Символ Віри oor Italiaans

Символ Віри

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

Credo religioso

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

символ віри

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

credo religioso

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Апостольський символ віри
Simbolo degli apostoli
Нікейський символ віри
Simbolo niceno-costantinopolitano
Афанасієвський символ віри
Simbolo Atanasiano

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В неї немає символів віри або офіційного догмата.
Calma, gente, calma!jw2019 jw2019
Зібрання починались Шемою, своєрідним символом віри, який євреї повторювали вголос.
Dobbiamo affrontare questo tiziojw2019 jw2019
В юдаїзмі ще ніколи не визначали символу віри.
Ti ho fatto qualcosa in una vita passata?jw2019 jw2019
Повторювати символ віри (шахада): «Немає Бога, крім Аллаха; Мухаммед — посланець Аллаха» (сура 33:40).
Fintanto che la base di dati utilizzata per l'archiviazione dei documenti da inserire nel registro non sarà operativa, il servizio responsabile del registro si avvale dei sistemi e delle basi di dati già esistenti al Parlamento europeo, limitandosi ad istituire dei collegamenti con questi ultimi, onde estrarre i dati necessari e rendere accessibili i testi integrali dei documentijw2019 jw2019
У той час в Нікейському символі віри Церква назвала Ісуса Христа «Богом істинним».
[nome della società] accetta che vengano effettuate ispezioni senza preavviso nei suoi locali da parte dell’autorità competente dello Stato membro in cui si trova dirette a valutare se [nome della società] ottempera alle presenti istruzionijw2019 jw2019
Це та наступні символи віри відтоді стали проголошенням учення щодо природи Божества для переважної частини християнства.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata ditaluni ortofrutticoliLDS LDS
(Див. також Символи віри)
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negoziojw2019 jw2019
У Новій британській енциклопедії каже: «Символ віри появився в східній церкві аж у 12 столітті.
Non ho un bassojw2019 jw2019
Коли він проаналізував символи віри, ухвалені церковними соборами, то не знайшов жодного підтвердження цій доктрині у Святому Письмі.
Già decisa dal Trattato di Madrid e sottoscritta da Spagna e Portogallojw2019 jw2019
Ось цей дар, символ віри та переконання, що наш Батько і Його Син, Ісус Христос, піклуються про вас.
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datiLDS LDS
Початкові слова символу віри незмінні, „я вірю”, або „ми віримо”.
Ho fatto tutto tranne che risolverlojw2019 jw2019
Одночасно Шема виключає трійцю — християнський символ віри, який порушує Єдність Бога»*.
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della Comunitàjw2019 jw2019
Фактично, Біблія ніде не каже, що Ісус посилався на, або наказував комусь декламувати, символи віри в поклонінні.
Aiutami a fermare la perdita di sanguejw2019 jw2019
Коли вони ставлять запитання, у відповідь їм не наводять церковні символи віри, людські традиції чи погляди видатних людей.
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.jw2019 jw2019
ТАКИМИ словами «Афанасівський символ віри» описує головну доктрину загальновизнаного християнства — Трійцю*.
L’organismo notificato valuta il sistema qualità per stabilire se soddisfa le prescrizioni di cui al puntojw2019 jw2019
Частина того символу віру заявила:
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre Izarjw2019 jw2019
У десятому символі віри слово райська означає земну славу в Тисячолітті.
Suggeriscono chiaramente che dovremmo pagare un riscattoLDS LDS
Усі єпископи, за винятком лише двох, у трепеті перед імператором підписали символи віри, багато — проти власної волі».
Nonostante quanto disposto nelljw2019 jw2019
Але, що ж сказати про Апостольський символ віри?
Il modo in cui questo fatto incontestabile viene ignorato dall' Europa ufficiale è tipico della svolta non democratica e pericolosamente totalitaria che l' Unione europea sta prendendo.jw2019 jw2019
У відповідь один священнослужитель сказав, що просто змінює перші слова символу віри, тобто «я вірую».
Che si eratenuto dalla guerrajw2019 jw2019
Проте докладний перегляд символів віри так званого християнства викриває недостатність таких понять у порівнянні з формальним догматом.
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabilejw2019 jw2019
43. а) Яких символів віри дотримується нині більшість протестантських церков і які вірування в них відображено?
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Державний кредит стає символом віри капіталу.
Dal canto nostro, noi vogliamo accogliere i paesi dell'Est in un'Europa democratica e libera ed è per tale motivo, signor Presidente che approviamo la scelta lucida e coraggiosa degli irlandesi.Literature Literature
(Див. також Нікейський символ віри; Символ віри святого Афанасія)
Devo immergere con cautela i gioiellijw2019 jw2019
Символи віри — чи вони мають якесь місце в правдивому поклонінні?
Prima i padri sognano i figIi,.... e poi nascono i bambinijw2019 jw2019
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.