Нацистська Німеччина
Germania nazista
Німеччина oor Italiaans
Німеччина
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Germania
it
Un paese dell'Europa centrale.
Я не розумію, чому Німеччина перемогла на Євробаченні.
Non capisco perché la Germania ha vinto l'Eurovision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
німеччина
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
germania
Я не розумію, чому Німеччина перемогла на Євробаченні.
Non capisco perché la Germania ha vinto l'Eurovision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Germania
Germania
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У церковному архіві Рендсбурга (Німеччина) було знайдено частину Біблії, яку в XV сторіччі надрукував Йоганн Гутенберг.
Prima che qualcun altro lo faccia prima di mejw2019 jw2019
Під час мандрівки довідались, що Великобританія і Франція оголосили війну Німеччині.
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dalljw2019 jw2019
У віддаленому районі Східної Німеччини була потреба в повночасних благовісниках.
Pertanto, l'apporto di capitale non era necessario perassicurare il regolare svolgimento dell'attività della Landesbankjw2019 jw2019
„Кілька вчителів по школах Північної Рейн-Вестфалії (Німеччина) правдоподібно незабаром будуть покликані відповісти на обвинувачення про обман. . .
approvvigionamento di latte crudo convenzionale nei Paesi Bassijw2019 jw2019
Англійка Рейчел, помічниця по господарству в Німеччині, рекомендує: «Їм обов’язково слід знати, що ти християнин.
Tra noi è finitajw2019 jw2019
детально розповідалось про численні напади за часу війни у Канаді, Англії, Німеччині, США, які шокували своєю жорстокістю.
Ma non credo che ciò sia sufficiente: anzi, ritengo che lʼodierna Europol presenti una grave carenza al riguardo.jw2019 jw2019
Означає приблизно «Головний магістр Німеччини».
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto di stenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleWikiMatrix WikiMatrix
ДЕ НАРОДИВСЯ: НІМЕЧЧИНА
Anche per tejw2019 jw2019
З березня 2008 року і до своєї смерті, Гаміда Бармакі працювала представником Інституту Макса Планка з порівняльного публічного та міжнародного права (MПІП), науково-дослідницької установи, заснованої в Гайдельберзі (Німеччина), який своєю активною експертною діяльністю підтримує судові інститути та університети права в Афганістані.
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellWikiMatrix WikiMatrix
Берлін — столиця Німеччини.
Direzione del ventotatoeba tatoeba
Тепер я служу добровольцем у філіалі Свідків Єгови в Німеччині.
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.jw2019 jw2019
В 50-ті роки у комуністичній Східній Німеччині Свідки Єгови, ув’язнені за віру, ризикуючи отримати довге одиночне ув’язнення, передавали один одному малі частини Біблії і читали їх вночі.
Andiamocene orajw2019 jw2019
А в Східній Німеччині, де свідоцтво виконується поза Берлінським муром і Залізною Заслоною, там є багато більше тисяч Свідків розказуючи Східним німцям, тепер під комуністичним урядом, про Боже царство, але не маючи такої самої свободи як християнські свідки мають на заході Залізної Заслони.
Si è anche esaminato se le vendite interne di ciascun tipo di PET potessero considerarsi realizzate nel corso di normali operazioni commerciali, verificando la percentuale delle vendite remunerative del tipo di prodotto in questione ad acquirenti indipendenti, ai sensi dei considerando # e # del regolamento provvisoriojw2019 jw2019
Проте, декотрі водії, навіть у Німеччині, в якій то країні контролю швидкості немає, починають визнавати, що заради їхніх лісів — і не згадуючи нічого про власне життя — необхідно повільніше водити машини.
Vorrei sottolineare che il fumo, contro cui il Commissario Kyprianou ha lanciato una campagna, è il principale fattore ambientale, ma non l’unico, che svolge un ruolo cruciale nello sviluppo del cancro.jw2019 jw2019
Після аварії на Гран-прі Німеччини, де Жак отримав невелику травму, керівництво BMW замінило його на поляка Роберта Кубіцу.
Sai, parliamo dei primi anni ' #.Sei bravo!WikiMatrix WikiMatrix
За того часу китовий жир був головною сировиною для виробництва маргаринів та мила, і Німеччина була другим за обсягом закупок покупцем норвезького китового жиру, імпортуючи щороку близько 200000 тонн.
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierWikiMatrix WikiMatrix
Газета «Зюддойче цайтунґ» опублікувала підрахунки фахівців, за якими виходить, що з тих хребетних тварин, які водяться у Німеччині, «під загрозою зникнення опинилися 40 відсотків усіх видів ссавців, 75— рептилій, 58— амфібій, 64 відсотки прісноводних риб та 39 відсотків птахів».
Buon compleannojw2019 jw2019
У наведеній нижче таблиці показано розподіл ночівель національних і міжнародних туристів по землям Німеччини в 2008 році.
Condizioni meteorologicheWikiMatrix WikiMatrix
Я представник уряду, яке є ворогом Німеччини.
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra lLiterature Literature
Розташована між вулицею Свєнтокшиською (Holy Cross Street) на півночі, Єрусалимськими Алеями (Jerusalem Avenues) на півдні, вулицею Маршалковською (Marshal's Street) на сході та монументальним Палацом Культури й Науки на заході є однією з варшавських центральних площ .Це одна з найбільших міських площ у світі, найбільша в Європейському Союзі, після Александерплац у Берліні, Німеччина.
il contributo dell'Ufficio alle spese degli asili e al trasporto scolastico, e, nell'ambito di una politica a favore dei disabili, alle spese per le seguenti persone disabiliWikiMatrix WikiMatrix
Системи соціального страхування, встановлені Бісмарком (охорона здоров'я в 1883, страхування від нещасного випадку в 1884, страхування від непрацездатності і за віком у 1889) у той час були найбільшими у світі і, деякою мірою, все ще існують в Німеччині сьогодні.
Si ritiene inoltre che le diagnosi derivanti da sistemi basati su accordi volontari tra associazioni di soggetti interessati e un organismo designato, sorvegliato e controllato dallo Stato membro interessato conformemente all'articolo #, paragrafo #, lettera b), della presente direttiva abbiano anch'esse soddisfatto i requisiti figuranti ai paragrafi # e # del presente articoloWikiMatrix WikiMatrix
Наприкінці лютого 1943 року Отто Браутігам, який очолював Міністерство окупованих східних територій говорив, що він може оприлюднити персональну доповідь Едварда Вагнера про розмову з Генріхом Гіммлером у якому другий виразив бажання винищити 80 % населення Франції і Англії загонами СД після перемоги Німеччини.
Ma il colpevole nonsi limita a tagliareWikiMatrix WikiMatrix
Релігія та ідеологія повинні бути й залишатися вільними також і в Німеччині».
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.jw2019 jw2019
Наприкінці тижня телеграфісти Німеччини й Сполучених Штатів, як було умовлено заздалегідь, повернулися до роботи.
Espletamento dell'indagineLiterature Literature
Коли у серпні 1914 року розпочалась Перша світова війна, Еммелін та Крістабель твердо вірили в те, що воєнна небезпека, яка виходила від Німеччини, становила загрозу всьому людству і тому британський уряд потребував підтримки усіх громадян.
Dimensioni, forma e volume del o dei convertitori catalitici (volume, ecc.): ...WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.