Ολλανδόjw2019 jw2019
Протягом засідання суддя періодично робив перерви, щоб я могла вийти і трохи прогулятися в супроводі озброєного солдата.
Νάταλι Μπόλντουιν, πέθανε στον ύπνο της πριν έξι μήνεςjw2019 jw2019
Так як сказав один авторитет під час перерви: ‘Слухаючи цих гарних промов, то виглядає, що в світі немає клопоту з релігійною свободою.
Αποστολή # % πλήρης.Ορίστε. Τέλος παιχνιδιούjw2019 jw2019
Бос, звичайно, приходять з лікарем з медичної страхової компанії і буде дорікати своїх батьків за їх ледачими сина і перервав всі заперечення з Страхування лікаря коментарі, для нього всі були абсолютно здорові, але дуже ледачий про роботу.
Eλπίζω να μην είναι ενοχλητικό για σαςQED QED
„Відбувши свою кару, його тоді кілька разів били по обличчі й день за днем прив’язували йому плечі, руки та ноги до балки малої комори від восьмої години рано до восьмої години ввечері, дозволяючи годину перерви, щоб з’їсти холодного рису з водою.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. Λόιντjw2019 jw2019
Я не перервав її, не показав ненадійність її сподівань.
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.