Європейська хартія регіональних мов
Europarådets stadga om landsdels- eller minoritetsspråk
регіональний oor Sweeds
регіональний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
regional
Одне подружжя, хоч і не мало досвіду праці на будівництві, захотіло допомогти місцевому регіональному будівельному комітету.
Ett gift par, som inte var utbildade byggnadsarbetare, ställde sig till förfogande för att hjälpa den regionala byggnadskommittén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крім того, бригади добровольців під керівництвом Регіональних комітетів будівництва охоче вкладають свій час, силу і досвід у будівництво гарних залів для поклоніння.
Nej, jag hittade denjw2019 jw2019
Коли будівлю треба було відремонтувати, роботою добровольців обидвох зборів керував регіональний будівельний комітет в Іспанії.
På den punkten måste vi påminna om att Spanien varen av de # sponsorerna för det projekt som godkändes den # oktoberjw2019 jw2019
Регіональні параметри
För utbetalning av varje ytterligare del av stödet ska det krävas ett tillfredsställande genomförande av den rumänska regeringens nya ekonomiska program och i synnerhet uppfyllande av de särskilda ekonomisk-politiska villkor som anges i samförståndsavtalet, samtidigt som programmet ska infogas i landets konvergensprogram och nationella reformprogramKDE40.1 KDE40.1
Пол Клюк, регіональний директор ветеринарної служби, сумно зауважує: «Надзвичайно важко дістатися до людей, що живуть у неофіційних домівках».
Jag åker ingenstans med digjw2019 jw2019
Цей курс записали на відеокасету, відтак інші добровольці теж змогли навчатися в регіональних центрах.
Vart ska han?jw2019 jw2019
Mitsubishi Regional Jet (MRJ) — регіональний реактивний літак, що розробляється японською компанією Mitsubishi Aircraft Corporation, підрозділ Mitsubishi Heavy Industries.
Om detta inte kan åstadkommas med en enda provcykel (t.ex. i fallet partikelfilter med periodisk regenerering), skall flera provcykler genomföras, varefter man tar medelvärdet av provresultaten och/eller viktar demWikiMatrix WikiMatrix
Багато замішаних у це жінок займали відповідальні посади як міністри кабінету, регіональні адміністратори, черниці, вчительки та медсестри.
Jag kände honomjw2019 jw2019
Після 10 років у Лівані, починаючи від національного марафону або всенародних заходів до менших регіональних пробігів, ми побачили - люди хочуть бігти заради кращого майбутнього.
Jag ska utkräva hämndted2019 ted2019
Про вимоги до тих, хто хоче пройти таке навчання, можна дізнатися під час спеціальної зустрічі на регіональному конгресі.
innerdeklarationjw2019 jw2019
Старійшина Кук служив місіонером повного дня в Британській місії, єпископом, радником президента колу, президентом колу, регіональним представником і територіальним сімдесятником.
Herr president, vi är klara nuLDS LDS
Одна з них — «Регіональний атлас Перу», видання 2004 року,— подає назви і опис п’ятьох агуарунських божеств.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs, fastställs kvoter för årjw2019 jw2019
Браєн Мак-Шефрі, головний лікар регіональної служби переливання крові, засвідчив, що звертав увагу на проблему під час лекцій: «Якщо ви мусите переливати комусь кров, то або поставили неправильний діагноз, або неправильно лікували пацієнта».
De är kanske tillräckligt fulla för att rösta på migjw2019 jw2019
Більш того, вони організували по цілому світі сотні регіональних будівельних комітетів, щоб будувати Зали Царства і великі Зали конгресів.
Det måste ha varit en musikskola?jw2019 jw2019
Крім того, у 1961 році, щоб не відставати від небаченого до цього зростання, члени Першого кворуму сімдесятників були висвячені в первосвященики, щоб вони могли головувати на конференціях колів, а в 1967 році було введено новий чин—регіональний представник Кворуму дванадцятьох.
Tillsammans med genomförandet av detta betänkande skulle dessa prioriteringar bidra till en ökning i arbetstillgången.LDS LDS
До вокзалу підводяться різні місцеві і регіональні залізничні лінії.
Att leva i Europa betyder nu en gång att man tvingas leva med kompromisser.WikiMatrix WikiMatrix
Він працював на Церкву регіональним менеджером з нерухомості.
Lämpliga kalibrergaser ska föras in i analysatorerna, värdena registreras och kalibreringskurvan bestämmasLDS LDS
На пошті лист передають у наступну установу, можливо, регіональний чи державний розподільчий центр, а тоді у поштове відділення поблизу місця проживання вашої дочки.
Jag vill visa dig det härjw2019 jw2019
В 1929 році, в період японського колоніального правління, конфлікт між японськими і корейськими студентами вилився в регіональну демонстрацію, кульмінацією якої стало одне з найбільших повстань корейського народу проти японців.
Hans pappa låtsades också som om han inget vissteWikiMatrix WikiMatrix
Добровольці з регіональних будівельних комітетів працювали не покладаючи рук, щоб відремонтувати будинки братів.
Från och med den # november # får växter av Rhododendron spp., utom Rhododendron simsii Planch, och Viburnum spp., med undantag av frukter och fröer, med ursprung i tredje land utom Förenta staterna som förs in i gemenskapen endast transporteras inom gemenskapen om de åtföljs av ett växtpass som upprättats och utfärdats i enlighet med kommissionens direktiv #/EEGjw2019 jw2019
Я був регіональним директором міжнародної компанії.
Jag hoppas du får en fin dagjw2019 jw2019
Старійшина Уільям Грант Бангертер, згодом член Президентства сімдесятників, служив у той час регіональним представником і був присутнім на тих зборах.
Han var här hela tidenLDS LDS
Регіональний конгрес
Till vissa av dessa patienter gavs tillägg av faktorjw2019 jw2019
Ще з часів середньовіччя їх обслуговують місцеві й регіональні управління водного господарства, так звані водні департаменти.
Kassakravsmedel (reserve holdingsjw2019 jw2019
Для того щоб об’їхати місцевість і визначити масштаби заподіяної шкоди, головуючий одного Регіонального будівельного комітету провів у дорозі 2 дні, і це попри той факт, що він прикутий до інвалідного візка.
Jag är ledsenjw2019 jw2019
До покликання до Першого кворуму сімдесятників старійшина Сівік служив президентом кворуму старійшин, учителем інституту, єпископом, членом вищої ради колу, радником президента колу, виконавцем храмових обрядів, регіональним представником, президентом місії в Більбао (Іспанія) та другим радником у президентстві Південної Південноамериканської території.
Skriftliga inlagor, svar på frågeformulär och korrespondensLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.