прах oor Koreaans
прах
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Koreaans
먼지
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мир його праху!
이에 따라, 한자가 만들어질 때 사용된 원리에 따라 키가 만들어지고 배열되므로 직관성과 편리성이 동시에 실현되어 휴대폰을 비롯한 각종 단말기 사용자들이 쉽고 편리하게 사용할 수 있다.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Коли його прах поховали, його мати промовила: " Я молю про прощення за те, що мене двічі обікрали: в мене вкрали дитину, яку я хотіла, і сина, якого я любила."
공업용 그릇세척기ted2019 ted2019
15 Після того, як моє сімʼя і сімʼя моїх братів виродяться у зневірі, і будуть покарані Іновірцями; так, після того, як Господь Бог поставить табори проти них навколо, і зробить облогу проти них горою, і поставить фортеці проти них; і після того, як вони будуть принижені до праху, і навіть зовсім їх не буде, все ж слова праведних будуть записані, і молитви вірних будуть почуті, і всі ті, хто виродився у зневірі, не будуть забуті.
수송기계기구용 방현 (防眩) 장치LDS LDS
Поясніть, що Мормон так описав людей, які відмовляються від того, аби Господь був їхнім провідником: вони “менші за прах землі” (Геламан 12:7).
본 발명의 일 실시예에 따른 방송 신호 송신기는, 제 1 입력 신호 및 제 2 입력 신호를 생성하는 입력 신호 생성부; 상기 제 1 입력 신호 및 제 2 입력 신호를 MIMO 프로세싱하여 제 1 전송 신호 및 제 2 전송 신호를 출력하는 MIMO 인코더; 상기 제 1 입력 신호 및 상기 제 2 입력 신호의 프레임 구조를 각각 빌딩하는 제 1 프레임 빌더 및 제 2 프레임 빌더; 상기 제 1 전송 신호 및 제 2 전송 신호를 각각 OFDM 변조하는 제1 OFDM 제네레이터 및 제 2 OFDM 제네레이터를 포함하며, 상기 MIMO 프로세싱은 상기 제 1 입력 신호 및 상기 제 2 입력 신호에 MIMO 매트릭스를 적용한다.LDS LDS
“Книга Мормона ... промовляє, наче голосом з праху, даючи свідчення про Сина Божого”.
축전지용 발포 (發泡) 방지액LDS LDS
Наприклад, річка Ганг є священною для індусів, заповітна мрія яких — омитися в ній за життя, а після смерті, щоб їхній прах розсипали над її водами.
수목공동 [樹木空洞] 충전재jw2019 jw2019
Доказавши таких бути винними в єресі, то викопували прах, спалювали його, і відбирали їхнє майно.
유머 발화를 이용하는 음성 대화 시스템 및 그 방법jw2019 jw2019
Прах немовлят похованих у цих глеках.
금속제 안전체인jw2019 jw2019
13 І ось, мої улюблені браття, всі ті, хто з дому Ізраїля, і всі ви, кінці землі, я звертаюсь до вас як голос того, хто аволає з праху: Прощавайте, доки той великий день настане.
줄용 금속제 커플링LDS LDS
Вони вірять, що купатись у Ганг ріці очищає від гріху, і що померла людина, якої прах кидають у неї, йде просто до неба.
글리콜에테르jw2019 jw2019
Наприклад, сини Легія в буквальному розумінні не були вкриті пилом (тобто прахом), коли Легій сказав їм “вста[ти] з праху” (2 Нефій 1:14).
통조림된 과일LDS LDS
Вони бальзамували (муміфікували) мертвих і зберігали прах померлих фараонів у вражаючих пірамідах.
공업용 부레풀jw2019 jw2019
Так, ось я кажу вам, що ті святі, які померли переді мною, які володіли цією землею, будуть бволати, авжеж, навіть з праху волатимуть вони до Господа; і як Господь живий, Він памʼятатиме завіт, який Він склав з ними.
자동차용 헤드라이트LDS LDS
9 Але книгу буде дано ачоловікові, а він передасть слова книги, що є словами тих, хто спить у прахові, а він передасть ці слова біншому;
전기식 또는 비전기식 족온기LDS LDS
(Відповіді можуть бути такими: “прокиньтеся”, “[сон] пекла”, “скину[ти] ті жахливі кайдани”, “кайдани, що сковують” і “встаньте з праху”).
문방구용 문서화일LDS LDS
Як є сказано в Церковному словнику (італ.), «реліквії, точно кажучи, є труп, частини його або прах святого, і так як вільно пояснюють, це предмет який мав контакт з тілом Святого і став гідний шанування».
소방용 캔버스제 호스파이프jw2019 jw2019
* Чому такі люди вважаються “меншими за прах землі”?
미끄럼방지매트LDS LDS
Вона промовляє, наче голосом з праху, даючи свідчення про Сина Божого.
산 (酸) 용 비중계LDS LDS
Аби допомогти студентам зрозуміти фразу “нижчими за прах землі”, попросіть їх прочитати Геламан 12:4–8.
고리모양 나사판LDS LDS
6 І була велика біда на всій землі, бо вони свідчили, що велике прокляття має зійти на землю і також на народ і що має бути велике знищення серед них, таке, якого ніколи не було на лиці землі, і їхні кістки перетворяться на акупи праху на лиці землі, якщо вони не покаються у своїй злочестивості.
3차원 항공 자력 탐사 시스템 및 이를 이용한 3차원 항공 자력 탐사 방법LDS LDS
У осадочній формації грунтового покриву протягом поселення землі ізраїльтянами, археологи розкопали руїни храму Астарти, і «тільки кілька кроків на відстані від храму знаходиться кладовище, в якому знайшли багато глеків, повних праху немовлят пожертвованих у цьому храмі...
선번치료용 연고jw2019 jw2019
Жалібні люди збирають прах з тліючих залишків спалених родичів, тоді як інших бачимо в інакших ступенях релігійного купання.
음료용 과실분말jw2019 jw2019
У місцевому музеї етруської культури серед багатьох пам’яток, які ми із захопленням розглядали, були сотні алебастрових поховальних урн — прямокутних кам’яних скриньок, в котрих ховали після кремації прах померлих.
조임량 확인이 가능한 튜브 피팅jw2019 jw2019
Мормон розумів, що люди, які дозволяють Богу бути їхнім провідником, є величнішими за прах землі.
소독용 유황스틱LDS LDS
В Римі, у підземних катакомбах ховали як урни з прахом, так і цілі тіла.
자선금모금업ted2019 ted2019
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.