con trai riêng oor Tsjeggies
con trai riêng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
nevlastní syn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và tôi có đứa con trai, con trai riêng, học ở trường tư.
Kdy řekneš manželovi, že je čas odpojit jeho ženu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và mẹ kế nên nhớ đối với con trai riêng của chồng cũng có những giới hạn).
Zavolej mi, až dospěješjw2019 jw2019
Hai con trai của bà, mỗi người chồng mỗi con trai và hai con trai riêng của chồng, cũng mỗi người chồng mỗi con trai trở thành vua của Anh.
Ten den jsme je neviděliWikiMatrix WikiMatrix
Vào giữa năm 2002, con trai riêng của tác giả Carl Hiaasen nhìn thấy Eragon trong một hiệu sách và yêu thích nó; điều này dẫn đến việc Hiaasen giới thiệu nó cho nhà xuất bản của mình, Alfred A. Knopf.
Pracovala jsem na noční směně, když přišel první člověkWikiMatrix WikiMatrix
Ông ta có thể đã thấy con đường riêng với con trai của Eleanor xứ Aquitaine.
Zhasni to ještěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con trai, đem mấy con heo đó nhốt riêng bên kia.
Proto jsem byla tak náladováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một nữ tín đồ đấng Christ thấy “càng ngày càng quí” việc các con trai chị dọn ra riêng.
To jsou moje knihy?jw2019 jw2019
Tôi muốn được nói chuyện riêng với con trai tôi.
Rovněž pravděpodobně nebude v současnosti v pravomoci FTC v širokém míře požadovat, aby subjekty shromažďující informace na internetu přijaly zásady na ochranu soukromí nebo jakékoli individuální zásady na ochranu soukromí [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi công việc truyền giáo của An Ma cho dân Gia Rôm, ông đã khuyên dạy riêng mỗi người con trai của mình.
Jo, přesně takLDS LDS
Nhưng khi bạn giúp ý kiến cho các con trai hay con gái bạn đã ra ở riêng, bạn nên khôn ngoan nói lời khuyên cách nào cho thấy bạn thừa nhận rằng bây giờ quyền định đoạt tùy nơi chúng.
Chceš říct, že se hrabala v zapalování?jw2019 jw2019
Một trong những cách hữu hiệu chúng ta có thể ảnh hưởng đến một đứa con trai hay con gái là khuyên dạy chúng trong những cuộc phỏng vấn riêng.
Měl byste zatknout tohoto mužeLDS LDS
Điều này thường liên quan đến việc cho con đi học xa, ở những trường dạy các phong tục tập quán của bộ lạc. Nơi đây, người ta làm phép cắt bì cho người con trai đó và tách riêng người đó khỏi cộng đồng trong một vài tuần cho đến khi bình phục.
V případě snímatelných spojovacích koulí nebo částí, které nejsou připojeny šrouby, např. třídy A#-X, musí být bod spojení a zajišťovací zařízení konstruováno pro spojovací zařízení s mechanickým tvarovým spojemjw2019 jw2019
Khải tượng này tiết lộ cho chúng ta biết rằng Thượng Đế, Đức Chúa Cha của chúng ta, và Chúa Giê Su Ky Tô, Con Trai Yêu Dấu của Ngài, là hai Đấng riêng biệt.
Ty to nechápeš?Bojoval jsi proti fašizmu, ne?LDS LDS
Khi Các Thánh Hữu đi về miền tây đến Utah, bà hành trình với gia đình của con trai bà và tự đánh lấy chiếc xe bò của riêng mình.
Dohoda sjednaná Komisí by měla být podepsána a prozatímně prováděna Společenstvím a členskými státy v souladu s příslušným vnitrostátním právem s výhradou jejího možného pozdějšího uzavřeníLDS LDS
5 Và chuyện rằng, khi họ lên đến đền thờ, họ dựng lều chung quanh, mỗi người ở cùng với agia đình mình gồm có vợ, các con trai và con gái của mình, và các con trai và con gái của chúng, từ đứa lớn nhất đến đứa nhỏ nhất, mỗi gia đình ở riêng với nhau.
Nebo chceš aby každý věděl, že má krámy?LDS LDS
Từ điều mặc khải ngày sau, chúng ta biết rằng Thiên Chủ Đoàn gồm có ba Đấng riêng biệt và riêng rẽ: Cha Thiên Thượng; Con Trai Độc Sinh của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô; Và Đức Thánh Linh.
Právě jsem to udělalLDS LDS
“Con trai tôi không tự giác dọn dẹp phòng, làm sao nó có thể giữ gìn nhà riêng sạch sẽ?”
Co vím jistě je, že se nechová racionálnějw2019 jw2019
Tôi còn nhớ rõ dịp đó, nhưng tôi đã không bao giờ nghĩ rằng một đứa con trai đã theo dõi, học hỏi, xây đắp chứng ngôn của riêng nó.
Ne, já!No tak ať jede první onaLDS LDS
Khi con cái lớn hơn một chút, cha nên tôn trọng sự riêng tư của con gái, và mẹ cũng thế đối với con trai. Như vậy họ sẽ khắc vào lòng con cái cảm giác về điều gì là đúng.
Dcera volala od Plattovy autoopravnyjw2019 jw2019
Cụm từ con trai đầu lòng đã in sâu trong tiềm thức của chúng ta và chỉ riêng số liệu sau đã làm cho tôi kinh ngạc.
s ohledem na doporučení Výboru pro kulturu a vzdělávání pro druhé čtení (AQED QED
Cụm từ con trai đầu lòng đã in sâu trong tiềm thức của chúng ta và chỉ riêng số liệu sau đã làm cho tôi kinh ngạc.
Budou tam za hodinu.Za hodinu?ted2019 ted2019
Ngoài việc phát triển thói quen đọc thánh thư riêng, chúng ta còn cần phải giống như các con trai của Mô Si A và “hết lòng cầu nguyện và nhịn ăn”8 nữa.
A pak t ́ut ́uňuňu holčičko, koupím ti, co chceš!LDS LDS
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.