bản dịch oor Tsjeggies
bản dịch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
překlad
Thêm ngôn ngữ thứ hai sẽ được dùng nếu bản dịch chưa hoàn tất
Přidá dodatečný jazyk, který se použije v případě, že ostatní překlady neobsahují platný překlad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông dùng danh Đức Chúa Trời trong bản dịch nhưng thích chữ Ya-vê hơn.
To jsem neměla ráda, bylo to jako nosit včelí kloboukjw2019 jw2019
Bản dịch Visiting Teaching Message, February 2012.
Strana #, podpisLDS LDS
Nền tảng cho các bản dịch Kinh Thánh về sau
Je třeba zahájit procedurujw2019 jw2019
Vì thế, bản dịch này thay danh thánh bằng tước hiệu “CHÚA”.
Tato položka je určena na úhradu nákladů na informační a sdělovací opatření přijatá úřademjw2019 jw2019
Một mục trong Bản dịch Thế Giới Mới hiệu đính (Anh ngữ) có thể dùng trong thánh chức.
Já jsem Hal.- Promiň. To je Haljw2019 jw2019
Tuy nhiên, mưa đã đến khi Bản dịch Thế Giới Mới bằng tiếng Tsonga được phát hành”.
kusů malých toustů s máslem na obou stranáchjw2019 jw2019
Không bản nào trong số các bản dịch này đạt số lượng lưu hành đáng kể.
Nehodlám se zranit jen proto, že se to klukům líbíjw2019 jw2019
Cần một bản dịch dễ hiểu.
To je stopa čokoládových lupínkůjw2019 jw2019
Bản dịch tiếng La-tinh xưa nhất
Jedna z vás, a tím jsem si jistý, to dělá velmi dobřejw2019 jw2019
Một số bản dịch thoát nghĩa làm lu mờ tiêu chuẩn đạo đức của Kinh Thánh.
Takže, jestli si myslíš, že můžeš zastřelit všechny, v pořádkujw2019 jw2019
Trong thư mục ấy, có bản dịch Kinh Thánh bản ngữ, kể cả bản dịch của Brucioli.
A co my?Jsme taky nemocní. Ale musíme chodit, poněvadž je to zdravějšíjw2019 jw2019
Bạn có thể cung cấp bản dịch của riêng mình cho các ngôn ngữ sau:
Dokonce ani s Fulklerem nechtěl mluvitsupport.google support.google
Thật vậy, Bản dịch Thế Giới Mới dùng danh Đức Chúa Trời là Giê-hô-va hơn 7.000 lần.
Žije v naději, že se stane králemjw2019 jw2019
“Đội mão bằng hy vọng cứu rỗi”.—1 TÊ-SA-LÔ-NI-CA 5:8, BẢN DỊCH MỚI.
Jak se dnes ráno cítíš?jw2019 jw2019
Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).
odhadovaný obsah libového masa (v procentechjw2019 jw2019
Chẳng hạn như bản dịch của Martin Luther đã ảnh hưởng lớn đến tiếng Đức.
Proboha, Benny!jw2019 jw2019
Bản dịch này dùng danh “Giê-hô-va” 237 lần trong phần Tân ước.
V článku # se odstavec # nahrazuje tímtojw2019 jw2019
Tất cả bản dịch này về sau trở thành một phần của sách Trân Châu Vô Giá.
Když je sníh bílý, je vše v pořádkuLDS LDS
Điều đáng lưu ý là Moffat dùng danh Đức Chúa Trời là Yehova trong bản dịch của ông.
Díky Bohu, že jsi v pořádkujw2019 jw2019
Hãy đánh dấu bản dịch nào là đúng hoặc sai.
Nikdo nemluvilsupport.google support.google
Một bản dịch “xuất sắc”
Opatření k identifikaci zbožíjw2019 jw2019
Một số bản dịch hiện đại đã dùng danh Giê-hô-va hay Ya-vê.
Nařízení (EHS) č. #/# by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněnojw2019 jw2019
Bản dịch Gospel Teaching and Learning
Ale bude ti zaplacenoLDS LDS
Bản dịch First Presidency Message, September 2017.
Evelyn dělá v opatrovnické službě.Co se děje?LDS LDS
Bản dịch First Presidency Message, August 2010.
Zdroj: Údaje poskytl úřadLDS LDS
3016 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.