табір смерті oor Serwies
табір смерті
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Serwies
логор смрти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жертв радянських таборів смерті було поховано у нумерованих могилах.
On mi je bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Багато з цих " ветеранів таборів смерті " досі живі.
Zapašćemo u nevoljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Після цього 160 братів було взято до табору смерті в місті Бор.
Nijedna tiranija nikad nije stvarno trajalajw2019 jw2019
Зрештою у листопаді 1966 року ми потрапили у жахливий табір смерті Сан-Ніколау.
Došao sam k sebi, video sam tvoje telojw2019 jw2019
У Східній Європі нацисти уже створили табори смерті, куди звозили євреїв з Терезієнштадта й подібних місць*.
Kako se drže?jw2019 jw2019
Незабаром у неї забрали дитину, а саму її вивезли до табору смерті в Освенцім.
Gde je navijačica?jw2019 jw2019
Невдовзі я потрапив у Майданек, табір смерті в Польщі.
Mislio sam da je dobra idejajw2019 jw2019
Нацистські табори смерті були катастрофічним наслідком расистських ідей.
Oprošteno ti jejw2019 jw2019
Мене приголомшив показ слайдів, на яких було зображено табори смерті і гори трупів.
Vrati se svom vereniku, uz njega ćeš biti bezbednajw2019 jw2019
Під час Другої світової війни в сумнозвісному таборі смерті Освенцім загинуло понад мільйон людей.
Bila si u pravu za detejw2019 jw2019
б) Що заявила людина, яка вижила в нацистському таборі смерті?
Jer sam otišlajw2019 jw2019
У січні 1945 р. він був перетворений на «надзвичайний» табір смерті.
Ovo je oluja kokica!Ili tornado kokica?WikiMatrix WikiMatrix
Саме вони вартували табори смерті, де були винищені мільйони людей та тисячі використані у страшних медичних експериментах.
I sada hoće da nas izbaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З 1940 по 1944 рік більше 75 000 євреїв було арештовано та вислано з Франції до нацистських таборів смерті.
Na tvome bih mjestu uzeo svoj najskuplji auto i bacio se s najvišeg mosta na Manhattanujw2019 jw2019
Це місце у Конго можна назвати табором смерті, адже ті, кого там не вбили, помирають від хвороб та голоду.
NaOH, korišćen i u ubistvu Jimmy CastiganaQED QED
Статті на зразок цієї були написані у зв’язку з 50-ю річницею визволення невинних жертв, ув’язнених у нацистських таборах смерті.
Otpočeti protokol za suzbijanjejw2019 jw2019
Серед них работоргівля в Африці, нацистські табори смерті, примусова дитяча праця, а також жорстокий геноцид, що мав місце у різних країнах.
Ja bi baš trebaojw2019 jw2019
Нас завантажили в товарні вагони; після виснажливої подорожі через Чехословаччину ми прибули до табору смерті в Освенцімі, що на півдні Польщі.
Pa, planirate li nas učiniti djedom i bakom uskoro?jw2019 jw2019
Незабаром після звільнення у 1970 році мене знову заарештували й цього разу відправили у ганебний табір смерті в Сан-Ніколау (тепер Бентіаба).
Pričali ste o ratu?jw2019 jw2019
Через два дні нас трьох посадили у поїзд для перевезення худоби, який мав вирушити в Освенцім або Собібор, табори смерті у Польщі.
Radu- ova velika ljubav bila je zena zvana Stephania, carobnica zla kao i onjw2019 jw2019
Про це свідчать результати опитування 4000 осіб, яке організувала Британська компанія теле-радіомовлення з нагоди шістдесятої річниці звільнення в’язнів з цього табору смерті.
Ti si ubio svoju ženu pre dve godinejw2019 jw2019
Однак навіть попри жахіття нацистських таборів смерті і радянського ГУЛАГу, попри напади юрби, фальшиві звинувачення та облудні наклепи мир Христа завжди допомагав їм залишатись непохитними.
A ovo je Polajw2019 jw2019
Вищеподаний коментар з’явився в редакційній статті газети «Нью-Йорк таймс» за 26 січня 1995 року з приводу 50-ї річниці визволення невинних в’язнів нацистських таборів смерті.
I onda ih moraš izdati u zadnji mogući trenutakjw2019 jw2019
20 Макс Лібстер, єврей за походженням, який, здається, чудом пережив геноцид, описав свою подорож до нацистського табору смерті такими словами: «Нас замкнули у вагоні, переобладнаному в багато маленьких двомісних камер.
Kao, što je najsigurnije da letiš dan posle pada nekog aviona?jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.