хвороба печінки
ηπατική νόσος
печінка oor Grieks
печінка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
συκώτι
При декотрих хворобах, що передаються статевим шляхом, уражень зазнає і печінка.
Μερικές σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες προκαλούν βλάβη στο συκώτι.
ήπαρ
Це призводить до ожиріння печінки, або жирового гепатозу.
Αυτό ονομάζεται αλκοολική στεάτωση, ή αλλιώς λιπώδες ήπαρ.
Ήπαρ
uk
велика залоза зовнішньої та внутрішньої секреції у хребетних та деяких інших тварин і людини
Це призводить до ожиріння печінки, або жирового гепатозу.
Αυτό ονομάζεται αλκοολική στεάτωση, ή αλλιώς λιπώδες ήπαρ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лікування на ранніх стадіях допомагає уникнути пошкодження печінки
Κρατήστε τον ρυθμόjw2019 jw2019
В мене немає печінки і пісок у нирках.
Mπορείς να το αποδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справді, пияцтво стає причиною багатьох проблем: розпаду сімей, фінансових втрат, нещасних випадків, народження неповноцінних дітей та різних хвороб, як-от цироз печінки.
Γιατί τα παιγνίδια είναι ακαταστασίαjw2019 jw2019
Швидше за все, після того, як ви вип'єте ранкову каву, ваша печінка зможе використати нюховий рецептор для виявлення зміни концентрації хімічних сполук, що поступають у вашу кров.
Μία θεραπεία προλαμβάνει τη μόλυνση από ψύλλους για # εβδομάδεςted2019 ted2019
При декотрих хворобах, що передаються статевим шляхом, уражень зазнає і печінка.
Misty είναι ο ένας, σίγουραjw2019 jw2019
Чи відбувається очищення у печінці?
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηted2019 ted2019
Печінка має свою норму, якою оксидує алкоголь.
Σφάξε αυτόν τον τυφλόjw2019 jw2019
Довготривале пияцтво пов’язують з кількома хронічними проблемами здоров’я, включаючи цирозу (хронічна недуга печінки), серцеві хвороби, гастрит (запалення слизової оболонки шлунка), ранки на слизовій оболонці, запалення підшлункової залози і риск різних родів рака.
Η Επιτροπή διαπιστώνει επίσης ότι τα μέτρα αναδιάρθρωσης του ομόσπονδου κράτους της Έσσης υπέρ της GmbH συνιστούν κρατική ενίσχυση η οποία συμβιβάζεται με τη συνθήκη ΕΚjw2019 jw2019
Хворі на цироз чи рак печінки потребують трансплантації печінки, але після трансплантації вірус, як правило, повертається.
Δεν μπορείς να κλέψεις την πινακίδα του ΧόλυγουντWikiMatrix WikiMatrix
Хвороба Вільсона є найпоширенішою з групи спадкових захворювань, які спричиняють накопичення міді у печінці.
Κι εγώ θα' ρχομαιWikiMatrix WikiMatrix
Аналізи показали, що великі дози двох поширених фталатів «можуть спричинити рак печінки, нирок та усихання яєчок».
Να θυμάσαι που φυλάω τα δόντια μουjw2019 jw2019
Більш небезпечними, але й більш рідкими, побічними ефектами єушкодження печінки від інтерферонів, систолічна дисфункція (12 %), безпліддя та гострий мієлоїдний лейкоз (0,8 %) від мітоксантрону, а також прогресуюча мультифокальна лейкоенцефалопатія, що є побічним ефектом наталізумаба (в 1 з 600 пацієнтів, що приймали препарат).
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςWikiMatrix WikiMatrix
Якщо ви цікавитеся науковою літературою, то мабуть знаєте, що у наш час можна взяти клітину шкіри та перетворити її на клітину печінки, клітину серця, клітину нирок або мозку, для будь-кого з нас.
Εξάλλου η Επιτροπή έχει την πρόθεση να προτείνει το # μια πρωτοβουλία ενόψει της έκδοσης μιας απόφασης πλαισίου για την ενίσχυση ποινικού πλαισίου του αγώνα κατά των προϊόντων παράνομης αντιγραφήςted2019 ted2019
Печінка захищається за допомогою знешкоджуючої речовини, яку називають ґлютатіон.
είναι το πρώτο θεσμικό όργανο της ΕΕ το οποίο λαμβάνει αυτή την πιστοποίηση για όλες τις τεχνικές και διοικητικές του δραστηριότητεςjw2019 jw2019
До побічних реакцій анаболічних стеридів належить збільшення кількості холестерину в організмі, поява набряків, велика ймовірність хвороб коронарних судин, збільшення простати, поява пухлин на печінці, атрофія яєчок та імпотентність.
Ο Κέννυ έκανε αναγνώριση της πόληςjw2019 jw2019
Той факт, що стовбурові клітини, як провідні, могли дати початок розмаїттю різних клітин, – клітин серця, печінки, клітин підшлункової, – привертав увагу ЗМІ і збуджував уяву громадськості.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειted2019 ted2019
Романтика мені вже в печінках сидить.
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Візьми з барана жир, курдюк, жир, що покриває кишки, жир, що на печінці, дві нирки та жир, що на них,+ і праву задню ногу, бо це баран посвячення*.
Έναρξη μεταφοράςjw2019 jw2019
16 Складаючи мирну жертву, ізраїльтянин віддавав Богові весь жир тварини: з нутрощів, з нирок, сальник на печінці, стегна і, якщо це була вівця, її жирний хвіст.
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.jw2019 jw2019
▪ Не їжте голови, печінки та інших внутрішніх органів риби.
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουjw2019 jw2019
У примітці на сторінці 13 говориться, що залізо і фолієва кислота містяться в печінці і горіхах.
Eίναι για τον σκύλο μουjw2019 jw2019
„Тому що спроможність мозку охороняти себе від наркотику і печінка, яка виділяє нікотин з крові, ще не розвинулись у немовлятках так як у дорослих”, то куріння дуже шкодить їм, каже журнал Саєнс вісті.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣjw2019 jw2019
Їм протипоказаний алкоголь і ліки, які дають навантаження на печінку, наприклад парацетамол, поки лікар не підтвердить, що печінка повністю здорова.
Μακ, τι τρέχει; Χρειάζεσαι κάτιjw2019 jw2019
Печінка допомагає підшлунковій залозі контролювати рівень цукру в крові, зберігаючи зайву глюкозу у формі глікогену.
Είναι ακόμα ζεστόjw2019 jw2019
«Скромний» підрахунок тільки однієї з цих серйозних небезпек зроблено в доповіді: «Передбачено, що майже 40 000 людей кожного року [тільки в Сполучених Штатах Америки] заражатимуться вірусом NANBH, і з них 10% захворіють на цироз або «гепатому» [рак печінки]» («Американський журнал хірургії», червень 1990).
Θα ήθελα να δω κάποια απόπειρα σε όλη την ΕυρωπαϊκήΈνωση για το συντονισμό αυτής της δραστηριότητας.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.