Cổ khí hậu học
Paläoklimatologie
khí hậu học oor Duits
khí hậu học
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Klimatologie
de
eine interdisziplinäre Wissenschaft der Fachgebiete Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khí hậu học quả là một môn khoa học phức tạp.
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TAjw2019 jw2019
Sự kiện được đặt tên theo hai nhà nghiên cứu cổ khí hậu học người Đan Mạch là Willi Dansgaard và Hans Oeschger.
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemWikiMatrix WikiMatrix
Khi nhà khí hậu học James Hansen hỏi liệu tôi có muốn đến Trung Quốc với anh ấy xem chương trình hạt nhân tiên tiến của Trung Quốc, Tôi đã đồng ý.
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtented2019 ted2019
Tôi không nhận ra nó dựa vào những đo đạc cụ thể về cổ khí hậu học - ngành nghiên cứu khí hậu cổ đại - được ghi lại ở tảng băng lục địa, ở bể trầm tích biển, ở bể trầm tích hồ, vòng tuổi của cây, và vô vàn những cách đo đạc khác.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffented2019 ted2019
Đó là biến đổi khí hậu và nhân khẩu học.
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der Regionalpolitikted2019 ted2019
Đó là biến đổi khí hậu và nhân khẩu học.
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SQED QED
Nhưng tôi không phải nhà khoa học khí hậu, tôi là nhà thiên văn.
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnted2019 ted2019
Trong tháng 11 năm 2009, xảy ra một sự cố tin tặc tại trung tâm nghiên cứu khí hậu của Đại học East Anglia, còn được gọi là Climategate trong giới truyền thông,, qua đó các tài liệu của các nhà nghiên cứu tại Đơn vị nghiên cứu khí hậu (CRU) của Đại học East Anglia (Vương quốc Anh) bị tin tặc đánh cắp và đưa lên Internet.
Um jeden PreisWikiMatrix WikiMatrix
Những nhà khoa học nói rằng khí hậu Trái Đất là một hệ thống phi tuyến.
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự suy yếu trong lĩnh vực sinh thái học, thay đổi khí hậu, đại dịch, những cuộc khủng hoảng tài chính: những điều này sẽ những gì chúng ta nghĩ đến.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtted2019 ted2019
Sự cố này và các cáo buộc về sự không trung thực khoa học sau đó đối với các nhà khoa học khí hậu ngay trước thềm Hội nghị biến đổi khí hậu của Liên Hợp Quốc tại Copenhagen gây ra các cuộc tranh cãi sôi nổi trên các blog và được đề cập đến trong các phương tiện truyền thông quốc tế.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausWikiMatrix WikiMatrix
Tôi đã làm việc với những nhà khoa học khác để phân tích những quan sát về khí hậu trên trái đất.
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenQED QED
Nhưng khi tôi nói chuyện với những nhà khoa học về khí hậu, tôi nhận ra trong mắt họ sự kinh hãi, khi họ nhận được những dữ liệu, những dữ liệu này đi trước cả những điều mà IPCC (Hội đồng đa quốc gia về vấn đề khí hậu thay đổi) đang bàn thảo.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!ted2019 ted2019
Nhưng khi tôi nói chuyện với những nhà khoa học về khí hậu, tôi nhận ra trong mắt họ sự kinh hãi, khi họ nhận được những dữ liệu, những dữ liệu này đi trước cả những điều mà IPCC ( Hội đồng đa quốc gia về vấn đề khí hậu thay đổi ) đang bàn thảo.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte ForschungQED QED
Trong vòng vài năm sau đó tôi ngày càng hứng thú với việc cố gắng đẩy mạnh sự cấp thiết trong việc thay đổi các chính sách về năng lượng, trong khi tôi vẫn làm nghiên cứu khoa học về biến đổi khí hậu.
Jetzt gehe, finde Sita!QED QED
Nhà thiên văn học Jacques Laskar kết luận: “Chúng ta có khí hậu ổn định là nhờ một điều kiện đặc biệt: sự hiện hữu của Mặt Trăng”.
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufjw2019 jw2019
Điều mà các nhà khoa học gọi là sự biến đổi khí hậu đã dẫn đến thời tiết khắc nghiệt, bao gồm hạn hán, mưa lớn, những đợt nóng và giông bão trên toàn thế giới.
Auf Wiedersehenjw2019 jw2019
Biển cả tác động tới khí hậu và thời tiết, điều hòa nhiệt độ, cấu thành nên đặc tính hóa học của Trái đất.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.ted2019 ted2019
Biến các loại ngũ cốc thành chất men cuộc sống, loài người tăng gia sản xuất và học cách thích ứng chúng với thổ nhưỡng và khí hậu.
Spezifisches ProgrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một điều nữa, cái giả thuyết là chúng ta có thể điều khiển một cách an toàn hệ thống khí hậu cực kì phức tạp của trái đất như thể nó là một cái nhiệt kế, làm cho hành tinh không quá nóng, cũng không quá lạnh, nhưng chỉ vừa đúng -- nghe như kiểu Goldilocks (một thuyết kinh tế có tên từ truyện cổ tích ở Anh, Goldilocks and Three Bears) -- là hoàn to��n mơ tưởng, và chắc chắn không được đề ra từ các nhà khoa học khí hậu; nó đề ra từ những nhà kinh tế áp đặt cách suy nghĩ về thuyết cơ giới lên khoa học.
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istted2019 ted2019
Chị nói: “Lúc đầu, tôi gặp khó khăn trong việc học tiếng bản xứ, thích nghi với khí hậu ẩm thấp cũng như đương đầu với bệnh sốt rét, trùng a-míp và ký sinh trùng.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.jw2019 jw2019
Một số nhà khoa học cảm thấy khó có thể lường trước được ảnh hưởng của các biến đổi khí hậu.
Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.