Hành vi học oor Duits

Hành vi học

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Praxeologie

Soortgelyke frases

Tài chính hành vi học
Verhaltensökonomik

voorbeelde

Chương trình ngày hôm nay là về kinh tế hành vi học.
Hier und heute geht es um Verhaltensökonomie.

Hãy lưu ý đến hành vi của học viên, và đáp ứng một cách thích hợp.
Auf das Verhalten der Schüler achten und angemessen reagieren

Bảy loài vật đã đưa đến cho chúng ta những sự hiểu biết về hành vi sinh học ngày hôm nay.
Sieben Spezies, denen wir den Großteil unseres Wissens über biologisches Verhalten verdanken.

Điều này đã dẫn tôi, một nhà kinh tế học hành vi, đến một giả thuyết hấp dẫn.
Als Verhaltens- Ökonom führt mich das zu einer faszinierenden Hypothese.

Cảm ơn ông rất nhiều vì đã sáng lập ra kinh tế học hành vi.
Vielen Dank für die Erfindung der Verhaltensökonomie.

Việc công khai chê cười một học viên có thể sửa đổi hành vi của một học viên trong một giây lát nhưng sẽ không gây dựng giảng viên hay học viên.
Einen Schüler vor den anderen zum Gespött zu machen, mag dessen Verhalten für kurze Zeit zurechtbiegen, doch werden weder der Lehrer noch der Schüler dadurch erbaut.

Điều này đã dẫn tôi, một nhà kinh tế học hành vi, đến một giả thuyết hấp dẫn.
Als Verhaltens-Ökonom führt mich das zu einer faszinierenden Hypothese.

Các nhà kinh tế học hành vi sẽ chỉ đó là một ác cảm về sự mất mát.
Nun mögen manche Wirtschaftler dies als Verlustvermeidung bezeichnen.

Một tiểu tiết trong kinh tế học hành vi: ở Ý, điểm phạt đếm ngược.
Winziges verhaltensökonomisches Detail: In Italien werden Punkte für Verkehrssünden rückwärts gezählt.

Tôi đã làm ba năm ở đơn vị khoa học hành vi nghiên cứu sát nhân hàng loạt.
Ich arbeitete drei Jahre in der Abteilung für Verhaltensforschung,..... an Profilen von Serienmördern.

Tôi là một tiến sĩ trong tâm lý học hành vi.
Ich habe einen PhD in Verhaltenspsychologie.

Karl Duncker đã tiến hành thí nghiệm này nó được dùng trong nhiều cuộc thử nghiệm khác nhau trong khoa học hành vi.
Karl Duncker erschuf dieses Experiment, welches als eines vieler Experimente in der Verhaltensforschung angewendet wird.

Nếu tới Nhật Bản ở Châu Á, hay Phần Lan ở Châu Âu, cha mẹ và giáo viên ở những nước đó mong đợi sự thành công ở mọi học sinh ta thấy điều đó được phản ánh trong hành vi của học sinh.
In Ländern wie Japan oder Finnland erwarten alle Eltern und Lehrer, dass jeder Schüler erfolgreich ist, und dies spiegelt sich im Verhalten der Schüler wider.

Đây cũng là một ví dụ khác về việc áp dụng khoa học vào hành vi tự nhiện.
Und das ist ein weiteres Beispiel, wie ein natürliches Verhalten eine Wissenschaft erhält.

Chúng có thể học một hành vi mới nhưng không phải trong một vòng đời.
Sie konnten zwar neue Verhaltensweisen lernen, aber nicht im Laufe eines Lebens.

Chúng ta có một núi dữ liệu, bao gồm giải phẫu học, sinh lý học và hành vi.
Wir haben diesen Berg an Daten bestehend aus Anatomie, Physiologie und Verhalten.

Không không không, đây là một nghiên cứu nghiêm túc và nó rất liên quan đến thứ gọi là kinh tế học hành vi.
Nein, nein, nein, das ist eine echte Studie, die eine Menge mit Verhaltensökonomie zu tun hat.

Và kết luận là dầu cá làm cải thiện hành vi và thành tích học tập của những trẻ bình thường Họ còn nói:
Die Behauptung war, dass Fischölkapseln Schulleistungen und - verhalten von Durchschnittskindern verbessern. Und sie sagten:

Tôi nghĩ nhà khoa học hành vi sẽ cho bạn biết là rất khó để thay đổi thói quen mà bạn sớm có trong đời.
Ich glaube, Verhaltensforscher würden Ihnen sagen, dass es sehr schwierig ist Gewohnheiten zu ändern, die man früh im Leben gelernt hat.

Giải thích hành vi này là một vấn đề của sinh học tiến hóa , mà thực tế sẽ giả định rằng hành vi như vậy là bất lợi.
Die Erklärung dieses Verhaltens ist ein Problem der Evolutionsbiologie, die eigentlich annehmen würde, dass ein solches Verhalten evolutiv nachteilig sein müsste.