khai thác mỏ oor Deens
khai thác mỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
minedrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Khai thác mỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
minedrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người Ai Cập bắt các nô lệ này đi khai thác mỏ, xây đền thờ và đào kênh.
Sidst lavede du sjov og grinedejw2019 jw2019
Hãy khai thác mỏ này!
Selv solen kan ikke se det, før himlen er klar.jw2019 jw2019
Hai ngành kinh tế lớn nhất là khai thác mỏ và du lịch.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner, som tilpasset EØS-aftalen ved protokol # hertil, samt i henhold til artikel # i EØS-aftalen ved at undlade inden for den fastsatte tidsfrist at vedtage de fornødne foranstaltninger til gennemførelse af førstnævnte retsaktWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1928 là năm khởi công khai thác mỏ đá quý thiêng liêng ở Namibia.
Ingen smittefarejw2019 jw2019
Ngành khai thác mỏ được mở rộng.
Som led i forenklingsindsatsen (meddelelse af #. april # (K #)) har Kommissionen gentaget denne opfordring til medlemsstaterneWikiMatrix WikiMatrix
Khai thác mỏ trên mặt trăng quá mức làm bầu khí quyển của họ bị ô nhiễm nặng.
Vi har alle fødevaregrupperneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người ta không còn khai thác mỏ vàng ở đây nữa.
Hvis mig en familie der er perfektjw2019 jw2019
Ở phía nam có các khu vực khai thác mỏ ven sông.
Han eller hun skal være embedsmand i et nationalt parlament og udpeges for en periode på to år med mulighed for forlængelse én gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi dọn đến Pecquencourt, một thị trấn khai thác mỏ gần Douai.
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombejw2019 jw2019
Ta tin rằng đó là hậu quả do việc khai thác mỏ quá mức... mà thiếu biện pháp an toàn hiệu quả.
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiệm sở của chúng tôi là một thị trấn hẻo lánh và khai thác mỏ đồng, không có Nhân Chứng nào ở đó.
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+ koncentration For at vurdere langtidsvirkningen af keleringskuren til kontrol af kroppens jernbelastning, anbefales det at kontrollere serumferritinkoncentrationer eller andre indikatorer på jernbelastning af kroppen, hver anden eller tredje månedjw2019 jw2019
Từ Đức, cha tôi di cư sang Úc năm 1949 để tìm việc trong ngành công nghiệp khai thác mỏ và sản xuất điện.
Type V-prøve: Holdbarhedjw2019 jw2019
Những người đào vàng sử dụng luật khai thác mỏ một cách không chính thức của Mexico vẫn còn tồn tại ở California.
Det afgørende kriterium for anvendelsen af artikel # i dens helhed er, at den pågældende under sin seneste beskæftigelse eller selvstændige virksomhed var bosat i en anden medlemsstat end den stat, af hvis lovgivning han var omfattet, og som ikke nødvendigvis svarer til den medlemsstat, på hvis område han var beskæftiget eller udøvede selvstændig virksomhedWikiMatrix WikiMatrix
Hai thập niên qua, dân chúng ở Bolivia từ những thị trấn khai thác mỏ và thôn quê ồ ạt đổ về thành phố.
Disse myndigheder underretter afgangsstedet og garantistedet om alle tilfælde, hvor der er opstået en toldskyld i forbindelse med fællesskabsforsendelsesangivelser, der er godtaget af afgangsstedet, samt om de foranstaltninger, der er truffet med henblik på inddrivelse hos skyldnerenjw2019 jw2019
Trong số đó có một chị đến từ thị trấn khai thác mỏ than Rhondda Valley, mỗi ngày đến đây làm việc và rao giảng.
Samarbejde mellem værtsstaterjw2019 jw2019
Lão dành dụm được một túi vàng, rồi lão đăng ký thêm quyền khai thác mỏ mới để khai thác rồi lão mua thêm nữa.
Meddelelse fra Kommissionen om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo sự gợi ý của một bách khoa tự điển, đây là “những dấu hiệu xưa nhất về việc khai thác mỏ vàng ở miền nam Phi Châu”.
EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLERjw2019 jw2019
Đến năm 1931, số người Ba Lan sống tại Pháp lên đến 507.800 người, trong đó có nhiều người định cư ở những vùng khai thác mỏ thuộc phía bắc.
Eksportørens/anmelderens navn: Underskrift: Datojw2019 jw2019
Các ngành nông nghiệp và công nghiệp, chẳng hạn như xay xát và khai thác mỏ, đều dựa trên việc khai thác sức lao động của nô lệ.
Du er den " Anden. "WikiMatrix WikiMatrix
Cuối cùng, khai thác mỏ đá cứng hay khai thác vàng trong đá gốc đã trở thành một nguồn cung cấp vàng lớn nhất ở Quận Vàng (Gold Country).
Aftapning af brændstof og genpåfyldningWikiMatrix WikiMatrix
Nhiều người công bố trọn thời gian khác đến từ Nam Phi và hải ngoại cũng đã tham gia khai thác mỏ đá quý thiêng liêng này tại Namibia.
Med det andet forslag til beslutning får medlemsstaterne lov til at anvende budgettet til operationelle programmer, jf. afsnit ΙΙΙ i forordningen om Den Europæiske Fiskerifond, til bekæmpelse og udryddelse af visse sygdomme hos akvakulturdyrjw2019 jw2019
Khai thác mỏ ở nghĩa rộng hơn bao gồm việc khai thác các nguồn tài nguyên không tái tạo (như dầu mỏ, khí thiên nhiên, hoặc thậm chí là nước.
DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSENWikiMatrix WikiMatrix
Dù vậy, khám phá này cho thấy từ thời xa xưa, trong các vùng được đề cập trong Kinh Thánh, việc khai thác mỏ, nấu và đúc đồng là điều thông thường.
Jeg skal ind til byen for at købe ind til festenjw2019 jw2019
Phần đông dân Bolivia sống ở thành phố và các thị trấn khai thác mỏ nằm trên những độ cao ngút trời hoặc là sống trong các nông trại thuộc vùng thung lũng.
De kom tilbage fra Coffn Rock og ribbede lejrenjw2019 jw2019
Vì có nhiều người hưởng ứng ở một thị trấn khai thác mỏ tại Pennsylvania, Hoa Kỳ, nên chị thường băng qua một cây cầu đến ba bốn lần vào ngày giao sách.
fastlægge et velegnet simuleret driftsmæssigt og teknisk miljø, der svarer til det faktiske driftsmiljøjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.