добрий вечір oor Frans

добрий вечір

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans

bonsoir

tussenwerpsel

Salutation faite le soir quand on arrive ou quand on part.

Добрий вечір, як твої справи?
Bonsoir, comment ça va ?

Soortgelyke frases

доброго вечора
bonsoir

voorbeelde

«Доброго вечора, пане прем’єр-міністр».
” “ Bonsoir monsieur le Premier Ministre.

Добрий вечір.
Bonsoir !

Ну, бажаю доброго вечора, Марілло.
Eh bien, Marilla, bonsoir donc.

Доброго вечора.
Bonsoir.

На здивовання й сором старшого, учасник подивився на нього, і сказав з усміхом: «По-перше, брате, добрий вечір!»
Le chrétien en question regarde l’ancien, lui sourit et dit: “D’abord, frère, bonsoir!” On imagine la surprise et l’embarras de cet ancien.

Підійшов господар і привітався: — Добрий вечір, джентльмени
L’hôtelier vint nous accueillir. « Bonsoir, messieurs. – Bonsoir, dit George.

Доброго вечора, місіс Донеллі.
Bonsoir, Mme Donnelly.

добрий вечір.
Bonsoir à tous!

Добрий вечір, пані Ейнслі.
Bonsoir, Mme Ainslie.

Доброго вечора!
Bonne nuit.

Добрий вечір, тітко Еліз.
Bonsoir, tante Elise.

Добрий вечір брати та сестри!
Bonsoir, mes frères et sœurs.

Доброго вечора, як ваші справи?
Bonsoir ! Comment ça va ?

Добрий вечір.
Bonsoir.

Добрий вечір, як Ваші справи?
Bonsoir, comment allez-vous ?

Доброго вечора і ласкаво прошу на Смертельний Двобій.
Bonsoir, voici Match à la mort.

Доброго дня або, якщо хочете, доброго вечора.
Bonjour, bonsoir, qu'importe.

Довкола себе я тільки й чую: — Доброго вечора, сер!
Tout autour de moi, j’entends : – Bonsoir, monsieur

Доброго вечора, Мо!
Bonsoir, Mo!

Доброго вечора.
Bonne soirée.

Добрий вечір містер Грей.
Bonsoir M. Grey.