Hành vi khách hàng oor Duits

Hành vi khách hàng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Kaufverhalten

voorbeelde

Ta sẽ xem qua 4 sự dịch chuyển giá trị ta nhận thấy đã chuyển hướng hành vi khách hàng, và cho ta quy luật quản trị mới. Sự chuyển dịch đầu tiên ta thấy là xu hướng
Wir werden vier Wertewandel ansprechen, die wir sehen und die neues Verbraucherverhalten antreiben, die neue Management-Prinzipien nahelegen.

Với những thông tin chi tiết về hành vi khách hàng này, bạn có thể tối ưu hóa tốt hơn quảng cáo của mình để tiếp cận mọi người khi họ đang cân nhắc thực hiện hành động có giá trí với doanh nghiệp của bạn.
Mit diesen detaillierten Informationen zum Verhalten der Kunden können Sie Ihre Werbemaßnahmen so optimieren, dass Sie die Menschen genau dann erreichen, wenn sie überlegen, einen für Ihr Unternehmen wertvollen Schritt zu tun.

Trong Google Ads, bạn có thể tạo danh sách tiếp thị lại dựa trên nhiều nguồn dữ liệu khác nhau và hành vi của khách hàng tiềm năng.
Basierend auf vielen verschiedenen Datenquellen und dem Verhalten solcher Interessenten können Sie in Google Ads dann Remarketing-Listen erstellen.

Nếu người khác sử dụng dịch vụ của bạn để gửi thư (ví dụ: các ISP), bạn có trách nhiệm theo dõi người dùng của bạn và hành vi của khách hàng.
Wenn Dritte Ihren Dienst verwenden, um E-Mails zu versenden (zum Beispiel ISPs), sind Sie dafür verantwortlich, das Verhalten Ihrer Nutzer und/oder Kunden zu überwachen.

Biến thể cố định trong lưu lượng truy cập web, hành vi của khách hàng và nội dung web đều cũng góp phần vào biến động bình thường trong số lần hiển thị của bạn.
Zu den normalen Schwankungen Ihrer Impressionen tragen außerdem stetige Veränderungen des Web-Traffics, Kundenverhaltens und Webinhalts bei.

Khi mọi người tìm thấy bạn trên Google, bạn sẽ nhận được thông tin chi tiết về hành vi của khách hàng và tìm hiểu cách họ khám phá cũng như tương tác với doanh nghiệp của bạn.
Wenn Nutzer auf Google auf Sie stoßen, erhalten Sie wertvolle Einblicke in ihr Verhalten und erfahren, wie sie Ihr Unternehmen entdecken und damit interagieren.

Bạn phải thừa nhận, xu hướng 1.5 năm trước đó là khách hàng có hành vi rất lạ.
Und ihr müsst zugeben, im Lauf der letzten anderthalb Jahre, haben die Verbraucher ein paar sehr seltsame Dinge getan.

Các loại phân đoạn này có thể giúp bạn hiểu hành vi mua hàng của khách hàng, giúp bạn đưa ra quyết định kinh doanh sáng suốt hơn.
Und wenn Sie das Kaufverhalten Ihrer Besucher besser verstehen, können Sie fundiertere Entscheidungen treffen.

Mục này cho biết khách hàng có hành vi gì sau khi họ tìm thấy danh sách của bạn trên Google.
Dieser Bereich gibt Aufschluss über das Verhalten der Nutzer, nachdem sie Ihren Eintrag auf Google gefunden haben.

Do đó với hàng động khảo sát khách hàng, nó đã thay đổi hành vi của họ.
Das Beobachten der Verbraucher verändert ihr Verhalten.

Bây giờ khách hàng của những đế chế điều chỉnh hành vi này đang chạy vòng lặp rất nhanh.
Nun sind die Kunden dieser Imperien der Verhaltensmodifikation in einer sehr schnellen Schleife.

Nielsen là một công ty hàng đầu toàn cầu về thông tin và đo lường cho phép các công ty hiểu khách hàng và các hành vi của người tiêu dùng.
Nielsen ist globaler Marktführer im Bereich Information und Marktforschung und hilft Unternehmen ihre Konsumenten und deren Verhalten zu verstehen.

Để bảo vệ khách hàng khỏi hành vi lừa đảo và tránh trường hợp nhầm lẫn có thể xảy ra, nếu bán vé bán lại, bạn phải tiết lộ rõ ràng trên trang web hoặc ứng dụng của mình rằng:
Damit Kunden vor Betrug geschützt und mögliche Verwirrungen vermieden werden, müssen Sie als Verkäufer von Wiederverkaufstickets auf Ihrer Website oder in Ihrer App unmissverständlich offenlegen, dass

Nếu bạn lập hồ sơ về kiểu khách hàng như là một phần của hoạt động tiếp thị, hãy điều tra hành vi của các phân đoạn khác nhau để lập hồ sơ các kiểu khách hàng dựa trên cách người dùng tương tác với trang web của bạn.
Wenn Sie im Rahmen Ihres Marketings Kundentypen erstellen, können Sie das Verhalten verschiedener Segmente analysieren und auf dieser Grundlage Ihre Kundentypen auf die Art und Weise abstimmen, in der Nutzer mit Ihrer Website interagieren.

