Lagos oor Deens
Lagos
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
Lagos
Lagos là một trong các siêu đô thị phát triển nhanh nhất thế giới.
Lagos er en af de hurtigst voksende byer i verden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lagos
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
lagos
Lagos là một trong các siêu đô thị phát triển nhanh nhất thế giới.
Lagos er en af de hurtigst voksende byer i verden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo nhật báo Daily Champion tại Lagos, “hơn 15 triệu người Nigeria nghiện rượu”— gần 12 phần trăm dân số
De kompetente myndigheder afslår inden for en frist på højst tre måneder fra datoen for den i første afsnit nævnte underretning at give tilladelse til nævnte påtænkte forøgelse, hvis de under hensyn til nødvendigheden af at sikre en sund og forsigtig forvaltning af investeringsselskabet ikke er overbeviste om den i første afsnit nævnte persons hæderlighed og egnethed, jf. dog stkjw2019 jw2019
Pratt thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi, một cố vấn trong Chủ Tịch Đoàn Giáo Vùng đó, đã mô tả một số mối quan hệ quan trọng này: “Anh Cả Holland thiết lập một mối quan hệ chặt chẽ với Ricardo Lagos [tổng thống Chile] và vợ của ông; họ đã thực hiện một vài dự án viện trợ nhân đạo.
De er bange for den, og de ønsker, at Europa skal hjælpe dem med at overvinde ulemperne ved denne globalisering.LDS LDS
Makoko là một khu ổ chuột nằm ở Lagos, Nigeria.
under henvisning til tiltrædelsesakten af #, særlig artikel #, stkWikiMatrix WikiMatrix
Tại Lagos, tôi gặp một vài người bạn, và chúng tôi đi đến Ấn Độ, mua một số lượng heroin trị giá khoảng 600.000 đô la.
Måske opstår I til en anden tilstandjw2019 jw2019
Nhưng rồi tôi cũng tìm được cách trở về Lagos.
I var heldigejw2019 jw2019
Lagos là một trong các siêu đô thị phát triển nhanh nhất thế giới.
Indsigelserne gik desuden ud på, at registreringen ville stride mod artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# og være til skade for navne, varemærker og produkter, som allerede havde været lovligt på markedet i mindst fem år forud for datoen for offentliggørelse, jf. artikel #, stk. #, og at den betegnelse, der forslås registreret, er en artsbetegnelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown (thường được gọi là anh Brown Kinh-thánh) phái đến đó. Anh Brown là người sống ở Lagos và trông nom công việc rao giảng về Nước Trời nơi tôi ở.
Hr. formand, hr. kommissær, det er frygteligt og skuffende for menneskets integritet, at vi med jævne mellemrum hører smerteskrig fra Afrika, der, mine damer og herrer, beder om mad og vand i det 21. århundrede.jw2019 jw2019
Hóa đơn đã được chi trả bởi một công ty tên là Lagos Group.
Anerkendelsen kan kun gives efter den procedure, der er fastsat i traktaterne og i de retsakter, der er baseret herpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi người chúng tôi kiếm được một số tiền khá lớn và trở về Lagos bằng những con đường khác nhau.
Maddy, hvad laver du?jw2019 jw2019
Sau khi ra trường vào năm 1977, tôi đi đến Lagos và tìm được việc làm.
Hvad har det med dig at gøre?jw2019 jw2019
Năm 1986, tôi gom hết số vốn mình có để mua một số lượng heroin tinh chất ở Lagos.
Af hensyn til folkesundheden og den frie bevægelighed for veterinærlægemidler er det nødvendigt, at de kompetente myndigheder råder over alle relevante oplysninger om tilladte veterinærlægemidler i form af godkendte resuméer vedrørende produkternes egenskaberjw2019 jw2019
Tại trụ sở chi nhánh ở Lagos, tôi được giao trách nhiệm dọn dẹp phòng cho tám người trong gia đình chi nhánh, đồng thời chuẩn bị bữa ăn và giặt ủi quần áo cho họ.
Ændringen af tv-direktivet har til formål at finde frem til spilleregler under informationssamfundets revolution, da den nye teknologi med sin meget hastige udvikling er ved at fjerne grundlaget for den tidligere reguleringspolitik.jw2019 jw2019
Một gia đình ở Lagos, Nigeria, cung cấp một sự tương phản khích lệ.
API-dokumentationjw2019 jw2019
Năm sau, chúng tôi kết hôn ở Ghana, và tôi đi theo anh Wilf về lại nhiệm sở giáo sĩ của anh ở Lagos, Nigeria.
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.jw2019 jw2019
Sợ bị giết, tôi trở về Lagos, không dám nói ra chuyện đó.
Siden indførelsen af sådanne foranstaltninger og på grundlag af oplysningerne fra medlemsstaternes programmer for aktiv overvågning er der ikke på noget tidspunkt konstateret en epidemiologisk forbindelse mellem andre former for TSE end BSE hos får og geder og TSE hos menneskerjw2019 jw2019
Sau đó, tôi gọi điện thoại cho anh Brown ở Lagos để báo cho anh biết chuyện gì đã xảy ra.
Hun kan stadig nå at lave et serumjw2019 jw2019
Đầu năm 1932 có một anh từ Lagos đến để giúp chúng tôi hoạt động có tổ chức, và vào tháng tư anh Brown “Kinh-thánh” cũng đến.
De repræsentative priser og den tillægstold, der gælder ved import af hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode # og anvendes fra den #. oktoberjw2019 jw2019
Họ hiện đang phục vụ tại văn phòng chi nhánh Nigeria ở Lagos”.
Fortsæt, prædikantjw2019 jw2019
Với truyền thống ẩn dật, người Wakanda đang tham gia chương trình hòa nhập cộng đồng tại Lagos khi vụ xung đột xảy ra.
Hvis en landbruger, der modtog betalinger i henhold til artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, i henhold til nærværende artikel ville være berettiget til at få tildelt betalingsrettigheder, som han ikke har støtteberettigede hektar til i det år, hvor den koblede støtteordning indlemmes i enkeltbetalingsordningen, eller hans betalingsrettighed pr. hektar resulterer i et beløb på over # EUR, tildeles han særlige rettigheder, jf. artikel #, der ikke overstiger # EUR pr. rettighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng bao lâu tôi chán cuộc sống ở Lagos, và vào năm 1981, tôi dọn đến London.
Vi skal bl.a. sørge for, at de personer, der allerede har betalt en registreringsafgift, får en passende kompensation.jw2019 jw2019
11 người Wakanda đã chết trong cuộc xung đột giữa nhóm Avengers và một nhóm lính đánh thuê ở Lagos, Nigeria, tháng trước.
Du beder mig forlade det eneste jeg har gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba ngày sau, Anh Brown phái một anh ở Lagos đến để xem có chuyện gì.
Det var en misforståelsejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.