bằng lái xe
førerbevis · kørekort
lái oor Deens
lái
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
drive
Nếu tài xế lái xe lệch khỏi lộ trình, chiếc xe tải sẽ bị dừng lại ngay.
Hvis driverne afviger fra ruten, lastbilerne er lukket ned.
køre
Nhưng đừng nhậu nhẹt đấy, mà nếu có thì đừng lái xe.
Men du må ikke drikke, og hvis du drikker, så lad være med at køre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau khi lái xe vượt qua nó, tôi đã có một ấn tượng rõ rệt là tôi nên quay trở lại và giúp nó.
Tildelte midler kumulativLDS LDS
Tớ muốn cậu tới Miami và cùng lái với tớ.
For at være støtteberettigede skal forslag til målrettede foranstaltninger, samordnede foranstaltninger og ledsageforanstaltninger sendes i tre papireksemplarer og på CD ROM til Kommissionen senest den #. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh cần gì bằng lái nếu cảnh sát không tóm được anh chứ.
Ikke som det her fængselMon det lykkes en dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời tiên tri của Ê-xê-chi-ên tiết lộ hai lý do. Thứ nhất là Đức Giê-hô-va lèo lái sự việc, và thứ hai là động cơ xấu xa của Gót.
Al indskrevet bagage skal screenes, inden den lastes på et luftfartøj med henblik på at undgå, at forbudte genstande bringes ind i security-beskyttede områder og om bord på et luftfartøjjw2019 jw2019
Các em là người phi công lái máy bay.
Men jeg kan ikke lide at have det sådan herLDS LDS
Đành rằng cha có lái xe đưa ông nội đi rao giảng, nhưng bất kể sự khuyến khích của ông nội, cha không tích cực tham gia.
Professoren ved da vi kommer, ikke?jw2019 jw2019
Con tàu lớn này đã được Zheng He chèo lái vào đầu thế kỉ 15 trong chuyến đi vĩ đại của ông vòng quanh biển nam và Đông Trung Quốc qua Ấn Độ dương và Đông Phi chiếc thuyền nhỏ đằng trước nó
Tilbage til bagenden af forretningenQED QED
Sếp, Herc không lái được, tay ông ấy.
Garantifondens tidsindskud – modparternes profilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người của anh lái xe tang vào, trao đổi tiền xong, người của họ sẽ lái xe tang ra.
de har oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng đừng nhậu nhẹt đấy, mà nếu có thì đừng lái xe.
Hvis du ikke har børn, går tabtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ đi lái cái Porsche đây.
Vi skal nok få dig hjem igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đâm vào sườn ta, xén gọn đuôi tàu...... và làm gãy cả bánh lái
Den første gang var, da jeg var på kostskole, i kemilaboratorietopensubtitles2 opensubtitles2
Đến cuối năm nay, bạn có thể lái từ L.A đến New York sử dụng hệ thống trạm sạc cấp tốc, sạc nhanh hơn năm lần so với mọi loại sạc khác.
I virkeligheden er den forpligtelse, de har påtaget sig, om at begunstige konsolideringen af de forsvarsrelaterede industrier en væsentlig, politisk faktor og et positivt signal til de europæiske industrier.ted2019 ted2019
Có nhiều thí dụ về điều này: một bảng báo hiệu có điện thế cao; tin tức từ rađiô cho biết giông tố đang ào ạt thổi đến khu bạn ở; tiếng máy xe kêu điếc tai lúc bạn đang lái trên con đường đông xe.
Frank var der ikkejw2019 jw2019
Anh nói đó là một máy bay không người lái?
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode #, der er gældende fra den #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi lái.
Lad os se kendsgerningerne i øjnene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lần đầu tôi biết tới khái niệm này là ở cuộc thi Thử Thách DARPA. Ở cuộc thi này chính phủ Mỹ treo giải thưởng cho người nào dựng được một chiếc xe có thể tự lái qua sa mạc.
Hvad kan være mere meningsfyldt?QED QED
Sẵn sàng phóng một tầu viễn liên không người lái điều khiển từ xa với các dữ liệu hoàn chỉnh của con tầu, bao gồm hiện trạng của ta, thưa sếp.
masterprogram: (andet trin) videregående uddannelsesprogram på andet trin, der efterfølger en videregående uddannelse på første trin eller et tilsvarende uddannelsesniveau og resulterer i en mastertitel fra en videregående uddannelsesinstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và do đó, ông vội vã đi đến cửa phòng của mình và đẩy mình chống lại nó, để cha của ông có thể nhìn thấy ngay lập tức khi ông bước vào sảnh Gregor đầy đủ dự định quay trở lại một lần để phòng của mình, rằng nó không cần thiết để lái xe anh ta trở lại, nhưng điều đó chỉ có một cần thiết để mở cửa, và ông sẽ biến mất ngay lập tức.
Ikke almindelige bivirkninger (hos mindre end # patient prQED QED
Tôi nên lái cho.
Vær helt normaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng trong khi gia đình họ giúp Fernando và Bayley dọn từ đại học trở về nhà, thì Bayley và em gái của cô bị tai nạn bi thảm với nhiều xe hơi khác khi đang lái xe trên xa lộ.
Mangeblomstret honning: Farven kan variere mellem ravgul og mørk ravgulLDS LDS
Nghĩa là hoặc anh lái xe về nhà hoặc tôi cho người hốt xác anh.
Det betyder, jeg kan gøre en masse ting heroppe fra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho mượn tay lái chút.
Det er ikke mit håb, men min tro, – – at l nu går ud i livet som bærere af det, – – vi med stolthed kalder StjärnbergsåndenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1932 tôi tốt nghiệp trung học khi được 15 tuổi. Năm sau, tôi lái một chiếc xe cũ đến giao cho anh Clarence, lúc đó đang làm tiên phong ở bang South Carolina.
Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den #. februar #- Icuna.Com mod Parlamentetjw2019 jw2019
Dù sao thì, nghe này, Martin từng lái đúng bảy dặm mỗi ngày.
Fortsættelse af eksperimentet med reducerede momssatser for arbejdsintensive tjenesteydelser og udvidelse heraf til alle relevante brancher: Kommissionen har til hensigt inden sommeren # at forelægge et forslag om reducerede momssatser, som tager hensyn til resultaterne af dette eksperimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.