я кохаю тебе
je t’aime
Я тебе кохаю oor Frans
Я тебе кохаю
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
je t'aime
Ти не знаєш, як сильно я тебе кохаю.
Tu ignores combien je t'aime.
je vous aime
Я тебе кохаю більше за все на світі.
Je vous aime plus que tout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
я тебе кохаю
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
Je t’adore
Je t’aime
Степан пригадує: «Юля часто виявляла свою прихильність до мене ніжним дотиком і словами “я тебе кохаю”».
Steve se souvient : “ Jodi me montrait souvent son affection par une caresse et elle me disait souvent ‘ Je t’aime ’. ”
Je vous adore
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Je vous aime · je t'adore · je t'aime · je vous adore · je vous aime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— сказала Капітанша. — Я тебе кохаю, мій любий!
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesLiterature Literature
ам, ти знаєш, що я тебе кохаю, вірно?
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам слід не забувати кожного дня казати: “Я тебе кохаю”.
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclureLDS LDS
I я тебе кохаю.
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вибач, я тебе кохаю.
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Не плач. Я тебе кохаю.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ти знаєш, що я тебе кохаю!
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentestatoeba tatoeba
Звідси висновок: я тебе кохаю».
Pour la transmission des productions standard et des données visées au paragraphe #, les États membres utilisent les systèmes informatiques mis à disposition par la Commission (Eurostat) et permettant des échanges électroniques de documents et d'informations entre la Commission et les États membresLiterature Literature
Я тебе кохаю.
Tu as un copain?- NonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я згадав, що Морган приклеїла на кермо напис зі словами: “Я тебе кохаю”.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConLDS LDS
Степан пригадує: «Юля часто виявляла свою прихильність до мене ніжним дотиком і словами “я тебе кохаю”».
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règlejw2019 jw2019
В будь-якому разі я звідти виберуся... І я тебе кохаю.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinLiterature Literature
Ти не знаєш, як сильно я тебе кохаю.
Les données utilisées pour lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Гі, я тебе кохаю.
Il s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебе кохаю і завжди кохатиму.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тепер він дозволяє сказати тобі, як я тебе кохаю.
D' accord, mais vous devez me protégerLiterature Literature
Що я тебе кохаю і завжди кохатиму.
Vous entrez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебе кохаю більше за все на світі.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division leplus ancien dans ce gradeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ну ж бо, Руді, ну ж бо, Джессі Овенс, ти ж знаєш, що я тебе кохаю.
Du sable dans le ventLiterature Literature
Дивись, як тут безлюдно, і я тебе кохаю.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersLiterature Literature
343 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.