подарувати oor Italiaans

подарувати

дієслово доконаного виду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

dare

werkwoord
Я планую в кінці місяця подарувати сину комп'ютер.
Intendo dare a mio figlio un computer prima della fine del mese.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Які почуття у тебе викликає те, що Єгова хоче подарувати людям вічне життя?
& kxsldbg; è un' interfaccia grafica per & xsldbg;, che supporta il debug di script & XSLTjw2019 jw2019
Він подарував їй жменю діамантів.
Digli che fanno parte dell' addestramentoLiterature Literature
Також Бог подарував людям своє натхнене Слово, з якого можна дізнатися, в чому полягає його воля і наміри (2Тм 3:16, 17).
Quando abbiamo visto entrare lui, abbiamo deciso di salirejw2019 jw2019
А потім я подарую вас обох моєму синові.
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioLiterature Literature
Але Воїн подарує тобі мужності, Коваль — сили, а Стариця — мудрості
Applicazione delle sanzioniLiterature Literature
Як видно з Писання, Єгова подарував людям свободу волі.
Si ', fai due conti, ne arriveranno altrejw2019 jw2019
Він, можливо, допоміг тобі знайти нове біблійне вивчення або подарував «мир, який неможливо збагнути розумом».
Molto comunejw2019 jw2019
Подаруйте мені цього хлопчика, — прошепотіла вона, — а я подарую вам ваше королівство.
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individualeLiterature Literature
Навіть пізніше, коли друг нашої сім’ї подарував мені «Новий Заповіт» у сучасному перекладі, я так і не взялася за нього.
E non andro ' da nessuna partejw2019 jw2019
Тоді офіцер дістав зі своєї машини дві сумки з консервованими фруктами і подарував їх мені.
considerando che, nell'ambito del programma segreto di detenzione degli Stati Uniti, centinaia di prigionieri afghani continuano a essere detenuti in varie strutture carcerarie, come quelle della base militare di Bagram e di Guantánamo, in violazione del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani; che il sistema di polizia in base al quale continuano a essere detenuti i prigionieri in Afghanistan viola le norme minime dello stato di diritto e i diritti umani fondamentalijw2019 jw2019
2 Жінка, яку Бог подарував Адамові, була унікальною, адже мала стати для нього досконалою помічницею.
Relazione sull'agenda sociale rinnovata [#/#(INI)]- Commissione per l'occupazione e gli affari socialijw2019 jw2019
І це подарувало мені великі сподівання.
documentazione del peschereccio: giornali di bordo, certificati di registrazione, piani di magazzinaggio, registrazioni di notifiche e, ove pertinente, registrazioni di notifiche manuali del sistema VMS (sistema di controllo dei pescherecciQED QED
Ісусове життя було настільки цінним, що завдяки його жертві Єгова може подарувати кожній людині вічне життя.
Prescrizioni per i triciclijw2019 jw2019
Найбільше я радію з того, що, дбаючи про своє здоров’я, виявляю пошану Богові, який подарував мені життя (Псалом 36:10).
Detta decisione scade il # dicembrejw2019 jw2019
Пізніше ми дізналися, що цей подарунок зробила нам та сама сім’я, якій ми подарували ялинку.
La prego, dica il suo nome e la sua professioneLDS LDS
Він подарував їй книжку, прикрашену чудовими малюнками, з сотнею казок про лицарські звитяги.
La vendita dei beni patrimoniali a Kahla # non ha avuto luogo nell’ambito di una gara d’appalto pubblica e incondizionataLiterature Literature
Прочитайте історію Ханни в цій статті, щоб побачити, як вона подарувала цю брошуру подрузі.
Cichorium intybus L. (partim)- Cicoria industrialeLDS LDS
У Свою чергу Він обіцяє благословити нас і зробити процвітаючими, і зрештою подарувати нам вічне життя.
E ' stato tutto cosi ' strano al telefono, perche ' aspettare?LDS LDS
— Я писатиму мамі кожного тижня, і вона подарувала мені записник-щоденник аж на десять років — така товстелезна книжка!
Nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestareLiterature Literature
Бог Батько приніс у дар Свого Сина, а Ісус Христос подарував нам Спокуту—найбільший з усіх дарів і приношень.
Tabella # Risposta PedACR nel corso dello studio JIALDS LDS
Але тоді всі говорили про це, і пан Бук подарував пані Даймхен посаг.
imposte sulla costituzione, iscrizione o cancellazionedi privilegi ed ipotecheLiterature Literature
Святе Письмо нічого не говорить про те, чи Филимон зрештою подарував йому свободу.
Esse hanno inoltre menzionato gli svantaggi e i rischi eccezionali dell'operazione, quali l'elevata volatilità della moneta brasiliana e il fatto che si trattava del primo investimento dell'impresa in Brasilejw2019 jw2019
Коли бідні прохромлені груди спинили свій рух, я подарував йому добрий цілунок доброго Господа на прощання і довгу путь.
Non ho mai voluto farti soffrireLiterature Literature
У Приповістей 27:11 Єгова говорить, що існує те, що ти міг би подарувати йому,— це підстава для відповіді тому, хто йому докоряє, тобто Сатані.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con Retacritjw2019 jw2019
Я тільки знаю, що у поєднанні з молитвою, Книга Мормона має силу, щоб захистити сім’ю, зміцнити стосунки і подарувати особисту впевненість у Господі.
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazioniLDS LDS
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.