Загальна декларація прав людини oor Italiaans
Загальна декларація прав людини
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Змінювати слід не текст Загальної декларації прав людини, а поведінку її послідовників».
Vai da Cho e porta rinforzijw2019 jw2019
Загальна Декларація прав людини
Le attrezzature di lavoro mobili con lavoratore/i a bordo devono limitare, nelle condizioni di utilizzazione reali, i rischi derivanti da un ribaltamento delljw2019 jw2019
За декілька років Загальна декларація прав людини.
Nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestareted2019 ted2019
Тому в преамбулі Загальної декларації прав людини висловлюється бажання створити світ, де всі люди будуть вільні від страху*.
Si tratterà di campagne di pubblicità, informazione e comunicazione, inclusive di diversi tipi di iniziative, segnatamente la pubblicità tramite i media, la creazione e la diffusione di altri materiali promozionali, il lancio di azioni pubblicitarie attinenti alle campagne presso i vari punti venditajw2019 jw2019
Загальна декларація прав людини, прийнята ООН, гарантує кожній особі «право на свободу думки, совісті і релігії».
Oh, Dio, non farlo piu 'jw2019 jw2019
ЗГІДНО із Загальною декларацією прав людини, прийнятою ООН, «право на працю» є одним з основних прав людини.
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossojw2019 jw2019
Але прийняття Загальної декларації прав людини породило великі сподівання.
Si e ' sacrificata per la squadrajw2019 jw2019
Загальна декларація прав людини стверджує, що кожна особа має права, бо вона має розум і сумління.
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltojw2019 jw2019
Понад 50 років тому Організація Об’єднаних Націй прийняла Загальну декларацію прав людини.
Non puo ' rimanere quijw2019 jw2019
Бразильський соціолог Рут Роже дуже просто пояснює зміст Загальної декларації прав людини: «Немає значення, якої ви раси.
Gli armatori di tonniere e di pescherecci con palangari di superficie si impegnano ad assumere cittadini dei paesi ACP, alle condizioni e limiti seguentijw2019 jw2019
Те саме сказано і в Загальній декларації прав людини.
Siringa preriempitajw2019 jw2019
Десятого грудня 1998 року минуло 50 літ з часу прийняття ООН Загальної декларації прав людини.
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- Fattajw2019 jw2019
«Загальна декларація прав людини»*
Si metta su una rotta che segue le correntijw2019 jw2019
Через два роки, в 1948 році Генеральною Асамблеєю була прийнята Загальна декларація прав людини.
Le altre caratteristiche di sicurezza (ad esempio relative al materiale, al personale o alle procedure) sono conformi ai requisiti per il grado più elevato di classificazione e per tutte le designazioni di categoria delle informazioni trattate nel SISTEMAWikiMatrix WikiMatrix
ЗАГАЛЬНА ДЕКЛАРАЦІЯ ПРАВ ЛЮДИНІ
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all inizio della terapia per calcolare la doseUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
10 грудня 1948 була прийнята Загальна декларація прав людини.
Tutto è cominciato con il tentato assassinio di una game designerWikiMatrix WikiMatrix
Генеральна Асамблея ООН ухвалила Загальну декларацію прав людини 10 грудня 1948 року.
So cosa si provajw2019 jw2019
Крім Загальної декларації прав людини, існує також Міжнародна хартія прав людини.
Non riesco a colpire niente da quijw2019 jw2019
Той документ назвали Загальною декларацією прав людини.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.jw2019 jw2019
Письменник і лауреат Нобелівської премії Александр Солженіцин назвав Загальну декларацію прав людини «найліпшим документом», будь-коли створеним ООН.
Per il #, sono previsti nel bilancio stanziamenti pari a #,# milioni di EUR (linee di bilancio B#-# e B#-#) e le previsioni di utilizzazione mostrano risultati migliori per quest'annojw2019 jw2019
По суті, для більшості людства навіть основні права, перелічені у 30 статтях Загальної декларації прав людини, залишаються несповненою обіцянкою.
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della dosejw2019 jw2019
Загальна декларація прав людини стала першим міжнародним документом, у якому цю другу групу прав внесено до основних прав людини.
La frase " fai l' ebreo " ha senso solo se lei prende la cifra di partenza che e ' onesta, e lentamente fa l' ebreo abbassando il prezzo fino a farmi accettare una cifra ingiustajw2019 jw2019
З часу прийняття Загальної декларації прав людини, вона була перекладена більш ніж 200 мовами й увійшла в конституції багатьох країн.
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
Згідно із Загальною декларацією прав людини, проголошеною Організацією Об’єднаних Націй, «кожна людина має право на свободу думки, совісті і релігії».
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravidejw2019 jw2019
Так говориться в преамбулі Загальної декларації прав людини, поборники якої у грудні 1998 року відзначили 50–ту річницю з часу її прийняття.
Specifiche generalijw2019 jw2019
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.