Печатка oor Pools
Печатка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Pieczątka
це печатка. Печаткою я захищав канадські кордони.
to pieczątka. Używałem jej do obrony granic. (Śmiech)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
печатка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
pieczęć
Одкровення завжди стосується істини, і воно завжди приходить з божественною печаткою схвалення.
Objawienie zawsze zawiera prawdę i zawsze jest opatrzone pieczęcią boskiej aprobaty.
pieczątka
але постійно в небезпеці. Велика печатка "єврея" була на їхніх документах.
Wielka pieczątka "Żyd" wciąż widniała w ich papierach.
piętno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отже, ні губернаторова печатка на великому камені в отворі до гробу в якому Ісуса поховано після смерти на дереві, ні сторожа біля гробу, щоб учні не вкрали його мертве тіло, не перешкоджали Ісусові користуватись Його Богом-даною владою третього дня.— Мат. 27:62 до 28:15.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiajw2019 jw2019
13 «І коли другу печатку розкрив, я другу тварину [«істоту», Хом.] почув, що казала: «Підійди!»
To oburzające!jw2019 jw2019
Його тезу можуть підтверджувати середньовічні монети і печатки Старгарду.
Widzi pan, panie Davenport... począwszy od dzisiejszego popołudnia, kontroluję #. # % udziałówWikiMatrix WikiMatrix
Агнець розкриває одну з семи печаток сувою.
Evan Rosierjw2019 jw2019
Це є ті символічні вітри, велика буря або ураган, яких стримують чотири ангели на чотирьох кутах землі, аж поки останні з 144.000 духовних ізраїльтян не будуть попечатані печаткою Живого Бога, як „куплена” власність Бога Єгови, незмінний і вічний „слуга нашого Бога”.
Obstaw wyjściajw2019 jw2019
17 Після того принесли камінь, закрили ним вхід* до підземелля, і цар запечатав його своїм перснем з печаткою та перснями своїх вельмож, щоб Даниїлу ніхто не допоміг.
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłojw2019 jw2019
Я завжди думав, що коли він попадеться, то принаймні через золотий годинник з ланцюгом та печаткою.
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamLiterature Literature
Поставивши під цими рядками свій підпис і дату, я вклав листа в конверт і запечатав його своєю печаткою.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemLiterature Literature
Знято сьому печатку (1–6)
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.jw2019 jw2019
Різномасті, різного розміру конверти з кольоровими печатками.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoLiterature Literature
Будьмо переконані, що завжди “стоїть міцна Божа основа та має печатку оцю: ‘Господь [Єгова] знає тих, хто Його’ ”.
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–Ajw2019 jw2019
7 Коли Ягня зняло четверту печатку, я почув голос четвертої живої істоти:+ «Прийди!»
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?jw2019 jw2019
Те, що Іван бачить у видінні після розкриття інших печаток сувою, дуже схоже на події, описані в Ісусовому пророцтві.
l odważnegojw2019 jw2019
6 Після того онікси вставили в золоті оправи і вирізьбили на них імена Ізра́їлевих синів, так як вирізьблюють напис на кам’яній печатці.
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemjw2019 jw2019
У давнину печаткою називали знаряддя, яким робили відтиск на документі.
Chłopaki, nie powinno was tu byćjw2019 jw2019
Ангел кинув його в безодню, закрив її та поставив печатку, щоб той більше не вводив в оману народи, аж поки не закінчиться тисяча років» (Об’явлення 20:1—3; 12:12).
Przedsiębiorstwo, które w # r. nie miało przyznanego kontyngentu, a które składa wniosek o uwzględnienie go przez Komisję przy przyznawaniu kontyngentów na cele niezbędnych zastosowań na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r., powinno zgłosić się do Komisji najpóźniej do dnia # lipca # r., składając wniosek o rejestrację w głównej bazie danych dotyczących substancji zubożających warstwę ozonową (Main-ODS-database), dostępny na stroniejw2019 jw2019
11 Ангел розкриває сьому печатку!
Nie dziękujejw2019 jw2019
Імена мають бути вирізьблені так, як вирізьблюють напис на кам’яній печатці, кожне ім’я представлятиме одне з 12 племен.
To by było na tylejw2019 jw2019
Тому деколи в наших публікаціях згадується про початкове та остаточне отримання печатки.
Nic mi nie jestjw2019 jw2019
У 6 розділі, Ісус розпичатує шість із семи печаток, одну за одною.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyjw2019 jw2019
Сьогодні ми закріпимо печаткою шлюбну угоду.
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але навіть якби тут висіла печатка самого Президента, Боумен зірвав би її, не вагаючись.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyLiterature Literature
Професор Нейман Авіґад, який займається єврейською епіграфікою (дисципліна, що вивчає давні написи), зазначив: «Відбитки печаток — це єдине єврейське епіграфічне джерело, в якому згадуються відомі біблійні персонажі».
Ja zabździłem ci oknojw2019 jw2019
“Ваші молитви досягли вух Господа, ... і їх записано з цією печаткою та завітом—Господь поклявся і постановив, що їх буде задовільнено.
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychLDS LDS
20 Тепер Ісус розкриває третю печатку!
przechowywania danych z inspekcjijw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.