Quan sát oor Tsjeggies
Quan sát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
pozorování
Nói thật với cháu, Chú luôn rất ghét đứng quan sát.
Abych ti řekl pravdu, pozorování jsem vždycky nesnášel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quan sát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tự tôi là 1 người biết quan sát cẩn thận
Režim mléčných kvót v tomto nařízení by v podstatě měl být utvářen podle nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năng lực quan sát lại tiếp tục phục vụ cô
Jdeš do toho, nebo ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Nào bây giờ hãy cùng quan sát kĩ hơn những "người nghe" kì diệu này nhé.
Mám zavolat pohotovost?ted2019 ted2019
Chúng ta cần hàng nhiều thế hệ quan sát mới có thể hiểu được điều đó.
Pavouci, Brade.Bojím se pavoukůQED QED
Quan sát chúng ta.
Není času nazbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma-quỉ đã quan sát loài người từ khi họ mới được sáng tạo.
Rada byla ve svých výše uvedených závěrech toho názoru, že budoucí finanční závazky vůči Grónsku v rámci příštího finančního rámce EU by s ohledem na potřeby všech zámořských zemí a území měly setrvat na současné úrovni, přičemž by se měly zohlednit jiné významné okolnosti a potřeba rovnováhy společných zájmů, zejména rozvojové potřeby Grónska a potřeby Společenství zachovat udržitelným způsobem stálý přístup k rybolovným zdrojům v grónských vodách, stejně jako finanční příspěvky ostatních stranjw2019 jw2019
" Bạn thấy đấy, nhưng bạn không quan sát.
Říkal jsem, že to je laskavostQED QED
Bảo Đại viết rằng: "Tôi quan sát các khán giả hàng đầu.
Klingonská říše nebude naslouchat takovým lžímWikiMatrix WikiMatrix
Tôi quan sát cái này thứ được gọi là Chuyển động Brown - chỉ quay vòng tròn.
Myslela jsem, že bysme mohli bejt kámošiQED QED
Nếu chúng được quan sát theo giai đoạn giả thuyết này sẽ bị bác bỏ
Můžeš mi říkat křestním jménem?ted2019 ted2019
Không quan sát thấy vũ khí.
Měl jsem tu být s tebou a já nebylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Những người khác sẽ quan sát hành vi của chúng ta.
Prostě..... je to světlojw2019 jw2019
Quan sát hắn.
Nechte ho na pokoji!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bạn bè, quyến thuộc và hàng xóm được mời đến để quan sát lúc cúng kiến.
A proto mí říkají, že jsem společenskýjw2019 jw2019
Chị ấy đã quan sát trước rồi sau đó phục vụ.
Už mohu jít, že?LDS LDS
Một Đấng Quan Sát biết giá trị của chúng ta
Dělám kosmetiku obličeje.- To je hezkéjw2019 jw2019
4 Cho các thiên sứ: Những tạo vật thần linh cũng quan sát chúng ta.
Je to důležitýjw2019 jw2019
Được rồi, anh sẽ quan sát ông ấy trên sân khấu.
Myslím, nebo možná někde jindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chú có bảo cháu phải quan sát cái gì đâu.
To kvůli Marii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cai ngục " đang quan sát chúng ta.
Pokud vznikne nebo hrozí vzniknout překážkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hãy quan sát loài chim trời”
U více než jedné třetiny těchto pacientů se tyto nežádoucí účinky vyskytly pouze jedenkrát, a proto mohli pokračovat v léčbě přípravkem Herceptinjw2019 jw2019
Tôi nhớ ngay từ những lần đầu tiên chúng tôi quan sát collagen.
Nechej mě, koupím ti pivo na baruted2019 ted2019
7 Bây giờ chúng ta hãy quan-sát kỹ hơn các tôn-giáo của thế-gian này.
Kterým směrem pojedeme?jw2019 jw2019
Tôi đã quan sát.
Musíš se před to postavit, synkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiếp tục quan sát đi.
Ještě nejsem mrtvýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2988 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.