число oor Frans

число

naamwoordіменник середнього роду, onsydig

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans

nombre

naamwoordmanlike
fr
concept mathématique permettant d’évaluer et de comparer des quantités
Збільшення числа скарг клієнтів може свідчити про занепад бізнесу.
Une augmentation du nombre des plaintes des clients peut indiquer une activité en déclin.
plwiktionary.org

numéro

naamwoordmanlike
Люди стали числа, цифри, якогось безхарактерного урядового агентства.
Ce ne sont plus que des numéros pour des organismes publics anonymes.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

entier

naamwoordmanlike
Усе суспільство, в тому числі неодружені дорослі, великою мірою зацікавлені в тому, щоб були батьки, матері і сім’ї.
La société entière, y compris les membres adultes seuls, est directement concernée par les pères, les mères et la famille.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nombre entier

naamwoord
Чи можна співставити цілі числа та множину усіх десяткових чисел, і раціональних, і ірраціональних?
Bon, peut-on créer un appariement entre les nombres entiers et l'ensemble de tous les réels incluant les rationnels et les irrationnels ?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

nombre grammatical

fr
trait grammatical caractérisant certains lemmes comme les noms et adjectifs, les pronoms ainsi que les verbes
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Найбільше відоме просте число
Plus grand nombre premier connu
модуль числа
valeur absolue
Магнітне квантове число
nombre quantique magnétique
Квадратне число
carré parfait
центровані полігональні числа
nombre polygonal centré
алгебраїчні числа
nombre algébrique
Число з плаваючою комою
Virgule flottante
Ірраціональні числа
nombre irrationnel
випадкове число
nombre aléatoire

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Число тих зв’язків астрономічне!
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesjw2019 jw2019
Шифрований лист починається великим числом 534, чи не так?
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentLiterature Literature
Протягом наступних століть ізраїльтяни, у тому числі багато царів, нехтували Божими застереженнями.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentjw2019 jw2019
Число жертв сягає, очевидно, до кількох сотень.
Mais si le baiser est refusé?Literature Literature
Число годин для цих рук необмежене.
Vos gueules, vous tousLiterature Literature
Як ці помазані розказують людям про чудесні Божі діла, то великий натовп реагує на це всезбільшуючим числом.
Oui bien surjw2019 jw2019
Ми багато чого пережили: у тому числі наслідки різних громадських законів, політик, розчарування, трагедії, смерті своїх членів сім’ї.
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.LDS LDS
Одиничний інтервал — в математиці, це інтервал , тобто, множина всіх дійсних чисел x які більші або дорівнюють 0, та менше або дорівнюють 1.
Type de produit (annexe IIWikiMatrix WikiMatrix
Близько 3500 років тому ізраїльтяни нарікали в Сінайській пустині: «Ми згадуємо рибу, що їли в Єгипті даремно, огірки й дині, і пір, і цибулю, і часник» (Числа 11:4, 5).
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral Justicejw2019 jw2019
Нам потрібні відносні числа, які пов'язані з іншими данними так, щоб ми могли бачити повну картину і, тоді це може привести нас до зміни нашого погляду на світ.
Vous êtes très mignons!ted2019 ted2019
І якого числа?
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Євреї, у тому числі апостоли, які стали християнами, були звільнені від вимоги виконувати закони, обов’язкові для них під Закон-угодою.
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
Щоб допомагати новачкам або людям, які взагалі мають питання стосовно сімейної історії, Церква пропонує багато джерел, у тому числі Worldwide FamilySearch Support (Всесвітня служба підтримки програми FamilySearch).
Tu sais, même Loyd commence à me plaireLDS LDS
У липні 2008 року було арештовано шістьох братів, у тому числі старійшин, які наглядали за діяльністю Свідків у країні.
les dispositions relatives au transport et à ljw2019 jw2019
Вавилон і справді грабуватиме завойовані народи, у тому числі Юду, та поводитиметься з ними по-зрадницькому.
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASjw2019 jw2019
У тому числі, на нас.
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.ted2019 ted2019
Самопроголошена принцеса оголосила, ніби в Росії у неї багато впливових прихильників, в тому числі Омелян Пугачов.
Lorsqu'une questionprésente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireWikiMatrix WikiMatrix
У Бужумбурі проживає понад шістдесят національностей, в тому числі хуту і тутсі, руанда, конголезці, бельгійці, індійці, пакистанці, оманські араби і французи.
Mais le médecin est important pour euxWikiMatrix WikiMatrix
По цілому світі найвище число допоміжних і сталих піонерів загалом становило 1 110 251 особу — збільшення на 34,2 відсотка в порівнянні з 1996 роком!
On y était presquejw2019 jw2019
Протягом останніх семи місяців 2002 року щомісяця досягалось нове найвище число вісників.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionjw2019 jw2019
Порівнюючи генетичні структури людей по цілому світі, вони знайшли незаперечний доказ того, що ми маємо спільного прародича, який є джерелом ДНК усіх людей, котрі будь-коли жили,— в тому числі й кожного з нас.
Droit européen des contrats (débatjw2019 jw2019
Аарона представили царю і він мав привілей навчати його принципам євангелії Ісуса Христа, в тому числі і про великий план викуплення.
Les bouteilles pour échantillon doiventLDS LDS
Кілька років тому студент коледжу з персональним комп'ютером створив додаток, який сьогодні є соціальною мережею, із числом користувачів, що перевищує мільярд.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleted2019 ted2019
У зв' язку із несплатою підприємницьких податків, у тому числі за цю власність... місцевий округ звернувся до суду, щоб зобов' язати Вас до сплати
autoradios (#.#) et radiotéléphonesopensubtitles2 opensubtitles2
Двадцятого числа я поїхала в Брекгемптон, щоб узяти участь у засіданні Церковного реставраційного фонду.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.