Dịch vụ tên lưu giữ Internet
protokol iSNS
giữ oor Tsjeggies
giữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
držet
Họ đang giữ thân phận thôi, phải không?
Ale tvoje krajany drží na uzdě snadno, ne?
nechat si
Phải, Phil rút lấy tiền bảo hiểm và giữ mấy viên đá thật.
Jo, Phil zinkasuje peníze z pojistky a nechá si pravé kameny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Giữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
Pozastavení
Přidržet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong khía cạnh quan trọng nhất của đời sống, đó là giữ lòng trung thành với Đức Chúa Trời, thì ông lại thất bại.
Pak ještě pár měsíců v rocejw2019 jw2019
Tốt, giữ cho nó đi thẳng.
Co tady ještě chceš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi ngỏ lời cùng nhóm đông các thiếu niên nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn đang quy tụ trên khắp thế giới cùng với cha, ông và các vị lãnh đạo chức tư tế của họ là những người đang trông nom họ.
Vztahuje se podpora na nábor jednotlivých zdravotně postižených pracovníků a vedlejší náklady?LDS LDS
Chúa Giê-su cũng chứng minh rằng một người hoàn toàn như A-đam có thể giữ lòng trung kiên với Đức Giê-hô-va dù gặp những thử thách cam go nhất.
Sanchezi, poslouchej!jw2019 jw2019
Anh là người bạn duy nhất trong chương này mà tôi muốn giữ.
Někdy, je to o hledání posledního kousku dobra v někom a zachránením ho před sebou samýmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy tìm hiểu thêm về cách giữ bảo mật tài khoản của bạn.
Ochranná doložka může být použita i před přistoupením na základě monitorovacích zjištění a přijatá opatření vstoupí v platnost dnem přistoupení, pokud v nich nebude stanoveno pozdější datumsupport.google support.google
Nuôi dưỡng dục vọng sai lầm này, hắn đã tự đặt vào vị trí kẻ thù của Đức Giê-hô-va, là Đấng Tạo Hóa có quyền chính đáng giữ địa vị tối thượng trên muôn vật.
Na jakém seznamu?jw2019 jw2019
Tuy nhiên, ông tin cần phải giữ cho hội thánh tinh khiết, không bị bất cứ kẻ nào cố ý thực hành tội lỗi làm ô uế.
Držet velké rozestupyjw2019 jw2019
Cách tốt nhất để giải quyết vấn đề của anh là giữ tập trung vào cái chúng tôi cần để bắt tên này.
Plukovník Buck je pryč už dlouhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cầm lấy đi. Giữ ấm nhé.
Smíšený veterinární výbor přijme zvláštní opatření pro účast v tomto systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi ta có nhà lần nữa, tôi sẽ giữ 1 tấm hình của chúng ta.
Hlídka našla ňákýho chlapa, co říká že utekl " řezníkovi ze zálivu "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Chúng ta có thể gìn giữ lòng quý trọng đối với các nguyên tắc công bình của Đức Giê-hô-va, không phải chỉ bằng cách học hỏi Kinh-thánh nhưng cũng bằng cách tham dự đều đều các buổi nhóm họp của tín đồ đấng Christ và cùng nhau tham gia trong công việc rao giảng.
Po vyhodnocení se návrhy doporučené k financování zanesou do seznamu a seřadí se podle celkového počtu udělených bodůjw2019 jw2019
Giữ nó khô ráo sạch sẽ kẻo vết phát ban bị nhiễm trùng.
Máme miliony autOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những bức tường cũ này sẽ vui mừng với những dây thép mới mà giữ cho chúng được đứng cao và thẳng.
Vrátili se z Coffin Rocku, A všechno tu roztrhali!LDS LDS
Phải chăng việc sẵn sàng quyết định có nghĩa là khăng khăng giữ quyết định ấy dù bất cứ chuyện gì xảy ra?
Tento projekt sestává především z organizování informačních činností ve formě semináře, který zvýší povědomí o povinnostech vyplývajících z rezoluce RB OSN # a přispěje k posílení vnitrostátních kapacit pro provádění uvedené rezoluce v cílových státechjw2019 jw2019
Dù anh lâm vào tình trạng nguy kịch và một số bác sĩ thấy phải truyền máu thì anh mới giữ được tính mạng nhưng đội ngũ y bác sĩ sẵn lòng tôn trọng ý nguyện của anh.
Alespoň do té dobyjw2019 jw2019
Năm người đàn ông, trong đó có em trai của Anne, bị bắt giữ và buộc tội loạn luân và phản quốc vì bị cáo buộc quan hệ tình dục với hoàng hậu.
DoporučeněWikiMatrix WikiMatrix
Đấy là tiền mua chuộc để giữ tôi im lặng về chuyện bố mẹ cậu đổ tội giết Tyler cho tên côn đồ kia.
Čekáme na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em sẽ giữ quà ở nơi nào trong ngày kỷ niệm lần thứ 5?
Výhodou tohoto kritéria je, že poskytuje informaci o různých vzdálenostech, které majitelé vozidel, kteří potřebují bezsirná paliva, musí ujet, aby na území daného státu doplnili palivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự hiểu biết về lẽ thật và câu trả lời cho những câu hỏi quan trọng nhất của chúng ta đến với chúng ta khi tuân giữ các giáo lệnh của Thượng Đế.
Zůstaneš tady a budeš mít oči otevřenéLDS LDS
Chúng ta sẽ làm tất cả để giữ cho Kendra an toàn, Dù ông có nghĩ rằng chúng tôi có thể hay là không.
Nějaké problémy během cesty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trước đó hai em này đã giữ mình luôn trung tín về phương diện nghe nhạc.
Jsou vnitrostátní ustanovení, podle nichž jsou zaměstnavatelé povinni vyhotovit a udržovat početnou osobní dokumentaci podle článků # až # programového zákona ze dne #. prosince #, přičemž nedodržení výše uvedených ustanovení se trestá a mohou být uloženy správní pokuty a občanskoprávní sankce, slučitelná s předpisy práva Společenství a se směrnicí Rady #/#/ES ze dne #. prosince #, zejména s ustanovením # odst. # písm. a) [rámcové dohody uvedené v příloze této směrnice], podle nichž by členské státy měly v souvislosti se zásadou zákazu diskriminace mezi zaměstnanci na částečný pracovní úvazek a zaměstnanci na plný pracovní úvazek, po konzultacích se sociálními partnery v souladu s vnitrostátními právními předpisy nebo zvyklostmi, zjišťovat a přezkoumávat překážky právní nebo administrativní povahy, které by mohly omezovat možnosti částečného pracovního úvazku, a popřípadě je odstranit?LDS LDS
Giữ bóng tốt, chuyền tốt hơn bất kỳ ai.
Víme, že spolupracuješ s AssademOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với một tâm hồn sám hối với những ước muốn chân thành về sự ngay chính, chúng ta giao ước rằng chúng ta tình nguyện mang danh Đấng Ky Tô, tưởng nhớ tới Ngài, cùng tuân giữ các giáo lệnh của Ngài để chúng ta có thể luôn được Thánh Linh của Ngài ở cùng chúng ta.
Proč jsi tady?LDS LDS
Chúng ta có thể giữ nó lại không đại ca?
Tak celistvý člověk stěží udrží kontakty s polovinou lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.