вовна oor Japannees

вовна

naamwoordіменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees

ウール

naamwoord
Основа експорту: бавовна, вовна, золото, ртуть, уран
輸出品: 綿花,ウール,金,水銀,ウラン
en.wiktionary.org

羊毛

naamwoord
Австралія експортує багато вовни.
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
en.wiktionary.org

毛糸

naamwoord
● Покласти червону вовну на лоб немовлятка припинить гикання.
● 赤子の額に赤い毛糸を載せれば,赤子のしゃっくりは止まる。
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Вовна

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees

ウール

naamwoord
Основа експорту: бавовна, вовна, золото, ртуть, уран
輸出品: 綿花,ウール,金,水銀,ウラン
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ангорська вовна
アンゴラ (繊維)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ця спілка займається продажем вовни, яку називають «друг хижаків», тобто вовни овець, котрих вівчарі захищали від хижаків, не знищуючи їх.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。jw2019 jw2019
Мудрість цього Всевишнього Судді показується Його волоссям, яке є “мов чиста вовна”.
および 徳川 家 の 存廃 と 常 に セット と し て 語 ら れ る べ 問題 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Вовна сама по собі завжди була поновлюючимся майном.
( 郡 ~ 女王國 の 距離 が 1 万 2 千里 ) ( 1 里 ≒ 76 m )jw2019 jw2019
За біблійних часів овечок розводили передусім заради молока і вовни.
ウェネックとプライスと ガーナーは3号室だjw2019 jw2019
Якщо все зроблено як слід, то вовна буде чистою, сухою й надзвичайно м’якенькою.
帝 は みずから の 子 信 じ て 疑 わ ず 、 これ を 皇太子 に し た い と 考え る 。jw2019 jw2019
Юрта — це конусоподібний намет, стіни якого зсередини вкриті декоративними циновками, а ззовні — повстю, цупким валяним матеріалом з овечої вовни.
そこらじゅうにいるわjw2019 jw2019
Одежа Його — біла, як сніг, а волосся голови Його — немов чиста вовна» (Дан.
ジンディ技術の証拠はどこにもないjw2019 jw2019
Гріен: «Перед тим як вівцю будуть стригти, я усуваю забруднену вовну навколо її хвоста.
あら もう友達ができたのjw2019 jw2019
І всі жінки, кого вело їхнє серце, пряли козину вовну”.
「 作者 」 で ふれ た よう 治承 年間 の 記事 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。jw2019 jw2019
«Кооператив заготівельників вовни» співпрацює з в’язальниками-надомниками, які виготовляють вовняний одяг.
蜘蛛 の ふるま ひ - 関白 藤原 頼通 は 、 嫡子 道房 を 流行 病 で 亡く す 。jw2019 jw2019
Австралія експортує багато вовни.
やっと、いつもメールをTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
За часу правління вавилонського царя Набоніда вовна пурпурного кольору коштувала в 40 разів дорожче, ніж вовна інших кольорів.
登場 人物 の 丈部 左門 が 張劭 に 、 赤穴 宗右衛門 が 范 巨 卿 に 対応 する 。jw2019 jw2019
З ранку до ночі прядильники сукають білосніжну нитку зі жмутів вовни.
なぜ知ってるんだこの野郎・・jw2019 jw2019
Вовна була важливим предметом торгівлі.
そこ から 、 興義 は 、 自由 気儘 に 泳ぎ だ し た 。jw2019 jw2019
Часто ми бачили індіанських жінок, котрі підіймалися крутими стежками по гірських схилах і водночас пряли овечу вовну.
ビデオ ・ マルチ ステレオjw2019 jw2019
Колись говорили, що вовна — це фарерське золото.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。jw2019 jw2019
Літо для вівчарів — гаряча пора, оскільки вони стрижуть овець. З однієї вівці, залежно від породи, отримують до 10 кілограмів вовни.
2つ この男のIQは世界最高だjw2019 jw2019
В якому розумінні сніг — немов вовна?
お集まり頂き 感謝致しますjw2019 jw2019
Синя пряжа і пурпурна вовна (Вихід 26:1, НС)
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Зверніть увагу, як Єгова описує свою спроможність прощати: «Коли ваші гріхи будуть як кармазин,— стануть білі, мов сніг; якщо будуть червоні, немов багряниця,— то стануть мов вовна вони!»
それにかかわりたくないと思うなら 理解するよ。jw2019 jw2019
Правдоподібно, що Навуходоносор так, як цар Тиру, безперечно, знаходив між тисячами невільниками здібних жидівських майстрів різного роду: ковалів, металістів, будівельників кораблів, теслярів і мулярів, плетільників вовни і полотна, шевців, кравців і малярів.— 2 Пар. (2 Хрон.)
倭 の 者 が 船 で 海 を 渡 る 際 、 持 衰 が 選 ば れ る 。jw2019 jw2019
Тому цей вид вовни вельми рідкісний.
男性 の 惨殺 後 、 村人 たち は 沖縄 県 警察 部 に 「 内法 に 基づ 取り調べ の 結果 、 犯人 が 絶命 し た 」 と 平然 と 届け出 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
До таких людей належать ці дві жінки, які вичісують овечу вовну.
巻 第 六 から 巻 第 九 まで が 仏教 説話 jw2019 jw2019
8 Бо поїсть їх міль, мов одежу, і поточить їх черва, мов вовну.
グレトゲン、あまり移動したくないことを 知っているな。LDS LDS
Але Єгова може взяти гріхи, подібні до багряниці чи кармазину, і зробити їх білими, як сніг чи нефарбована вовна.
文治 1 年 ( 1185 年 ) - 大仏 落慶 供養jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.