اندر oor Grieks
اندر
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Grieks
εν
ίντρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تین مہینے کے اندر اندر 30 ہزار رومی فوجی گورنر سیسٹیئس گیلس کی کمان میں یروشلیم پہنچ گئے ہیں اور اِسے گھیر لیا ہے۔
Τα έκλεψες, έτσι δεν είναι; Τα έκλεψες αυτάjw2019 jw2019
کیتھولک چرچ اِس بات پر پریشان ہے کہ پچھلے ۶ سال کے اندر اندر ۲۰۰ گرجاگھروں میں چوریاں ہوئی ہیں۔
Αυτή τη φορά, στείλε κάποιον καλόjw2019 jw2019
(یرمیاہ ۱۱:۲۰) جیہاں، یہوواہ ہمارے اندر چھپے احساسات کو بھی جانچتا ہے۔
Και ήσουν πάντα στο πλευρό μουjw2019 jw2019
نیز، وہ خاندانوں کے اندر یا مرد اور عورت کے مابین پائی جانے والی فطرتی محبت سے فرق محبت کا ذکر کر رہا تھا۔
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςjw2019 jw2019
کیتھ جو اندر ہی اس ساری گفتگو کو سن رہا تھا دروازے پر آیا اور اُس گواہ کو چلے جانے کے لئے کہا۔
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύjw2019 jw2019
اِس لئے ہمیں شیطان کو ہمارے اندر یہ سوچ پیدا کرنے کی اجازت نہیں دینی چاہئے کہ ہم معافی کے لائق نہیں ہیں۔
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώjw2019 jw2019
کچی چھتوں کے اندر کی طرف کپڑا لگائیں جس پر کیڑےمار ادویات چھڑکی گئی ہیں۔
Το επίπεδο αναφοράς ορίζεται από τα σημεία συνάντησης της συναρμογής της λαβής του κάλυκαjw2019 jw2019
۱۵ اپنے مخالفین کے اندر روحانی اقدار کی کمی کی مذمت کرتے ہوئے یسوع کہتا ہے: ”اَے اندھے راہ بتانے والو تم پر افسوس!“
Toυς εαυτoύς μας vα λυπάσαι!jw2019 jw2019
۱، ۲. (ا) یہوواہ کے خادموں کو اپنے اندر کونسی خوبی پیدا کرنی چاہئے؟
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιjw2019 jw2019
جیسے جیسے وقت گزرتا گیا، میرے اندر یہ احساس گہرا ہوتا گیا کہ یہوواہ مجھے کبھی معاف نہیں کرے گا۔
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούjw2019 jw2019
دراصل اس سلسلے میں بنیادی مسئلہ یہ ہے کہ جیل کے اندر کردار میں لائی گئی کوئی بھی تبدیلی رہائی کیساتھ ہی ختم ہو سکتی ہے۔
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληjw2019 jw2019
(زبور ۳۴:۱۸) مزیدبرآں، جب مسیحی کلیسیا کے اندر ساتھی ایماندار اُنہیں نرمی اور شفقت سے دلاسا دینے کی کوشش کرتے ہیں تو اُنکو اِسے خوشی سے قبول کرنا چاہئے۔
Κράτα τα λεφτά σουjw2019 jw2019
اُنہوں نے اپنے اندر بہت سی عمدہ خوبیاں پیدا کی ہیں۔
Η ΕΟΚΕ συνιστά επιμόνως να αξιοποιηθεί πλήρως η δυνατότητα εναρμόνισης, ενοποίησης και εξορθολογισμού όλων των κανόνων και διαδικασιών του συστήματος ΓΔΠ στις νέες κατευθυντήριες γραμμέςjw2019 jw2019
کیا کلیسیا کے اندر ہمارے روحانی بہنبھائیوں کی بابت بھی یہ بات سچ ہے؟
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!jw2019 jw2019
اندر ہے مجھے بتاو کیا کرنے کے لئے چاہتے ہیں ؟
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وہ اندر چھلانگ مار تا ہے اور جانوروں کو ماردیتا ہے
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςQED QED
جب خدا نے آدم اور حوا کو باغِعدن سے نکالا تھا تو اُس نے باغِعدن کے داخلی راستے پر اعلیٰ درجے کے فرشتوں اور ایک شعلہزن تلوار کو کھڑا کر دیا تاکہ کوئی بھی اندر نہ جا سکے۔—پیدایش ۳:۲۴۔
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, Κάρολjw2019 jw2019
ایک خاص قسم کا والو شہد کے اندر جانے یا باہر نکلنے کو کنٹرول کرتا ہے۔
Ποιος ειναι ο Καστρο;- Ξερεις, αυτος ο τυπος στη Κουβαjw2019 jw2019
اسطرح بائبل تعلیم نے میرے اندر یہوواہ کی پرستش کرنے کی شدید خواہش پیدا کر دی۔
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουjw2019 jw2019
امتحان کی تاریخ قریب آنے سے، تاخیر کرنے والوں کے اندر تناؤ بہت بڑھ جاتا ہے۔
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουjw2019 jw2019
کمروں کے اندر چمنیاں بنائی جا سکتی ہیں جس سے چھت کے ذریعے دھواں باہر نکل جاتا ہے۔
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εjw2019 jw2019
مُردوں کے جی اُٹھنے کے سلسلے میں بائبل میں یوں بتایا گیا: ”موت اور عالمِارواح [ہادس] نے اپنے اندر کے مُردوں کو دے دیا۔“
Εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων *jw2019 jw2019
اگر خریدوفروخت کے لیے پیسوں کا اِستعمال اچانک بند کر دیا جائے تو ایک مہینے کے اندر اندر ہر طرف پریشانی کا عالم ہوگا اور پوری دُنیا میں جنگ چھڑ جائے گی۔“
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούςσχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την Αρχήjw2019 jw2019
میکنیو کے مطابق، ”کسی بھی وجہ سے افسردہخاطر ہو جانے کے تقریباً ایک ہفتے کے اندر اندر یا شدید نقصان پہنچنے کے چھ ماہ بعد تک اگر ایک بچہ اپنا کامکاج معمول کے مطابق تندہی سے نہیں کر پاتا یا طبیعت میں بےچینی محسوس کرتا ہے تو اُسکے ڈپریشن کے مرض میں مبتلا ہونے کا اندیشہ ہے۔“
Κυβερνήτη...... θα σκοτωθείτεjw2019 jw2019
صرف وہ لوگ بچیں گے جو کشتی کے اندر ہوں گے۔“
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.