tủ lạnh oor Duits

tủ lạnh

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Kühlschrank

naamwoord manlike

Ein Haushaltsgerät, in dem Lebensmittel durch Kühlung frischgehalten werden

Tôi chưa bao giờ trông thấy một tủ lạnh màu đỏ.
Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.

Kühlraum

naamwoord manlike

Ein Haushaltsgerät, in dem Lebensmittel durch Kühlung frischgehalten werden

Eiskasten

naamwoord manlike

Frigidaire

naamwoord manlike

Tủ lạnh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Kühlschrank

noun Noun

Lagerraum, in dem Nahrungsmittel durch niedrige Temperaturen langsamer verderben

Tôi chưa bao giờ trông thấy một tủ lạnh màu đỏ.
Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.

Soortgelyke frases

tủ ướp lạnh
Eiskasten · Frigidaire · Kühlraum · Kühlschrank

voorbeelde

Tôi chỉ có vài thứ sót lại trong tủ lạnh.
Ich habe nur Reste im Kühlschrank.

Dán chúng lên tủ lạnh.
Kleben Sie eine Zusammenstellung an Ihren Kühlschrank.

Hắn đã chỉ cho tôi hai khoanh thịt trong tủ lạnh.
Er hat mir Fleischstücke in seiner Kühltruhe gezeigt, er sagte:

Rachel hình như cậu vừa để cái hôp rỗng lại tủ lạnh thì phải.
Rachel! Du hast eine leere Milchtüte in den Kühlschrank gestellt.

Gấu trắng ngủ trong tủ lạnh với một cái rìu lửa.
Der alte Löschenkohl überrascht Brenner im Kühlraum mit einer Fleischerhacke.

Em không muốn có chúng ở trong tủ lạnh của chúng ta.
Das will ich nicht im Kühlschrank haben.

Hiển nhiên không thể tắt những vật dụng trong nhà như tủ lạnh.
Haushaltsgeräte wie Kühlschränke können natürlich nicht abgeschaltet werden.

Giả sử như ổng nãy ra cái ý muốn lấy ít thịt cừu trong tủ lạnh?
Angenommen, er setzt sich in den Kopf, einige Lammkoteletts aus dem Gefrierschrank zu holen?

Và một cái tủ lạnh, không phải là thùng đá.
Einen richtigen großen Eisschrank!

Và tất cả những gì tôi biết là làm tủ lạnh. "
Alles was ich kann, ist Kühlschränke machen. "

Bữa tối trong tủ lạnh rồi nhé.
Abendessen ist im Kühlschrank.

Đường lối Freon ( khí CFC dùng chạy tủ lạnh ) để lưu trữ các thứ là không bền vững.
Die Freon- Art der Instandhaltung ist nicht nachhaltig.

Cậu làm hỏng tủ lạnh của tớ.
Sie brach mein Kühlschrank.

Anh phải mua cho mình một cái tủ lạnh mới.
Sie brauchen einen neuen Kühlschrank.

Nếu anh đói thì có casserole trong tủ lạnh đấy.
Im Kühlschrank ist ein Auflauf, falls du Hunger hast.

Hoặc bạn có thể để thuốc vào trong ví mình, chứ không phải trong tủ lạnh.
Medikamente wären im Geldbeutel statt im Kühlschrank aufbewahrbar.

Nhà tôi thì tủ lạnh hay gà cũng là của tôi.
Mein Haus, meine Küche, mein Kühlschrank, mein Hähnchen.

Vì thời đó không có tủ lạnh nên người ta phải đi chợ hàng ngày.
Da es keine Kühlmöglichkeiten gab, musste man jeden Tag zum Markt gehen.

❏ Nhà bếp: Dọn trống và lau chùi kỹ tủ lạnh
❏ Küche: Kühlschrank ausräumen und gründlich auswischen

Chỉ cần giường ấm, tất sạch, sữa trong tủ lạnh.
Ein warmes Bett, saubere Socken, Milch im Kühlschrank.

Cháu có biết bố mẹ giấu hũ kẹo trong cái giá đỡ trên đầu tủ lạnh không?
Weißt du von den Süßigkeiten, die deine Eltern im Schrank über dem Kühlschrank aufbewahren?

Với lại bố có cái tủ lạnh mini ở trong nhà để xe.
Ich habe auch noch diesen Mini-Kühlschrank in der Garage.

Anh không biết chui vô cái tủ lạnh là nguy hiểm lắm sao?
Man soll doch nicht in Kühlschränke klettern.

Tủ lạnh nhỏ.
Ein kleiner Kühlschrank.

Tôi chỉ có Pepsi trong tủ lạnh.
Ich habe Pepsi im Kühlschrank.