вовк oor Japannees

вовк

naamwoordіменник чоловічого роду, істота, manlike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees

naamwoord
Зазвичай вовки не нападають на людей.
は普通人々を襲ったりしません。
en.wiktionary.org

オオカミ

naamwoord
Вовки, як правило, не нападають на людей.
一般的にオオカミは人間を襲いません。
en.wiktionary.org

ウルフ

naamwoord
Вовкулака лише слідує покликові інших вовків.
さらに ウェアウルフ は 同類 の 言葉 に しか 反応 し ま せ ん
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

おおかみ

naamwoord
Ти коли-небудь бачив вовка?
今までにおおかみを見たことがありますか。
plwiktionary.org

おおかみ座

eienaam
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Вовк

прізвище 2
uk
Вовк (сузір’я)

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees

おおかみ座

eienaam
uk
Вовк (сузір’я)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

イヌ属

naamwoord
wikispecies

オオカミ

naamwoord
wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Вовк жахливий
ダイアウルフ
Вовк звичайний
オオカミ
Земляний вовк
アードウルフ
земляний вовк
アードウルフ
Ефіопський вовк
アビシニアジャッカル

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вивчаючи з людьми Біблію, Свідки Єгови щороку допомагають багатьом тисячам колишніх «вовків» робити докорінні й тривкі зміни.
しかし 、 流派 に 関 し て は 諸説 が あ っ て 定か で は な い 。jw2019 jw2019
Зазвичай вовки не нападають на людей.
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«І замешкає вовк із вівцею, і буде лежати пантера з козлям, і будуть разом телятко й левчук, та теля відгодоване, а дитина мала їх водитиме» (Ісаї 11:6; 65:25).
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い jw2019 jw2019
Загадкою для дослідників лишається те, чому вовки їдять тільки голову лосося.
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
Вовче спілкування
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
У будь-якому разі це залежить від знань людини про навколишнє середовище та поведінку вовка, її подальших вивчень вовка та зміни її мислення, адже нам необхідно усвідомити, що вовк є не конкурентом людини, але ще одною істотою, з котрою потрібно жити».
正太郎 が お 悔やみ の あいさつ を する と 、 屏風 から 現れ た の は 、 まさしく 磯良 だっ た jw2019 jw2019
Коли бджолиний вовк вернувся додому, він, як завжди, пролетів своїм розвідницьким маршрутом, але приземлився на неправильному місці!
いい 時 を 過ごし た ん だ-あんた の 親父 さん と ?jw2019 jw2019
Однак у декого з’являється занепокоєність майбутністю вовка.
唯一 、 成書 の 形 で 私記 が 現存 する ( いわゆる 私記 甲本 ) 。jw2019 jw2019
Вищезгаданий посібник радить: «Стережіться вовків в овечій шкурі».
世 に ゆう 古今 伝授 で あ る 。jw2019 jw2019
Бо я знаю, що як я відійду, то ввійдуть між вас вовки люті, що отари щадити не будуть... Із вас самих навіть мужі постануть, що будуть казати перекручене, аби тільки учнів тягнути за собою».
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
Вони натрапляють на сліди вовка.
中に置きました- もっと袋をここに持って来いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Золоте ціпля» — Вовк.
ジェシカ ・ マーチン は 何処 だ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Вовки-рибалки
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますjw2019 jw2019
Ти коли-небудь бачив вовка?
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Згідно з біблеїстом Альбертом Барнзом, грецьке слово, перекладене тут як «нищив», позначає спустошення, яке можуть залишити по собі дикі звірі, як-от леви чи вовки.
また 「 本朝 神仙 伝 」 「 十訓 抄 」 に は 良香 に 関 する 逸話 が 収め られ て い る 。jw2019 jw2019
Ми вбили усіх до одного вовків і на південному кордоні з Канадою.
ファッションと小説の質向上ted2019 ted2019
Тому «замешкає вовк із вівцею, і буде лежати пантера з козлям, і будуть разом телятко й левчук, та теля відгодоване, а дитина мала їх водитиме...
これ に 対 し て 漂流 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。jw2019 jw2019
Уважний переклад цього вірша показує, що вовк не буде завжди перебувати з вівцею в новому світі.
バスケや他でもヨーロッパ人を超えられないjw2019 jw2019
Вважалося, що леопарди тут зникли, а вовкам загрожувало вимирання.
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Він сказав: «Князі її в середині її, немов ті вовки, що здобич шматують, щоб розливати кров, щоб губити душі ради користи» (Єзекіїля 22:27).
私のシーンはカットされているjw2019 jw2019
Стережіться фальшивих пророків, що приходять до вас у одежі овечій, а всередині — хижі вовки.
この町にそんな景気のいい企業 どごにあんな?jw2019 jw2019
Полювання зграями — це просто метод, за допомогою якого вовки вгамовують свій голод і годують своїх малят.
すでに 一定 の 洋式 化 が 進 ん で い た 八王子 千 人 同心 も 編入 さ れ 、 八王子 千 人 隊 と 改称 れ て い る 。jw2019 jw2019
Апостол Павло перестеріг про „лютих вовків”, які ігноруватимуть теократичний порядок і ходитимуть своїм власним самолюбним шляхом.
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろjw2019 jw2019
15 Остерігайтеся алжепророків, які приходять до вас в одежі овечій, але в душі вони є хижі вовки.
三 と 巻 十 四 の 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の 画期 が あ っ と 推測 さ れ て い る 。LDS LDS
А пам’ятаєте, як ви почули пророцтво, що замешкає вовк із вівцею і пантера з козлям?
君は私を指揮官として認める?- 他にだれが?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.