Dựa trên thông tin này, hệ thống sẽ tự động tìm các khách hàng tiềm năng mới có hành vi tìm kiếm giống với những người trong danh sách tiếp thị lại của bạn.
Auf der Grundlage dieser Informationen findet das System dann automatisch neue potenzielle Kunden, deren Suchverhalten dem der Nutzer in Ihrer Remarketing-Liste ähnelt.

Nhưng sẽ có yêu cầu đổi mới có nghĩa rằng không chỉ cần tập trung vào chính trị trong địa chính trị nhưng nó cũng sẽ cần để trả lời những câu hỏi về quản lý kinh doang, và hành vi đầu tư, sự lựa chọn của khách hàng và thậm chí cả thiết kế và kỹ thuật phần mềm..
Aber es wird Innovation erfordern, es wird sich nicht nur auf Politik konzentrieren müssen, auf Geopolitik, sondern es wird sich mit Fragen über Unternehmensführung Investorenverhalten Konsumentenwahl und sogar Software Design und Entwicklung auseinandersetzen müssen.

Không có nhà điều hành thậm chí đã bị buộc tội vi phạm theo IGA và nhiều sòng bạc trực tuyến chấp nhận khách hàng Úc.
Kein Anbieter wurde bisher angeklagt gegen den IGA verstoßen zu haben und viele Online-Casinos akzeptieren Spieler aus Australien.

Bằng cách sử dụng hiệu suất của nguồn cấp dữ liệu và hành vi của người dùng trong quá khứ, tính năng tìm khách hàng tiềm năng động dự đoán những người dùng mới nào có nhiều khả năng hoạt động tốt nhất cho các mục trong nguồn cấp dữ liệu của bạn.
Dank bisheriger Daten zur Leistung der Feeds und zum Nutzerverhalten wird bei der dynamischen Kundengewinnung prognostiziert, welche neuen Nutzer für die Elemente in Ihrem Feed relevant sind.

Nhưng nếu những gì mà chúng ta đang nỗ lực thực hiện là ngăn chặn sự lây lan của HIV, thì chúng ta cần suy nghĩ về khách hàng, những người mà cần thay đổi hành vi của họ -- các cặp vợ chồng, thiếu nữ, thanh niên -- những người sống phụ thuộc vào nó.
Wenn unser wirkliches Ziel aber ist, die Verbreitung von HIV zu stoppen, müssen wir an die Kunden denken, die Menschen, deren Verhalten geändert werden soll – die Paare, die jungen Frauen, die jungen Männer – deren Leben davon abhängt.

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá nội dung vi phạm các hình thức chế tài thương mại hiện hành của chính phủ.
Bei Google Kundenrezensionen ist keine Werbung für Inhalte gestattet, die gegen geltende Wirtschaftssanktionen der Regierung verstoßen.

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá các sản phẩm bất hợp pháp hoặc sản phẩm cho phép thực hiện hành vi bất hợp pháp.
Bei Google Kundenrezensionen ist Werbung für illegale Artikel oder Artikel, die illegale Handlungen ermöglichen, nicht zulässig.

Và vì thế bài học là như sau: Những gì mà bạn đang bán thật sự không phải là vấn đề; mà bạn phải suy nghĩ xem ai là khách hàng của bạn, và các thông điệp mà sẽ khiến họ thay đổi hành vi của mình là gì.
Die Lektion lautet also: Egal, was Sie verkaufen, Sie müssen überlegen, wer Ihr Kunde ist, und mit welchen Botschaften Sie sie dazu bringen können, ihr Verhalten zu ändern.

Đánh giá của khách hàng Google cấm các nội dung hoặc trang web quảng bá hành vi xâm nhập dữ liệu trái phép thông qua việc cung cấp các hướng dẫn hoặc thiết bị để truy cập hoặc làm xáo trộn phần mềm, máy chủ, điện thoại di động hoặc trang web một cách bất hợp pháp.
Anzeigen oder Websites zur Förderung von Hacking durch Bereitstellen von Anleitungen oder Ausrüstung für den illegalen Zugriff auf Software, Server, Mobiltelefone oder Websites oder für die Manipulation selbiger sind bei Google Kundenrezensionen nicht zulässig.