نگل oor Spaans
نگل
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Spaans
jungla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اُن کا خیال تھا کہ ریل گاڑی ایک ”شیطانی اژدہا“ ہے جس نے لوگوں کو نگل لیا ہے۔
Bueno, te equivocasjw2019 jw2019
ایک بڑی مچھلی نے اُن کو نگل لیا۔
TRANSPORTE POR FERROCARRILjw2019 jw2019
پہلی صدی کے مسیحیوں کی طرح ہم بُرے فرشتوں کے چُنگل سے آزاد کیسے ہو سکتے ہیں؟
¿ Tienes el dinero?jw2019 jw2019
بائبل میں یوں لکھا ہے: ”اگر [یہوواہ] اُس وقت ہماری طرف نہ ہوتا جب لوگ ہمارے خلاف اُٹھے تو جب اُنکا قہر ہم پر بھڑکا تھا وہ ہمکو جیتا ہی نگل جاتے۔“
Acomódese, y después le presentarán a los demásjw2019 jw2019
زمین پھٹ جائے گی اور اِن بُرے آدمیوں کو نگل جائے گی۔“
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosjw2019 jw2019
ایک بار جب وہ شکار کو نگل لیتا ہے جس میں شاید کئی گھنٹے لگ سکتے ہیں تو سانپ چند جمائیاں لیتا ہے جس سے اُسکے لچکدار سر کے مختلف حصے اپنی اصلی حالت میں آ جاتے ہیں۔
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidjw2019 jw2019
وہاں سے وہ حلق میں جاتے ہیں جہاں یا تو وہ نگل لئے جاتے ہیں یا پھر بغیر کسی نقصان کے کھانسی کے ذریعے باہر پھینک دئے جاتے ہیں۔
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedojw2019 jw2019
(”ترجمہ نئی دُنیا“ کے آنلائن مطالعے کے ایڈیشن میں متی 23:24 پر اِضافی معلومات میں ”مچھر کو تو چھانتے ہو لیکن اُونٹ کو نگل جاتے ہو“)
Como mi madrejw2019 jw2019
کس لحاظ سے علامتی چھوٹے سینگ نے ”تمام زمین کو نگل“ لیا تھا؟
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notajw2019 jw2019
پھر خدا نے ایک بڑی مچھلی بھیجی جو یوناہ نبی کو نگل گئی۔
¿ Lavaste tu rashii?jw2019 jw2019
اس رسالے کے آنے سے چند ہفتے پہلے مَیں اپنی زندگی کو نیند کی گولیوں کے ذریعے ختم کرنا چاہتی تھی، مَیں خود سے وہی سوال پوچھ رہی تھی جیسے یہ مضمون بیان کرتا ہے: ”کیا مَیں گولیاں نگل جاؤں یا ایسا نہ کرؤں؟“
Veo la lógica en esojw2019 jw2019
ان سے رابطہ رکھنا یا ان کے زیرِاثر آنا معمولی بات نہیں اسلئےکہ انکا سربراہ شیطان ابلیس ہمیں نگل جانا چاہتا ہے۔
Es duro, pero es lo que decidí hacerjw2019 jw2019
نیوٹروفلز بیکٹیریا کو نگل جانے کے بعد ریشے کی صورت میں جسم سے خارج ہو جاتے ہیں
No queremos que sepan todos que tiene el períodojw2019 jw2019
”جب شریر اپنے سے زیادہ صادق کو نگل جاتا ہے تب تُو [یہوواہ] کیوں خاموش رہتا ہے۔“—حبقوق ۱:۱۳۔
Sentía un amor infinito por mi hermanajw2019 jw2019
اُصولوں کے یہ بےلوچ حمایتی کسی مچھر کو نگل کر روایتی طور پر ناپاک ہو جانے سے بچنے کیلئے ایسا کرتے تھے۔
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosjw2019 jw2019
14 پاک کلام میں بتایا گیا ہے کہ ہم بُرے فرشتوں کا مقابلہ کیسے کر سکتے ہیں اور اُن کے چُنگل سے آزاد کیسے ہو سکتے ہیں۔
Seis meses después, en un pueblo de Serbiajw2019 jw2019
۲۳ فرشتے نے دانیایل کو بتایا کہ چوتھا حیوان یا چوتھی سلطنت ”تمام زمین کو نگل جائیگی۔“
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estojw2019 jw2019
سی. میں دہشتگردی کے حملوں جیسی آفات ہمیں اس حقیقت کا احساس دلاتی ہیں کہ ”پچھلا دشمن“ یعنی موت زندگی کے تمام حلقوں اور عمروں کے لوگوں کو اپنا نشانہ بناتی ہے اور بعضاوقات تو یہ منٹوں میں ہزاروں کو نگل جاتی ہے۔—۱-کرنتھیوں ۱۵:۲۶۔
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosjw2019 jw2019
فریسی ’مچھر کو چھانتے لیکن اُونٹ کو نگل جاتے تھے‘
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.jw2019 jw2019
12 بُرے فرشتے ایک اَور طریقے سے بھی لوگوں کو اپنے چُنگل میں پھنساتے ہیں۔
Ni un solo dedo en Estados Unidos de Américajw2019 jw2019
۱۵. (ا) چوتھے حیوان کی وضاحت کریں۔ (ب)چوتھا حیوان کس کی علامت تھا اور اُس نے اپنی راہ میں آنے والی ہر چیز کو کیسے نگل لیا اور تہسنہس کر دیا؟
Alambre de púa, de hierro o acerojw2019 jw2019
جیسے ہی موسیٰ نے بات ختم کی، زمین پھٹ گئی اور قورح کے خیمے کو نگل گئی۔
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntojw2019 jw2019
۱۴ کسی دوسرے موقع پر، یسوع نے فریسیوں کو ملامت کرتے ہوئے کہا کہ ”اَے اندھے راہ بتانے والو جو مچھر کو تو چھانتے ہو اور اُونٹ کو نگل جاتے ہو۔“
No la he visto, está en enfermeríajw2019 jw2019
حبقوق نبی نے خدا سے سوال کِیا: ”تو دغابازوں پر کیوں نظر کرتا ہے اور جب شریر اپنے سے زیادہ صادق کو نگل جاتا ہے تب تُو کیوں خاموش رہتا ہے۔“—حبقوق ۱:۱۳۔
No lo conocía muy bienjw2019 jw2019
بِلاشُبہ، بعضاوقات شکاری خود ہی شکار ہو جاتا ہے؛ اپنی اُچھلکود سے یہ دوسرے شکاری جانوروں کی توجہ میں آ جاتی ہے اور جونہی یہ واپس پانی میں گِرتی ہے تو وہ اِسے نگل لیتے ہیں۔
Tiene a su tipo, y gana un buen dinerojw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.