вікно oor Fins
вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
ikkuna
Ліягона—це вікно у світ, з якого можна побачити всі куточки планети, на якій розташована наша країна.
Liahona on ikkuna maailmaan. Sen kautta voi tavoittaa maapallon ääret, missä meidänkin maamme on.
jakso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
Ikkuna
uk
берлінське вікно
Вікно на іншій стільниці потребує увагиComment
Ikkuna toisella työpöydällä kaipaa huomiotaComment
window
Створення вигулькних вікон буде дозволено тільки, якщо його викликано клацанням миші або клавіатури
Jos valitset vaihtoehdon ' Älykäs ', window. open ei ole käytössa ellei linkkiä valita hiiren painikkeella tai näppäimistön painalluksella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ikkuna
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проходячи по двоє повз вікна, 12 фігурок ніби оглядають натовп внизу.
Kuten tiedätte, komissio pitää tänä aamuna tavanomaisen kokouksensa.jw2019 jw2019
Чи справні фари, склоочисники, сигнал, ремені безпеки та вікна?
Jokainen ehdotus arvioidaan digitaalisen sisällön jatko-ohjelman työohjelmassa vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisestijw2019 jw2019
AfterStep Classic, менеджер вікон, заснований на AfterStep v#. #Name
Kausiluonteisen toiminnan kielteiset vaikutukset kohdistuvat pääasiassa matkailualalla työskenteleviin, olivatpa he sitten yrittäjiä tai palkattuja työntekijöitä.KDE40.1 KDE40.1
Один солдат зайшов з нами в дім, а двоє лишилося надворі біля вікна.
Turvaluokitukseni on poistettujw2019 jw2019
Показувати вікно зі сповіщенням про & блокування вигульків
Se on vain vitsiKDE40.1 KDE40.1
— Татусю, Берг до нас приїхав, — сказала вона, дивлячись у вікно.
Tiedän tilanteesi.Äitisi poissaolo on varmasti hankalaaLiterature Literature
Показати вікно для редагування нового нагадування
suunnittelu-, rakennustapastandardi-ja valmistuspiirustukset sekä kaaviot osista, osakokoonpanoista, kytkennöistä jneKDE40.1 KDE40.1
Вікна, двері, геть усе.
päiväksi sellaisten alusten osalta, jotka on rekisteröity linjan #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Як тільки Єзавель почула, що Є́гу прибув до Єзреїла, то підмалювала очі фарбою, зробила зачіску і почала виглядати його у вікні.
Laita se ruudullejw2019 jw2019
Перейти у вікно, навіть якщо воно відкрилося на іншому віртуальній стільниці
lähestymislaitteiden tyyppi, kuten visuaaliset apulaitteet, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBKDE40.1 KDE40.1
Менеджер вікон заснований на GTK+ з підтримкою групування віконName
Se, joka on ollut uutisissaKDE40.1 KDE40.1
В даний час Okular створює растрові шрифти, які потрібні для показу вашого документа. Для цього okular використовує деякі зовнішні програми, напр., MetaFont. Вивід з цих програм ви можете знайти у вікні інформації щодо документа
Tieto- ja viestintäteknologian laajalle levinneen käytön myötä myös vanhempi sukupolvi hyötyy viime kädessä nykyajan innovaatioista.KDE40.1 KDE40.1
" Режим оптимізації для друку " Якщо ввімкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде чорно-білою, а тло сторінки білим. Друк займе менше часу, та буде використано менше чорнил чи тонера. Якщо вимкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде кольоровою як у вікні програми, з якої ви друкуєте. Це може призвести до того, що деякі аркуші будуть повністю заповнені якимось кольором, або будуть сірими (у випадку використання чорно-білого принтеру). Друк займе більше часу, та буде використано набагато більше чорнил або тонера
Olet jo näyttänyt minulle niin paljonKDE40.1 KDE40.1
+ 32 Звівши очі, він подивився на вікно і вигукнув: «Хто на моєму боці?
Kuinka kauan?jw2019 jw2019
Параметри додатків головного вікна
Pimeys ja tuli ovat yhä odottamassa meitäKDE40.1 KDE40.1
Під час таких нападів вони вибивали вікна, крали худобу і нищили одяг, харчі та літературу.
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?jw2019 jw2019
Ліягона—це вікно у світ, з якого можна побачити всі куточки планети, на якій розташована наша країна.
Haluan hänelle hyvääLDS LDS
Лурдес пильно вдивляється у місто через вікно своєї квартири, прикривши уста тремтячою рукою.
Sinä, minä, Sadie ja Tinyjw2019 jw2019
Але прийшовши до крамниці, у вікні є виставлений якийсь новомодний одяг, що лише чекає на імпульсивного покупця.
Sanoisin että hän tarvitsee ammattiauttajaajw2019 jw2019
Я не могла відірватися від вікна нашої автомашини «Ленд Ровер».
Ei sen näin pitänyt mennä!jw2019 jw2019
Відкривати вікно, при критичному заповненні дискаAre items on device information columns hidden?
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että virkaeläinlääkäri tekee viipymättä nautaeläimille ja sioille eläintautitarkastuksen (maahantuontitarkastuksen) niiden saapuessa yhteisön alueelleKDE40.1 KDE40.1
Він заглянув у відчинене вікно.
Olimme juuri tuomassa teille keksejäLDS LDS
Мінімальний менеджер вікон, заснований на AEWM, покращений підтримкою віртуальних стільниць та частковою підтримкою GNOMEName
Kehittäminen edellyttää huomattavia budjettivaroja ja näin ollen myös jyrkkää muutosta suuntauksissa, jotka - toisin kuin Yhdysvalloissa - ovat olleet vallalla useimmissa jäsenvaltioissa kylmän sodan jälkeen.KDE40.1 KDE40.1
Я зачинив усі шість вікон.
Validoitu PCR-testausprotokolla ja-reagenssitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ми закривали двері, зачиняли вікна і замикали ворота й почувалися у безпеці, маючи впевненість і захист у своїх маленьких прихистках від зовнішнього світу.
Mietitkö sanomatta minulle?LDS LDS
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.